Descarcă aplicația
educalingo
razánță

Înțelesul "razánță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAZÁNȚĂ

fr. rasance, germ. Rasanz.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RAZÁNȚĂ

razánță


CE ÎNSEAMNĂ RAZÁNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția razánță în dicționarul Română

razánță s. f., g.-d. art. razánței; pl. razánțe


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RAZÁNȚĂ

aberánță · abundánță · acceptánță · acutumánță · admitánță · alejánță · aliánță · alternánță · ambiánță · ambulánță · anduránță · antidetonánță · antirezonánță · antisubstánță · arogánță · asonánță · brizánță · complezánță · cutezánță · uzánță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RAZÁNȚĂ

raviéră · ravigót · ravigot · ravináre · ravínă · ravióli · ravisánt · ravitaliá · ravitaliére · rávlă · rấvnă · razachíe · razánt · rázăm · rázie · rắzmeriță · rắzmiriță · razmót · ráznă · raznocínți

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RAZÁNȚĂ

autoambulánță · balánță · beligeránță · briánță · capacitánță · carboánță · chitánță · circumstánță · cloánță · clánță · cobeligeránță · cocleánță · codominánță · compliánță · concomitánță · concordánță · condoleánță · conductánță · confiánță · cârlánță

Sinonimele și antonimele razánță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «razánță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAZÁNȚĂ

Găsește traducerea razánță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile razánță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «razánță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

放牧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pasto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

grazing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चराई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

выпас
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pastejo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গোচারণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pâturage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ragut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

weiden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

放牧
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

방목
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

angonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chăn thả gia súc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மேய்ச்சல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

चरण्याची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

otlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pascolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wypas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

випас
40 milioane de vorbitori
ro

Română

razánță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βόσκηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

weiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

beite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a razánță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAZÁNȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale razánță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «razánță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre razánță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAZÁNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea razánță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu razánță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Hausa-English Dictionary - Pagina 129
Dirty. 2. Excessive: Yana da ~n karfi. He is unusually strong. KAZANT- I Razanta vl Make filthy. — Razanta v3 1. Be filthy; become unclear (water). 2. Become tense. — Razance v4 1. Become filthy. 2. Become excessive: Kudin ya ~ a wurinsa.
Paul Newman, 2007
2
Hausa in the Media: A Lexical Guide : ... - Pagina 82
Lage ist angespannt; ambaaliyaa taa ~ soosai the flooding was disastrous; d. Oberschwemmung war verheerend Razanta - Razantaa n.f. dirt, abundance; Schmutz, Oberflup: hannuu da yawaa maaganin ~f miyaa many hands make light work ...
Joseph McIntyre, ‎Hilke Meyer-Bahlburg, 1991
3
Ținta roșie: rafinăria "Steaua Româna" Câmpina, 1 august ...
Mai spre est, la intersecţia cu strada cimitirului, (Bobâlna), în faţa morii lui Săvulescu, o bombă razantă a omorât-o pe una din fiicele cismarului Serghi. Surprins de bombele care cădeau, Ioan Serghi, şi-a culcat fiica la pământ şi a încercat să o ...
Victor Dumitru, 2004
4
Anul 1946, scrisori și alte texte - Pagina 172
MĂRTURII Virgiliu Toma (Bucureşti) PRIVIRE RAZANTĂ ASUPRA ANULUI 1946 Alegerile de la 19 noiembrie 1946, menite să instaureze un regim de "democraţie", au marcat, prin "grija" ocupantului sovietic, legitimarea regimului totalitar în ...
Romulus Rusan, ‎Lucica Albinescu, ‎Georgeta Pop, 1997
5
Muzeul de Artă al Republicii Socialiste România - Pagina 193
— Detalia, lumină razantă înainte de restaurare Pigmenţii în general sînt măcinaţi grosier faţă de cei moderni. Sînt foarte rezistenţi la testările de probă, au intensitate mare, iar datorită grundului absorbant, culoarea aşternută ...
Teodora Ucenic, 1983
6
Imman: - Pagina 41
Maşina apăru din spatele dunei, lăsând o coadă de pulbere ca o cometă razantă cu solul. Era un Nissan todotereno, atât de prăfuit încât siglele în ebraică pictate pe portiere, nu se mai distingeau. Opri înaintea unei văi din faţa căreia, pentru ...
Liviu Surugiu, 2011
7
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
Mulajele au fost analizate la un stereomicroscop Zeiss Yena SM XX, în lumină directă sub diverse unghiuri, până la incidenţă razantă. 11.2.3.1. Cercetarea impresiunilor de produse textile realizate prin împletire. O categorie de materiale ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
8
Ereziile lui Velikovsky. Lumi în coliziune și catastrofele ... - Pagina 141
După cum a recunoscut Velikovsky însuşi, altă dificultate majoră a scenariului lui constă în întrebarea cum a reuşit Venus, în cei circa 3 000 de ani de după aparenta ei întâlnire cu Marte (după presupusa trecere razantă pe lângă Pământ, ...
Laird Scranton, 2013
9
Caietul Roxanei și alte Jurnale
planuri și speranțe inventate care arde în propriai flacără, un omuleț mort tăcerea adâncă ca vidul produs de cortina razantă mă umple de o falsă siguranță, de o falsă încredere în mine vreau so înlocuiesc cu sunetul surpării, să aud cum ...
Ștefan Bolea, 2013
10
Dicționar enciclopedic de mediu: L - Z - Pagina 1293
[25] RAZANTA, (milit.) distanta pana la care înaltimea traiectoriei nu depäseste pe cea a tintei. Are importantä la armamentul de infanterie (puscä. puscä- mitralierä, mitralierä), la care eficacitatea focului este influentatä de lungimea portiunii pe ...
Constantin Pârvu, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Razánță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/razanta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO