Descarcă aplicația
educalingo
rebáb

Înțelesul "rebáb" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REBÁB

fr. rebab.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REBÁB

rebáb


CE ÎNSEAMNĂ REBÁB ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rebáb în dicționarul Română

rebáb s. n., pl. rebáburi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REBÁB

baobáb · boabáb · nabáb

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REBÁB

reázim · rebálsa · rebandajá · rebandajáre · rebarbatív · rebáte · rebátere · rebătút · rebeágă · rebéc · rebegeálă · rebegí · rebegít · rebél · rebéliște · rebeliúne · rebifá · rebiloná · rebilonáre · rebobiná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REBÁB

astroláb · bisiláb · caráb · chitáb · cuadrisiláb · cvadrisiláb · decasiláb · disiláb · dodecasiláb · dăráb · endecasiláb · eneasiláb · heptasiláb · hexasiláb · hispano-aráb · hleáb · interaráb · jgheáb · mihráb · éuroaráb

Sinonimele și antonimele rebáb în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «rebáb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REBÁB

Găsește traducerea rebáb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rebáb din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebáb» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

rebáb
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rebab
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rebáb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

rebáb
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الربابه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ребаб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rebab
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

rebáb
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

rebab
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rebab
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rebab
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ルバーブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

rebáb
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

rebab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rebáb
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

rebáb
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

rebáb
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Rebab
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

rebab
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rebab
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ребаб
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rebáb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρεμπάμπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rebáb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Rabab
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rebáb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebáb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBÁB»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebáb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebáb».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rebáb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBÁB»

Descoperă întrebuințarea rebáb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebáb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Das Lexikon Der Musikinstrumente - Pagina 56
`\V_ Afr.) ,Trommel'. Es dürfte sich hier um einen Zusammenhang mit bandol ón handeln, der bei der häufigen Namensverwandtschaft zwischen Trommeln und Saiteninstrumcnten nichts Auffallendes hätte. Boog, ndl. ,Bogen'. Booga = Rebâb.
Curt Sachs, 2013
2
West Malaysia and Singapore - Pagina 127
Mak Yong's music consists mainly of solo singing, accompanied by the rebab. The songs are divided into themes such as love, sadness, travel and lullabyes. The Mak Yong's repertoire of stories focuses mainly on palace intrigues and ...
Wendy Moore, 1998
3
PANGGUNG SEMAR: ASPECTS OF TRADITIONAL MALAY THEATRE
MENGHADAP REBAB (salutation to the rebab) constitutes one of the most important and impressive elements in the Kelantanese Mak Yong dancetheatre performances. It takes place immediately upon the completion of the ritual consecration ...
Ghulam-Sarwar Yousof, 2015
4
Knowing Music, Making Music: Javanese Gamelan and the ...
According to Martopangrawit, the dbalang always followed the rebab player's lead in colonial times,- a court dbalang was lower in rank than the rebab player and only asked (minta) for a particular patbetan after which the rebab player took the ...
Benjamin Brinner, 1995
5
Unplayed Melodies: Javanese Gamelan and the Genesis of ...
Once the gendhing has begun, the rebab's decision-making powers do not evaporate. For example, the rebab decides when to play the high-register (ngelik) section of a gendhing. Again, when more than one version of a gendhing is current ...
Marc Perlman, 2004
6
Play the World: The 101 World Instrument Primer - Pagina 24
The Afghani rebab is a short-waisted, horned rebab with a goatskin top and a very deep body. Although there are a number of different sizes, all Afghani rebabs have three main strings, two to four drone strings and a number of sympathetic ...
Randy Raine-Reusch, 2010
7
Music in Java: Its history, Its Theory and Its Technique - Pagina 222
A rebab with a wooden neck is generally supposed not to sound so well as one with an ivory or ivory-and-bone neck. Finally, the body of the rebab is frequently clothed in a small velvet “coatee”, called jamangan or dodot and sometimes richly ...
Jos Kunst, 2013
8
Seni Rebab
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Janeka Ane Madisyn, 2011
9
Focus: Gamelan Music of Indonesia - Pagina 136
Henry Spiller. The alternate tuning systems that rebab players and singers superimpose over salendro are differentiated by the intervals between their five principal pitches. While there are subtle differences between the intervals, they all can ...
Henry Spiller, 2010
10
Traditions of Gamelan Music in Java: Musical Pluralism and ...
Little is said about gender panerus and celempung playing. Most Javanese, at least, would not look to these instruments for stylistic differences between Yogya and Solo. Nor does the rebab figure prominently in the contrast today, since many ...
R. Anderson Sutton, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebáb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rebab>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO