Descarcă aplicația
educalingo
rechín

Înțelesul "rechín" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECHÍN

rechín (rechíni), s. m. – Pește marin răpitor. Fr. requin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECHÍN

rechín


CE ÎNSEAMNĂ RECHÍN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rechín în dicționarul Română

RECHÍN ~i m. 1) Pește marin răpitor, cu corpul acoperit de solzi mărunți și aspri și cu gura situată pe partea inferioară a capului. 2) fig. Om lacom, hrăpăreț, lipsit de scrupule.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RECHÍN

arlechín · baldachín · cheșchín · cĭorchín · echín · forechecking forcechín · lambrechín · manachín · manechín · marochín · meschín · moleschín · palanchín · peșchín · scochín · sechín · smochín · turchín · țechín

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RECHÍN

recés · recésie · recesionál · recesioníst · recesiúne · recesív · recesivitáte · rechemá · rechemáre · réchie · rechizíte · rechizitór · rechizitoriál · rechizitóriu · rechizíție · rechiziționá · rechiziționáre · rechizițiúne · reciclá · reciclábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RECHÍN

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · baldahín · dezghín · dizghín · ghiorghín · léghín · misoghín · pehín · sanghín · trohín · tulaghín

Sinonimele și antonimele rechín în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «rechín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECHÍN

Găsește traducerea rechín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rechín din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rechín» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

鲨鱼
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

tiburón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

shark
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

शार्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سمك القرش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

акула
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

tubarão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

হাঙ্গর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

requin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

yu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hai
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

상어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Hiu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cá mập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுறா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शार्क
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

köpekbalığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

squalo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rekin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

акула
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rechín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

καρχαρίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

haai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

haj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rechín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECHÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rechín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rechín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rechín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHÍN»

Descoperă întrebuințarea rechín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rechín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
KON-TIKI
Jurnalul nostru precizează: Întâi am prins în cârlig un rechin de doi metri și lam urcat la bord. Imediat ce am aruncat din nou cârligul, a fost înghițit de un rechin de doi metri jumătate; lam urcat și pe acesta la bord. Când am aruncat din nou ...
Thor Heyerdahl, 2014
2
Your World: Start Here!
Revealing a child's ever-expanding world - family, home, community, world, universe - game by game, this resource features a built in spinner and colourful playing chips to provide endless hours of fun.
Kevin Rechin, 2004
3
Twiggle
Suggests new words to cover types of people, actions, and situations found at the office
James H. Boren, ‎Bill Rechin, 1988
4
Elementos de arithmética, algebra y geometria
conoides 'y esferoides, un método para rechín cir á cuadratura la rectificacion de las cur-. -vasj la medida de la cisóide, la anatomía que hizo, de la logarítmica , varios inventos acerca de las tangentes , areas , sólidos , cen* tros de gravedad, ...
Juan Justo García, 1814
5
Gesta Cnutonis regis. Emmæ Anglorum Reginæ Richardi I. ...
This Fulk II. or Fulk Rechin, or the Sarly, had two fons, by different wives, namely, Geoffrey Martel, the third of that name, and Fulk, who both fucceeded to the earldom of Anjou. Geoffrey (who was the elder of the two by many years) fucceeded ...
Canute I (King of England), 1783
6
The Haskins Society Journal: Studies in Medieval History - Pagina 19
The. Chronicle. of. Fulk. le. Rechin: a. Reassessment. Nicholas. L. Paul. MS Latin 1 73 of the Reginensis collection of the Vatican Library is a small (1 52 x 106mm) compilation of ninety-six folios containing three groups of texts in hands of the ...
Stephen Morillo, ‎Diane Korngiebel, 2007
7
A. L. Millin's Mythologische Gallerie - Pagina 75
Eine derselben, am Ufer knieend, legi die Hand auf seinen Kopf, um ihn in den Flufs zu tauchen. Bäume und Gesträuch umgeben die Quelle. Rechín siebt man den Cius, einen der ÎIKROEXGESCHICHTE. 75 ...
Aubin Louis Millin, 1836
8
The Appeal to the Original Status: Social Justice in Anjou ... - Pagina 76
In 1068 the struggle between Geoffrey the Bearded and Fulk Rechin was fought out in a battle at Brissac. Geoffrey the Bearded's followers, the citizens of Angers, were killed in this battle, which was won by Fulk Rechin.34 The castle lords ...
H. B. Teunis, 2006
9
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
Cancer la cap: ficat şi cartilagiu de rechin. Cancerul ficatului: cicoare, coriandru, leuştean (benign), izmă; andive, morcov, varză; lăptişor de matcă. Cancerul ganglionilor limfatici: şovârf; cătină; morcov, ţelină, Varză. Cancerul genital, cancerul ...
Speranța Anton, 2012
10
Vasele de croaziera: Viata ascunsa de pe un vas de croaziera
Chiar la prima mea scufundare, in Huahine, la opt metri, am vazut primul rechinlive”. Dar sa trec la povestirea propriuzisa. Dupa fiecare metru de scufundare, imi revizuiam informatiile pe care le detineam despre rechini. Cum ca, inainte de a ...
Alexandru T., 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rechín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rechin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO