Descarcă aplicația
educalingo
rădáșcă

Înțelesul "rădáșcă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RĂDÁȘCĂ

bulg. ragațka

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RĂDÁȘCĂ

rădáșcă


CE ÎNSEAMNĂ RĂDÁȘCĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rădáșcă în dicționarul Română

RĂDÁȘCĂ ~te f. Insectă de talie mare, de culoare neagră-castanie, masculul având coarne ramificate, curbate spre interior.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂDÁȘCĂ

bleáșcă · bumáșcă · caradáșcă · ceáșcă · cleáșcă · coáșcă · fleáșcă · floáșcă · gáșcă · hoáșcă · háșcă · láșcă · motoáșcă · paláșcă · patrontáșcă · pipoáșcă · pitoáșcă · pitráșcă · păpăláșcă · pătáșcă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂDÁȘCĂ

răcúșcă · răcușór · rădăcina-ciúmei · rădăcína-ciúmei · rădăcina-sărăcíei · rădăcina-șárpelui · rădăcínă · rădăcină-de-fríguri · rădăcină-de-lingoáre · rădăcínă-de-lingoáre · rădăcină-dúlce · rădăcínă-dúlce · rădăcină-neágră · rădăciníș · rădăciníu · rădăcinoáse · rădăcinós · rădăgí · rădicá · rădván

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂDÁȘCĂ

aréșcă · babușcă · babúșcă · barabúșcă · pleváșcă · pleáșcă · pláșcă · poáșcă · priteáșcă · proáșcă · pușleáșcă · rabáșcă · rubáșcă · ráșcă · soreáșcă · taláșcă · teleáșcă · trapáșcă · tráșcă · tărăboáșcă

Sinonimele și antonimele rădáșcă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RĂDÁȘCĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rădáșcă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rădáșcă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RĂDÁȘCĂ

Găsește traducerea rădáșcă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rădáșcă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rădáșcă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

rădaşcă
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

escarabajo ciervo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

stag beetle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

rădaşcă
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الأيل خنفساء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

rădaşcă
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rădaşcă
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হরিণ পোকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rădaşcă
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rusa kumbang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hirschkäfer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

rădaşcă
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

rădaşcă
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

stag Beetle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rădaşcă
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்டாக் வண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

काळविट बीटल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

geyik böceği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rădaşcă
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rădaşcă
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

rădaşcă
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rădáșcă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ελάφι σκαθάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

takbok beetle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rădaşcă
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rădaşcă
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rădáșcă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂDÁȘCĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rădáșcă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rădáșcă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rădáșcă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂDÁȘCĂ»

Descoperă întrebuințarea rădáșcă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rădáșcă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 41
Românii din Transilvania mai cred şi mai dic încă : De vroî să ai per mare, pune tot-deauna carne de Rădaşcă în apa cu care te speli pe cap> (3). Dacă o fată va purtă cOrne de Rădaşcă în per, va avâ per frumos (4). Aripx de Rădaşcă în cosiţe ...
Simion Florea Marian, 1903
2
Tus: Poveste cu cărăbuși
Tom, Bodo, Pip și Patric se opriră din nou pe o creangă pentru ca băiețelul-rădașcă să noteze rezultatul pe caiet, nu cumva să îl uite. Dar stiloul lui nu mai avea tuș. Cărăbușii și-au scos călimările lor din ghinde și atunci, nu știu exact cum ...
Mediana Stan, 2014
3
Cartea cuceririlor - Pagina 137
Dupä care Rädascä se întrerupe agitat si pune ciocanul pe masâ. Privai!, mai adaugä el. Ciocanul e ca al oricärui pitic, însä pare mult mai greu si de täria lemnului de abanos. Trei fefe, la care se adaugä capetele lui Nadir Cah si Ghiulciatai, ...
Cornel Ivanciuc, 1999
4
Corola de minuni a lumii: interpretare stilistică a ... - Pagina 225
Chiar şi în acest caz ne întrebăm dacă nu cumva asocierii între suflet şi rădaşcă nu i se subsumă totuşi o străveche paradigmă culturală europeană, de la anticii greci care au simbolizat, pe numeroase monumente funerare, sufletul printr-un ...
Alexandra Indrieș, 1975
5
Vin americanii?--: --destin amânat : roman - Pagina 20
Semänau cu o gânganie mare si suie, o rädascä näscutä împreunatä cu o altä rädascä (asa s-o fi näscut biata noasträ colegä G.G. cu frätiorul în burtä?) ori un miriapod care merge de-a latul, cu multe mâini si multe picioare îmbârligate.
Maia Belciu, 1998
6
Umanitatea sadovenianǎ de la A laz Z - Pagina 336
Scopul vieţii lui este răzbunarea pe Rădaşcă, fost plutonier care voise să-l omoare. Nici după moartea lui Rădaşcă nu se linişteşte. Putea deveni un personaj interesant. ONISIFOR (moş) din Fraţii Jderi. Morar, mare meşter în pregătirea ...
Pompiliu Marcea, 1977
7
Dicționar de neologisme - Pagina 639
specie de cole- optere mari din care face parte rădaşcă, [sg. lucanidă. l ci. lat. lucanus — rădaşcă] LUCARII s. f. pi. fonf.) sărbătoare a pădurilor sacre, care se celebra la romani în iulie. [< lat Jucăria! LUCARNA s. f. fereastră mică pe acoperişul ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Prințul pierdut: - Pagina 275
O rădaşcă verde foarte mare şi frumoasă se târî de la un capăt al cârjelor Şobolanului la celălalt, dar, după ce făcu asta, plecă şi ea mai departe. De două sau trei ori O pasăre, căutându-şi cina pe sub ferigi, a fost surprinsă să descopere cele ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014
9
Amor intellectualis
Mam regăsit pe spate în zăpadă ca o rădaşcă, am reuşit icnind să mă îndrept. Nu eram deloc obosit, dar voinţa dea lupta mă părăsise. Lumina era blândă şi caldă: „Trebuie să fie amiaza”, am gândit. şi eu eram la zenit. O nevoinţă de viaţă se ...
Ion Vianu, 2011
10
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 200
... iar acolo se formează fructul.1 Şi aici trebuie să reamintesc de larva rădaştei mascul, care în vederea metamorfozei ei îşi scobeşte în lemn o gaură de două ori mai mare decât rădaşca femelă, spre a câştiga spaţiu pentru viitoarele coarne.
Arthur Schopenhauer, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rădáșcă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/radasca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO