Înțelesul "Hai" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAI

niederländisch haai < isländisch hai < altnordisch hār, eigentlich = Dolle, ursprünglich wohl = Haken, vielleicht nach der hakenförmigen Schwanzflosse.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HAI ÎN GERMANĂ

Hai  [Ha̲i̲ ]

CE ÎNSEAMNĂ HAI ÎN GERMANĂ?

Definiția Hai în dicționarul Germană

un pește de pradă mare, cu o aripă caudală mare și o gură care se află mult în spate în partea de jos, în care se află mai multe rânduri de dinți ascuțiți © Löbbecke Museum-Aquazoo, Düsseldorf © Muzeul Löbbecke-Aquazoo, Dusseldorf.

großer Raubfisch mit großer Schwanzflosse und mit an der Unterseite weit zurückliegendem Maul, in dem mehrere Reihen spitzer Zähne stehen© Löbbecke Museum-Aquazoo, Düsseldorf© Löbbecke Museum-Aquazoo, Düsseldorf.

TRADUCEREA HAI

Găsește traducerea Hai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hai din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hai» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 鲨鱼
• Traducător din Germană - Spaniolă: tiburón
• Traducător din Germană - Engleză: shark
• Traducător din Germană - Hindi: शार्क
• Traducător din Germană - Arabă: سمك القرش
• Traducător din Germană - Rusă: акула
• Traducător din Germană - Portugheză: tubarão
• Traducător din Germană - Bengali: হাঙ্গর
• Traducător din Germană - Franceză: requin
• Traducător din Germană - Malaeză: yu
• Germană: Hai
• Traducător din Germană - Japoneză: 鮫
• Traducător din Germană - Coreeană: 상어
• Traducător din Germană - Javaneză: Hiu
• Traducător din Germană - Vietnameză: cá mập
• Traducător din Germană - Tamilă: சுறா
• Traducător din Germană - Marathi: शार्क
• Traducător din Germană - Turcă: köpekbalığı
• Traducător din Germană - Italiană: squalo
• Traducător din Germană - Poloneză: rekin
• Traducător din Germană - Ucraineană: акула
• Traducător din Germană - Română: rechin
• Traducător din Germană - Greacă: καρχαρίας
• Traducător din Germană - Afrikaans: haai
• Traducător din Germană - Suedeză: haj
• Traducător din Germană - Norvegiană: hai

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HAI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hai.

1

Harald Schmidt

Was haben folgende Dinge gemeinsam: 1. Eine Atomexplosion, 2. Ein Hai, 3. Das Kantinenessen und 4. Hildegard Knef? Das sind vier Dinge, die man sich nicht aus allzu großer Nähe anschauen sollte.

2

Ulrich Erckenbrecht

Zuerst gleichen sie sich wie ein Ei dem anderen, dann wie ein Ai dem andern und schließlich wie ein Hai dem andern.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAI»

Descoperă întrebuințarea Hai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Corporate Social Responsibility: Determinanten Der ...

Hai Van Duong Dinh analysiert mittels eines Experimentes diese Themenbereiche.

Hai Van Duong Dinh, 2010

Marvin Hai & Lilli

Mit dem Haifischjungen Marvin erlebt Lilli spannende Abenteuer in der Unterwasserwelt.

Heidrun-Auro Brenjo, 2011

Ernst Miez Hai Teer

Gedichte von ernst bis heiter.Worte und S tze haben ihren eigenen Rhythmus, ihre eigene Melodie.Das Spielen mit den Worten, mit Doppeldeutigkeit von Geh rtem ist ein Riesenspa und eine nie endende Quelle der Inspiration.

Dieter Schwan, 2005

Hai kath' Homēron archaitotētes: Kai hai kerkyraïkai ...

Kai hai kerkyraïkai archaiologia. ,,, Έ?πεισΙμοι δαυμάζειν , %τι τη ε καταβολνε τ ω ν Α\. £ξ * λ ντων ατω παλαιά: ασ.ηε εν Ι'ταλία, τχ Θ ίων είκοίσ- {λ ο& τ « ζυλ<ν« τ ρ μάλλον χά) κεςαμεχ ϊν τ οίε Έ.ϊ$ωλβΐοΐ£ οϊ ν εκείτο , αχζΐε α υπ οτέτχκτ Χή κ Α•σ/« ...

‎1804

Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde

Seit ist da/ Hai luli, Hai Ws Ele«o muß enden/ wo Schicksal muß wende», hat luli, Hai luli! Oder todt, oder todt müssen wir sei«/ Hai luli, Hai luli! müssen wir sein, Hai lnli, hei lah.' Morgen, Hai luli! ja morgen, Hai luli! schon sind wir auf den Weg,  ...

Geronimos Geschenke: Na Hai Te He & Seelenpartner Gije

Na Hai Te He & Seelenpartner Gije von Margret Sauer, Jasantha, erzhlt vom schamanischen Einweihungsweg der Autorin zur indianische Liebes-Schamanin der Neuen Zeit und Lehrerin der Neuen Liebe.

