Înțelesul "recitatór" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECITATÓR

fr. récitateur

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECITATÓR

recitatór

CE ÎNSEAMNĂ RECITATÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția recitatór în dicționarul Română

RECITATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care recită ceva.

SINONIMELE «RECITATÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «recitatór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele recitatór

declamatór

TRADUCEREA RECITATÓR

Găsește traducerea recitatór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile recitatór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recitatór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 朗诵者
• Traducător din Română - Spaniolă: recital
• Traducător din Română - Engleză: recital
• Traducător din Română - Hindi: पढ़नेवाला
• Traducător din Română - Arabă: تلاوة
• Traducător din Română - Rusă: чтец
• Traducător din Română - Portugheză: recitador
• Traducător din Română - Bengali: আবৃত্তি
• Traducător din Română - Franceză: récitant
• Traducător din Română - Malaeză: bacaan
• Traducător din Română - Germană: Konzert
• Traducător din Română - Japoneză: 語り手
• Traducător din Română - Coreeană: 읊는 사람
• Traducător din Română - Javaneză: recital
• Traducător din Română - Vietnameză: người đọc thuộc lòng
• Traducător din Română - Tamilă: ஒப்புவிப்பு
• Traducător din Română - Marathi: सादरीकरण
• Traducător din Română - Turcă: resital
• Traducător din Română - Italiană: voce recitante
• Traducător din Română - Poloneză: recytator
• Traducător din Română - Ucraineană: читець
• Română: recitatór
• Traducător din Română - Greacă: ρεσιτάλ
• Traducător din Română - Afrikaans: uitvoering
• Traducător din Română - Suedeză: reciterare
• Traducător din Română - Norvegiană: reciter

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECITATÓR»

Descoperă întrebuințarea recitatór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recitatór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Sacrosancti et oecumenici Concilii Tridentini: sub Paulo ... - Pagina 409

... cum in eis populus , u; Missarum solemnibuï íntersir , congregari solet , palam , 8( clara voce recitentur 5 d. postquam recitatór Fuerint ad . valvas earum Ecclesiarum ,itemque Cancellariz Apostólicz, &si in loco solito_ Campi Fiore affigantur, ...

Concili de Trento, 1779

Comoediae 20 - Pagina 969

Editioncs aliquot pro, GREX: habeotl RECITATÓR. fed ш Chirographic niJii 1 toi: orrendere potui. fursiti] ItaV.C. cVPall.aecnonllangg.. Iri< BA G CHIDE Si jSùcniquein conferendis Fabuls Plautini*afî fumus praeter 'Excerpt* МетЬтяпясеа ...

Titus Maccius Plautus, ‎Johann Philipp Pareus, 1619

Decreta authentica sacrae rituum congregationis notis ... - Pagina 387

In Statu Venéto Domihica tertia ma|^ sis Julii ritii duplici fecûndae claflìs recitatór Ohv cium fanftiflìmi Redemptctris , quod quidétti Salva- tori fynonimum, sed in Polonia praecitati Offìcii lisus nondum obtinuit. Et responsum fait : Servan- 8 b ...

Spiridio Carolus Talù, ‎Rieger, 1775

Vocabulario portuguez & latino ... - Volumul 7 - Pagina 259

Chama Horacio Recitatór acerbus, ao Poeta, que répetectè feus ver ios a todostatéenfaítiallos. Repetirás mefmasvozes. Voces inge- minare t ( o, evi, atum.) No i . das Georg« diz Virgilio: b«i Tum liquidas torvi prejfo ter gutture voces Aut quater ...

Rafael Bluteau, 1720

Thrésor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, ...

Qui Ut à haute ey clcre voit, Recitatór. Qui lit fins ceffe, Gulofus leftor. <yiy*nt beaucoup leu. Multa leítione exercitus. Legible, ou LißHe,qu on peut lire, Lcgibilis. Lrtteur, Leftor. Leclciir public,V:ot~eiïoT. Leclure , quand on lit quelque chofe à ...

Aimar de Ranconnet, 1606

Thesaurus linguae latinae in IV. tomos divisus, cui post ... - Pagina 36

Indoftum doélumque Рига: recitatór acerbus. __ Res. Lucret. lib. 3. ç 3. —- multoque in rebus acci-bis'. Acrius advertunt animo's ad relligionem. _ __ __ Impoljtœ reg & acefbœ. Id ей, Imperfeftae. С1с. de PI'OVlnC. COflf. 28. lmpolitœ vero res, ...

Robert Estienne, 1740