Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "provocáție" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROVOCÁȚIE

fr. provocation, lat. provoctio.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROVOCÁȚIE

provocáție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PROVOCÁȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția provocáție în dicționarul Română

provocáție s. f. vocație

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PROVOCÁȚIE


adjudecáție
adjudecáție
alocáție
alocáție
altercáție
altercáție
ambarcáție
ambarcáție
amplificáție
amplificáție
aplicáție
aplicáție
aprecáție
aprecáție
autentificáție
autentificáție
autoeducáție
autoeducáție
autoimprecáție
autoimprecáție
autointoxicáție
autointoxicáție
automedicáție
automedicáție
bifurcáție
bifurcáție
bilocáție
bilocáție
biocomunicáție
biocomunicáție
biolocáție
biolocáție
bioradiocomunicáție
bioradiocomunicáție
bonificáție
bonificáție
calificáție
calificáție
caprificáție
caprificáție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PROVOCÁȚIE

provincioáră
provințiál
provințialísm
provínție
provírus
provitamínă
provízie
provizión
proviziúne
provizór
provizorá
provizorát
provizóriu
provocá
provocábil
provocánt
provocáre
provocatór
provocătór
provódnic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PROVOCÁȚIE

certificáție
clasificáție
claudicáție
coeducáție
colocáție
complicáție
comunicáție
conduplicáție
contraindicáție
decorticáție
dedicáție
defecáție
demarcáție
deprecáție
desicáție
detoxificáție
dezintoxicáție
dezosificáție
dislocáție
divaricáție

Sinonimele și antonimele provocáție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PROVOCÁȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «provocáție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele provocáție

Traducerea «provocáție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROVOCÁȚIE

Găsește traducerea provocáție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile provocáție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «provocáție» în Română.

Traducător din Română - Chineză

卖俏的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Glamour
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Flirty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

खिलवाड़ को आदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فليرتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

кокетливый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Flirty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

flirty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Coquin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Glamor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Flirty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

気のあるそぶりの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

시시덕 거리는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

flirty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tán tỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கடலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

flirty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Seksi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Innamorato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Glamour
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

кокетливий
40 milioane de vorbitori

Română

provocáție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

flirty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

behaagzier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

flörtig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Flørten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a provocáție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROVOCÁȚIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «provocáție» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre provocáție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROVOCÁȚIE»

Descoperă întrebuințarea provocáție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu provocáție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Fără pașaport prin URSS - Volumul 3 - Pagina 209
De aceea pot spune că aceasta este o provocaţie intenţionată şi subtilă, pusă la cale de acei care au scris acest memorandum, îşi închee cuvintele Procurorul General Rudenko. — Huuuuuooooo, răsună prelung din piepturile deţinuţilor.
Johann Urwich-Ferry, 1978
2
De provocatie / druk 6
In een plattelandsgemeenschap in Virginia heeft een gruwelijke moordpartij plaatsgevonden op een heel gezin.
David Baldacci, 2014
3
Historische avant-garde en het theater in het Interbellum - Pagina 72
Het voorbeeld van het dadaïstisch en surrealistisch theater NEDERLANDSE SYNOPSIS Provocatie – dat wil zeggen, iemand ertoe aanzetten in overtreding te gaan of zich op zijn minst te manifesteren – maakt min of meer expliciet deel uit ...
Jaak Van Schoor, ‎Peter Benoy, 2011
4
Werktitel: Piet Gerards, grafisch ontwerper - Pagina 7
Geconcentreerde provocatie: anarchie in Maastricht. 299"93t Balanceren op de grens van de leesbaarheid is hier niet alleen een uitdaging aan de lezer/burger, maar biedt ook optimale vorm- en betekenismogelijk- heden. Zo kleurt rood het ...
Ben van Melick, ‎Piet Gerards, 2003
5
Nederlandsche Staatscourant. Bijvoegsel [No.1] Versameling ...
Ik maakte dezen burgemeester er toen opmerkzaam op, dat hier van provocatie geen sprake is en de zaak van geheel anderen aard is: nl. de officieel aangeboden verkoop van sterken drank te accepteeren en zoodoende te controleeren.
Netherlands, 1914
6
Codex Batavus, waar in het algemeen kerk-, publyk, en ... - Pagina 918
'i Alle zaken , geen duizend gls. in geld ‚ of 'gelds waarde ; excederende,' te weeten in Kapitaal, zonder Interefl'en, of Proceskoften daar by te re' kenen, het zy r'aauwelyks, het zy door Provocatie voorde de тресни Hoven gekomen , of ...
Eduard van Zurck, ‎Pieter van der Schelling, 1757
7
Ruim water
Maar ik dwaal een beetje af, ik wilde overschrijven wat Bufiuel over een provocatie vertelt: 'Om een indruk te geven van de toon van dat tijdschrift volgt hier bij wijze van voorbeeld een beschrijving van een betoging in Madrid waarbij arbeiders ...
A L Snijders, 2012
8
Conflicten En Agressie in de Medische Praktijk - Pagina 78
Hoofdstuk. 9. SEKSUELE. INTIMIDATIE. EN. PROVOCATIE. 'Zeg schat, teken even dat receptje voor mij' Arend Mulder komt enigszins gehaast de praktijk binnen en hangt direct over de balie. 'Dag schotje, nee blijf gerust zitten, voor mij ...
D. de Vries, ‎G. J. Schuur, 2002
9
Vrouwe van het keizerrijk
27. Provocatie. De draagkoets maakte een schokkende beweging. Mara schrok erdoor wakker. Even was ze gedesoriënteerd in de krappe ruimte, maar toen wist ze alles weer. Ze was niet in een tent, maar onderweg naar de Heilige Stad, ...
Raymond E. Feist, 2011
10
Coutumes du pays et duché de Brabant: Coutumes de la ville ...
De pene van onwijse Provocatie, die partije schuldich is in te legghen, eer hy in materie van Provocatie ghehoort mach worden, wordt gheresti- tueert, soo verre by t'vonnisse in materie van Provocatie anders ghewesen, oft gheappoincteert ...
Antwerp (Belgium), ‎Guillaume Philémon de Longé, ‎Commission royale pour la publication des anciennes lois et ordonnances de la Belgique, 1871

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Provocáție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/provocatie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z