Margret Sauer, 2008

Paul und der große Hai

Wiebke Wenzel. Immer näher kamen sie der Insel, als Paul einen ihm wohl vertrauten dunklen Punkt auf dem Wasser sah. „Huhuuu, Hainrich!“ rief er und winkte der Rückenflosse, die aus dem Wasser ragte, zu. „Oh, seht nur!“, rief da seine ...

Wiebke Wenzel, 2011

Kleine Schriften

taba syär8, kahl: „mai to sum kahl thi, so pär* pari, pai aba taa meri gämd8, phät^ hai." taba syär8^! boll: „tum pai gnru ki dal caust8, mit8, hai. tau yä simgha kom kaisai bhaya mäm nata hau? nisamk8, calau!" taba syär8, kahl: „meri tau mata hü  ...

Johannes Hertel, Barbara Bomhoff, 2007

Der Naturmensch oder Geschichte des Hai Ebn Joktan, ein ...

Dies hatten wir dir (dem Gott fo wie uns mit feinem Geifi beyfiehen wolle) von Hai Ebn Ioktan; Afal und Salaman zu ethählen. Es ifi in folchen Ausdrücken gefchehem die man in 'keinem Buch finden-- und nicht in der gemeinen Sprache hören ...

'Abu Bakr Muhammad ibn Tufail al-Qaisi, Johann Gottfried Eichhorn, 1783

Schwitzhütten: Ursprung Aufbau Rituale Lieder

Lied 77 Hai-yu Hai-yu Lied beim Trinken von Peyote Navaho (?) (Santa Fe in New Mexico) # Hai yu hai yu wat - si na yu, Hai yu hai yu wat - si na yu, Hai yu hai yu wat - si na yu, Hai yu hai yu wat - si na yu, eJ » » * Hai ni yu; Hai yu hai yu wat ...

Harry Eilenstein, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hai în contextul următoarelor știri.

Australien: Wieder tödlicher Hai-Angriff im Westen

Vor Westaustralien hat es erneut einen schweren Hai-Angriff gegeben - eine 60-jährige Taucherin kam ums Leben. Erst am Samstag war ein junger Mann an ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Australien: Hai nach Angriff auf Surfer getötet

Ein Hai attackierte vor der Küste Australiens einen 29-jährigen Surfer und biss ihm ein Bein ab. Nun wurde nahe der Stelle ein weißer Hai gefangen und getötet. «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Frau nach Hai-Attacke im Krankenhaus - mit Hai am Arm

Nach einer Haiattacke musste eine 23-Jährige ins Krankenhaus - mit dem Hai noch am Arm. Das Tier war zuvor provoziert worden. Im Gegensatz zu der ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

Raubfisch vor Mallorca aufgetaucht | Hier wird der Hai aufs Meer ...

Palma – Hai-Alarm auf Mallorca! Direkt am Ufer einer Bucht der Urlaubsinsel entdeckten Urlauber den Raubfisch – nur knapp 500 Meter entfernt vom ... «BILD, Mai 16»

Freund rettete ihn aus dem Meer | Profi-Surfer bei Hai-Attacke ...

Kiama (Australien) - Hai-Horror im Surfer-Paradies! Ein 22-jähriger wurde am beliebten Bombo Beach im Südosten Australiens angegriffen und schwer verletzt. «BILD, Mar 16»

Hai-Angriffe erreichen 2015 Rekordhoch - weiterer Anstieg erwartet

Knapp hundert Mal haben Haie im vergangenen Jahr unprovoziert Menschen angegriffen. Laut Forschern ist dies ein Rekordwert - und sie erwarten einen ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

Karibisches Drama: Hai tötet Schiffbrüchigen im Moment der Rettung

Bei einer Rettungsaktion vor der Karibikinsel Aruba ist ein Schiffbrüchiger von einem Hai totgebissen worden. Einsatzkräfte seien gerade dabei gewesen, den ... «DIE WELT, Dec 15»

Australien: Hai zerfleischt Taucher vor den Augen der Tochter

Ein Ausflug am Samstagmorgen: Vater und Tochter tauchen nach Jakobsmuscheln vor der tasmanischen Küste. Sie bringt die Muscheln aufs Boot, er taucht ... «DIE WELT, Iul 15»

Hai greift Surfer Mick Fanning an: So gefährlich ist der Raubfisch

Der Surf-Profi Mick Fanning hat an der Küste Südafrikas vor laufender Kamera einen Hai-Angriff abgewehrt. Das Szenario weckt tief sitzende Ängste. Doch rein ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»

Hai-Angriff an der US-Küste: Teenager schwer verletzt

Seit 20 Jahren hat es in Oak Island im US-Bundesstaat North Carolina keine Hai-Angriffe mehr gegeben. Doch jetzt wurden innerhalb kürzester Zeit gleich zwei ... «DIE WELT, Iun 15»