Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prooróc" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROORÓC

prooróc (prooróci), s. m. – Profet. – Var. proroc și der. Mr. pruuroc. Sl. prorokŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 40; Cihac, II, 295). Rezultatul ooo a fost explicat de Graur, BL, III, 50, drept „brisure” a vocalei între doi r; dar situațiile invocate nu sînt convingătoare, cf. creer, greer, proor. Pentru ca „brisure” să fie efectivă, ca în cazul de față, ar trebui să se adauge condiția unui o posterior; astfel ar fi vorba mai curînd de o disimilare vocalică, cf. prolog, care se pronunță vulgar proolog.Der. prooroci, vb. (a profetiza, a prezice); proorocie, s. f. (profețire); proorociță, s. f. (profetesă), din sl. proročica; proorocesc, adj. (profetic); proorocea, s. f. (Olt., ultima recitare pe care o fac colindătorii de la Crăciun după ce au colindat); prorocestvui, vb. (înv., a prezice), din sl. proročistovovati.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROORÓC

prooróc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PROORÓC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prooróc în dicționarul Română

PROORÓC s. m. v. proroc.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROORÓC


cozoróc
cozoróc
nenoróc
nenoróc
noróc
noróc
oboróc
oboróc
proróc
proróc
soróc
soróc

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROORÓC

pronunțábil
pronunțáre
pronunțát
pronunțiatúră
pronúnție
próor
proór
proorá
proorátic
proorísmos
proorocésc
proorocí
proorocíe
proorocíre
propagá
propagándă
propagandísm
propagandíst
propagandístă
propagandístic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROORÓC

baróc
cotróc
escróc
gheróc
iarmaróc
motróc
róc
neobaróc
obróc
otróc
pitróc
potróc
prebaróc
recipróc
struguróc
taróc
șaitróc
șandróc
șlofróc
știubăróc

Sinonimele și antonimele prooróc în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «prooróc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROORÓC

Găsește traducerea prooróc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile prooróc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prooróc» în Română.

Traducător din Română - Chineză

预言家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

profetisa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

prophetess
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

नबिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نبية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

пророчица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

profetisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

prophétesse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

nabi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Prophetin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

女性予言者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

선지자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

nabi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

sự báo tin trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தீர்க்கதரிசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

संदेष्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

peygamber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

profetessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

prorokini
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

пророчиця
40 milioane de vorbitori

Română

prooróc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προφήτις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

profetes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Profetissorna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

profet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prooróc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROORÓC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prooróc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre prooróc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROORÓC»

Descoperă întrebuințarea prooróc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prooróc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
P - Z. - Pagina 238
OP. I, 261). ET. n.lat. pronuntio, it. pronunzia. próor siehe amproor. proorátic Adj. (1722 CANT. HR. 409) veralt.: prophetisch. ET. ngr. TTpoopaxixôç. prooróc etc. siehe proroc etc. propagánda S. f. (1801 MICU IST. IV, 244a) Propaganda F. GR.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 483
ronúntii rz. z. jez. wymowa próor rz. nij. patrz prour prooróc rz.m. patrz proroc proorocí cz. IV. patrz proroci proorocíe rz. i. patrz prorocie proorocire rz. z. patrz prorocire propagá, propág cz. I. 1. przech. i zwr. rozpopropagándá 484 ...
Jan Reychman, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prooróc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/prooroc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z