Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "răsúr" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RĂSÚR

răsúr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RĂSÚR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția răsúr în dicționarul Română

răsúr, răsúri, s.f. (pop.) măceș.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂSÚR


cusúr
cusúr
pietroșel-súr
pietroșel-súr

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂSÚR

răsucitúră
răsuflá
răsufláre
răsuflát
răsuflătoarea-pământului
răsuflătoárea-pământului
răsuflătór
răsuflătúră
răsúflet
răsúflu
răsu
răsunáre
răsunătór
răsúnet
răsunói
răsurá
răsúră
răsuréi
răsuríu
răszíce

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂSÚR

abajúr
abjúr
augúr
azúr
aŭgúr
balaúr
bonjúr
boștúr
brustúr
buhúr
bulgúr
calambúr
ceambúr
ceamúr
cenúr
cheabúr
cheantaúr
căciúr
călăbúr
cătúr

Sinonimele și antonimele răsúr în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «răsúr» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RĂSÚR

Găsește traducerea răsúr în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile răsúr din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «răsúr» în Română.

Traducător din Română - Chineză

皮疹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

erupciones en la piel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

skin rash
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

त्वचा लाल चकत्ते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الطفح الجلدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

кожная сыпь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

erupção cutânea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চামড়া ফুসকুড়ি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

éruption cutanée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

ruam kulit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Hautausschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

皮膚発疹
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

피부 발진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kulit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phát ban da
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

தோல் வெடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

त्वचेवर पुरळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

deri döküntüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

rash cutaneo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wysypka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

шкірний висип
40 milioane de vorbitori

Română

răsúr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δερματικό εξάνθημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

veluitslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

hudutslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hudutslett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a răsúr

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂSÚR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «răsúr» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre răsúr

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂSÚR»

Descoperă întrebuințarea răsúr în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu răsúr și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Intermediate Irish: A Grammar and Workbook - Pagina 45
10 Tá an rásúr a mbearrfaidh Séamas é féin leis anghéar. 2. 1 D'fhág mémoleabhar aran gcathaoir. Bhíanchathaoir ar fhág mo leabharuirthi compordach.2 Ghlan Peigeanbord leis an éadach sin. Ach bhí an téadach ar ghlan síanbord leis ...
Nancy Stenson, 2008
2
Povestea vorbii
Pentru că Nu este răsur să n-aibă cusur. POVESTEA VORBII Primăvară, – ntâia oară roazele când înfloresc, C-un fir merse la-mpăratul grădinaru-mpărătesc, Care cu plăcere multă-n mâna sa cum l-a luat, Totodată fără veste la un deget ...
Pann Anton, 2011
3
Enciclopedia înțelepciunii
Nu aştepta să te loveşti singur cu capul de pragul de sus; învaţă din greşelile altora. ○ Nu e pădure fără uscături; nu e soare fără umbră; nu e răsur să naibă cusur. ○ Multe greşeşti, multe înveţi; omul e supus greşelii. ○ Greşind învaţă omul.
Arina Avram, 2013
4
Manuscrisul fanariot
Din grădinile Bucureştiului se auzea acelaşi impuls, iar tălpile Maiorcăi bătură cu putere aleea dintre tufele de răsur, lăsând în urmă curcanii şi balta pe marginea căreia baronul Apor se vedea cât o nucă. În curte era mişcare, iar Cobză îi făcu ...
Doina Ruști, 2015
5
Joa[n]nis Canonici q[uaesti]ones super. VIII. lib. phy. ...
... vrídluisil'a nó pñr prínusr¡ necptjisnsrimer ex cop rsrru resulrsr magnoo. o 1E.ms.pz g orffoné prinuo .vñ 5° b".àcñcg sunr ?tinas úr ptísus. mtplzsfiqz- in à z pracru vrroru risir rorñzvt' gs grêzvel gs roru.sz Parra nó rásür se Fm grê cñ nò babes¡ ...
Johannes (Canonicus.), 1520
6
Leabhar Sheáin Í Chonaill sgéalta agus seanchas ó íbh ráthach
Chua sé go di mórán gaibhne chún a' rásúir do dhéanamh, ach dhineadh ga'h éinn' aca rásúr do, agus ni bheárrfadh ao' cheann aca an Dial. Fuair sé côiiT ansan ó dhuin' éigint. Bhí seana-thig muar ann do bhí age duin' uasal, agus ni raibh ...
Séamus Ó Duilearga, 1948
7
Trilogia culturii
(„Dintrun răsur iese şi trandafir,şi mărăcine.“ „Unde nuepisică, şoarecii steagridică.“ „Bătaia etotdeauna din rai.“„Nimeni nu e uşă de biserică.“ „Nebunul nu asudă, nicila vale,niciladeal.“ „Dincoada pisicii sităde mătasenu se face.“ „Mincinosul ...
Lucian Blaga, 2013
8
J. Z. Platneri ... Ars medendi singulis morbis ... - Pagina 536
Dofis.ethgi-g oz 1,151" \ \ ~ j te:: Lotest :eyed Pe: dicm, ' ' _ ' ' a -Ad- 5'., 6:13~ U 7 'ct ' BL Rasúr..1igrú Sand. Bond¡ avi: M Ñ SiS-Eu IU. . › ' _ Inti-md... c'.' Vae'. font. Mens: vj'., post; IV..C_Ï1*CÏter' bo' :as coque in vaso clausoí. per-hormztunç ...
Johann Zacharias PLATNER, ‎Friedrich PLATNER, 1765
9
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 61
bilAóol, níput, su- rasúr Entitle, ». khitáb déna, nam rúkhna, bukkdàr k. E'ntity, s. húsííee, wujóod Entómb, ». а. dúfun k. gárna E'ntrails, s. úníriyan, ánten E'ntrance, s. duAAl, rusáee, py- tháo, puhóonch Entránce, ». grAush men dálna Entráp, ...
Joseph T. Thompson, 1841
10
The Turkish Dialects of Trabzon: Texts - Pagina 18
... vardur / yane şey edeyr / koyüni zehirleyır / ışte boyle o:raşür gidiyrük // yaşım doali beri yaşayrük ben ne bileim / yaşımı bilmiyürım / elli yaşına kabul // 50 1 In this text, it is especially difficult to identify the vowels in the present suffix -yü/-yi.
Bernt Brendemoen, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Răsúr [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rasur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z