Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "răspicát" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RĂSPICÁT

răspicát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RĂSPICÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția răspicát în dicționarul Română

RĂSPICÁT ~tă (~ți, ~te) și adverbial (despre vorbe, gesturi, atitudini etc.) Care este clar și apăsat; categoric. Glas ~. /v. a răspica

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂSPICÁT


acidificát
acidificát
africát
africát
alambicát
alambicát
alumosilicát
alumosilicát
aplicát
aplicát
aridicát
aridicát
autentificát
autentificát
beșicát
beșicát
bistratificát
bistratificát
boricát
boricát
bășicát
bășicát
calcificát
calcificát
calificát
calificát
canonicát
canonicát
caustificát
caustificát
certificát
certificát
despicát
despicát
picát
picát
repicát
repicát
înspicát
înspicát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂSPICÁT

răspás
răspăr
răspândí
răspândíre
răspândít
răspânditór
răspântie
răspétie
răspicá
răspicáre
răspíntene
răspîndí
răspîntie
răsplái
răsplátă
răsplămădí
răsplătí
răsplătíre
răspóimâine
răspopí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂSPICÁT

complexificát
complicát
comunicát
conduplicát
contraindicát
decalcificát
decodificát
decorticát
dedicát
delicát
demistificát
densificát
dereticát
descalificát
descălicát
detoxificát
dezintoxicát
dumicát
duplicát
electrificát

Sinonimele și antonimele răspicát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RĂSPICÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «răspicát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele răspicát

Traducerea «răspicát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RĂSPICÁT

Găsește traducerea răspicát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile răspicát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «răspicát» în Română.

Traducător din Română - Chineză

决绝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

rotundamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

outrightly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सिरे से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

قطعيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

outrightly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

outrightly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

স্পষ্টভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

carrément
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

terus terang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

outrightly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

outrightly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

outrightly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

saéngga mènèhi bentuk bujel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

outrightly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அப்பட்டமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पर्वा न करता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

açıkça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

outrightly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

outrightly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

outrightly
40 milioane de vorbitori

Română

răspicát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

outrightly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

outrightly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

outrightly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

outrightly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a răspicát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂSPICÁT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «răspicát» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre răspicát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂSPICÁT»

Descoperă întrebuințarea răspicát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu răspicát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Violența în școală. Ajută-ți copilul să-i facă față ...
Copilul își va da singur seama dacă este cazul să îi spună ceva agresorului în condițiile în care simte că vorbele sau faptele acestuia îl deranjează. El va lua măsuri, spunându-i răspicat celuilalt coleg să înceteze sau, dacă este cazul, ...
Catherine DePino, 2014
2
Iubiți-vă pe tunuri
Adrian Păunescu. Pâinea poeziei e adevărul simplu, care trebuie trăit cu pasiune și spus răspicat; circul – dreptul la joc, la imaginație, vis. Iată de ce versul său se constituie ca un manifest, un steag furtunos, simbol al celor mai arzătoare idei ...
Adrian Păunescu, 2014
3
Invierea
Nici vorbă, că treaba noastră e să servim clienţii... — O să spuneţi pe urmă. Vă recunoaşteţi vinovat? — Nicidecum. Că eu doar... — Spuneţi pe urmă. Vă recunoaşteţi vinovat? repetă calm, dar răspicat preşedintele. — Nu pot să fac asta, fii'ncă ...
Lev Tolstoi, 2011
4
Karl Marx în 1234 de fragmente alese de Ion Ianoși
Deși frecvent contestat fără să fie citit, Karl Marx rămâne a fi unul dintre cei mai importanți gânditori ai omenirii, rău înțeles și, în ciuda celebrității sale, rău cunoscut; selecția – prima de după 1990 – făcută ...
Karl Marx, 2014
5
Gramatica practică a limbii române cu o culegere de exerci,tii
Participiul cu vahare adverbialä are funcfia de complement circumstantial de mod: Vorbi räspicat. Cum vorbi? — räspicat. Exe re i ( 1 I 1. Subliniazä cu o linie participiile cu valoare adverbialä, cu douä Hnii pe cele cu valoare adjectivalu ci cu o ...
Ștefania Popescu, 1971
6
Scrieri alese: Critică și istorie literară - Pagina 393
„Dar ajunşi în miezul operii, constatăm că ea se deosebeşte` «răspicat» de literaturile sud-est europene“ exclamă istoria impresionistă. Contrazicerea, afirmă ea, este zdrobitoare. Şi jubilează şi mă sburătureşte într-o pagină de scăpărătoare ...
Dumitru Caracostea, ‎Mircea Anghelescu, 1986
7
Corespondența debutului (1898-1904) - Pagina 82
S-a sfîrşit, nu-i aşa ? Dealtminteri, te-am iertat, pentru că pastelul trimis expiază păcatul trecut. în pastel bag de samă o singură greşală : un cuvînt rău pus. „Pe cerul răspicat de nori". Răspicat (adverb) însemnează : desluşit, lămurit : „Vorbeşte ...
Mihail Sadoveanu, 1977
8
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
invariabilă: A vorbit răspicat (lămurit, deschis etc.). Participiul cu formă de feminin plural, precedat de prepoziţia pe, formează + J *^ ~1 multe locuţiuni adverbiale: Merge pe dibuite; L-am luat pe încercate etc. Participiul cu valoare adverbială ...
Ștefania Popescu, 1983
9
Veteranii pe drumul omoarei și jertfei (1941-1945): de la ...
Condamnând Dictatul de la Viena, pe care-1 considera lipsit de orice temei istoric, politic şi moral, conducătorul statului român i-a declarat în mod repetat şi răspicat lui Hitler că obiectivul principal al politicii externe româneşti constă în ...
Asociația Națională a Veteranilor de Război, 1997
10
Studii eminesciene - Pagina 358
... întipărire de «tatic prin caracterul iterativ al prezentului esenţialităţii. Portretul primei coborîri nu mai are caracterul verbal, ci, spre deosebire de întregul stil al poemei, are un răspicat caracter nominal. Verbele părea si •- sînt substantivizante ...
Dumitru Caracostea, ‎Ion Dumitrescu, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Răspicát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/raspicat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z