Descarcă aplicația
educalingo
recípe

Înțelesul "recípe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECÍPE

recípe


CE ÎNSEAMNĂ RECÍPE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția recípe în dicționarul Română

recípe s. n.


CUVINTE CARE ÎNCEP CA RECÍPE

reciclát · recidivá · recidivánt · recidiváre · recidívă · recidivíst · recidivitáte · recíf · recif coralier inelár · recifál · recipiendár · recipiént · recipísă · recipróc · reciprocitáte · recirculá · recirculáre · recirculáție · recișór · recitá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RECÍPE

a concépe · a corúpe · a erúpe · a irúpe · a percépe · a pricépe · a reîncépe · a rúpe · a se corúpe · a se pricépe · a se rúpe · a se începe · a se întrerúpe · a încépe · a întrerúpe · apercépe · aproápe · coadă-de-șárpe · concépe · conrúpe

Sinonimele și antonimele recípe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «recípe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECÍPE

Găsește traducerea recípe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile recípe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recípe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

食谱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

RECETA
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rECIPE
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

नुस्खा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

وصفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

РЕЦЕПТ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

RECEITA
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রণালী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

RECETTE
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

resipi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

REZEPT
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

レシピ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

조리법
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

resep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

RECIPE
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

செய்முறையை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कृती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yemek tarifi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

RICETTA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pRZEPIS
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

РЕЦЕПТ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

recípe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ΣΥΝΤΑΓΗ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

RESEP
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

RECEPT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

OPPSKRIFT
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recípe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECÍPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recípe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recípe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre recípe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECÍPE»

Descoperă întrebuințarea recípe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recípe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Marci Antonii Montagnanae Medici Patavini, Et Chyrurgices ... - Pagina 6
A 'aa Muze¡ Antoni¡ Mómaguufflnff'r'ïl'ffi ante cibum 4 Si verò patiens potab'ile' magis p'lukmacuuf desiderae, detur hoc, quod recípe mellis ros. solut.vnc.-4. pule' p'ez ramarind. drach'. 3. ser¡ lactís q. s. fiat po'tío. a Leniea aluozsequítur vt ...
Marco A. Montagnana, 1589
2
Summae inter arabes autoritatis medici, therapeutices ...
REcípe batheke,citrulli,cucurneris excorticari añ.drach.5.íémín.ra: phaníjiem.napi fylueftris,dauci, petroíétíni'añ.drac. a.lêmmi's apij, fcemculiañ.drach.$.granorum neredrach. 4.ftercorís uaccxpaícenris» inuoluri cum oleo íámbucinodrach.5.
Jo Damascenus, 1543
3
Regiment, wie man sich vor der Pestilentz enthalten ... sol
... :me mdíuie m'í z .s ast-'anlsi'zínzibzio cytmmomí air; Lconttmt-e grosse cc ball'zm [bd-aque vt'q ss-vltra cïsumptóem medictans I at column: et cxpzejszo foztío de qm recípe z iii-ctm \iz foç'uçacpecía in qua'ligam smt htc. recípe rcubav— 0pm ...
Conrad Schelling, 1502
4
Chirurgia Magna: in duos tomos digesta. ... - Pagina 44
Recípe autem Cerçlíbj. colophoníç, pícís sutorum ana qït... líquefactís adtjcíuntur Gum- l, - mi Ammoníací Z ii. Bdelia¡ Z Magnecís subcilíssíme puluerífití Y v,succíní ïíñflmíxta omnia malaxantur cum oleo ouorum,ac rc¡ seruantur ad vsum in ...
Paracelsus, ‎Josquin Dalhemius, 1573
5
Nova Medicinae Methodus: nunc primum et condita et aedita ...
3 írjacetí,^ ? tría fandalí,ana 3ifíet Epít. Exemplum pro Epate. Recípe aquarum Cícoreç,i ? Cue* cí Aprj 3 4 Specíerum díalade. maíorís,5 ? Abíi'ntheí íuccí Э г .çerantur ÔC mífee. Epíthemum Splenís. Recípe aquarum Scolopendríae,Fumí ...
Johann Virdung, 1532
6
Archidoxa Seu de Secretis Naturae mysteria: - Pagina 381
Superpone, miro modo .valen ~ Almd. Recipe radícem Hyoscyamí,&fac bullíre in acero: pòst \epidè ccneatur in ore,& valer; Almd. Recípe fungorum Sambucí, & madefac inaqua rosarum , & dentx'um doloribus su.. perpongdcsedantur.
Paracelsus, 1582
7
Mundus subterraneus: In XII Libros digestus : quo Divinum ...
P U L V I S R U B] C UN D U SEXPERIMENTUM I. Recípe Salisnz'tri libras 6. fulpburis lib. T'. E x P E R I M E N T A De Pal-Der ' " ' ' . epyr'o vara" aofonbw_ 'méuemlo' Amóraz lib. 2.fimdali mhz' lib. I. Pal-verzs commumspyru omnIS nzgredo ...
Athanasius Kircher, 1678
8
Guielmo vulgar in cirugia
Recípe alumí zucharína once una'ííOt de \ame once una miel rosado colado once una sI'a ícorporado tucto ín fieme e fi' chíamado un guento uerde.Poluere de affodllí 6C poluere exícatíuo e cotoxíuo e mondí ficatíuo dela came mona descaua ...
Guglielmo : da Saliceto, 1504
9
Jo. Jacobi Mangeti,... Bibliotheca chemica curiosa, seu ... - Pagina 804
Tunc recípe aquam suam , 8C divide ín lo. partes XqUales, 8( pone unam par-tem su.. pra materiamïz digeré in B. per unum díem , BC per alíumíncínere congela. Et superpone alíam partem dígercndo, congelando 8C reiterando' ísto regiminc, ...
Jean-Jacques Manget, ‎Chouet, 1702
10
Testamentum duobus libris universam artem chymicam complectens
k Depïima aque: dicimus. _ REcípe aurí z ).8C díffolueillud cum qnantitate dicte aquz-,quanrum tíbi bene vjsum suerít in digestíone dc H. si Cut argentfi,& diffoluatur in aquam colorc croceo , 8C trahe aquam deauratam per filrrum, 8C ne cures ...
Raimundus Lullus, 1566
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recípe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/recipe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO