Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recital" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECITAL ÎN SPANIOLĂ

re · ci · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECITAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECITAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recital» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
recital

concert

Concierto

Concertul este forma muzicală în care materialele melodice, ritmice și armonice sunt combinate într-o compoziție, determinând astfel calitatea generală a sunetului unei piese. Ea desemnează modul în care se leagă diferitele voci implicate într-o piesă muzicală. Există un moment, numit cadenza sau cadență, la sfârșitul unor mișcări, în care solistul joacă fără acompaniament, expunând tehnica sa. În perioadele clasice și romantice, această parte nu a fost frecvent scrisă în scor, fiind improvizată sau scrisă de instrumentalist în funcție de gusturile și abilitățile sale. Multe dintre aceste cadenzas au fost publicate și chiar și astăzi diferite interpretări ale aceluiași concert pot include cadenzas scrise de diferiți compozitori. El concierto es la forma musical en que los materiales melódicos, rítmicos y armónicos se combinan en una composición, determinando así la cualidad sonora global de una pieza. Designa la forma de relacionarse las diversas voces que intervienen en una pieza musical. Existe un momento, llamado cadenza o cadencia, al final de algunos movimientos, donde el solista toca sin acompañamiento, exponiendo su técnica. En los periodos Clásico y romántico, esta parte frecuentemente no era escrita en la partitura, siendo improvisada o escrita por el instrumentista de acuerdo a sus gustos y capacidades. Muchas de estas cadenzas fueron publicadas y aún hoy diferentes interpretaciones del mismo concierto pueden incluir cadenzas escritas por diferentes compositores.

Definiția recital în dicționarul Spaniolă

Definiția considerentului din dicționarul spaniol este citirea sau recitarea compozițiilor de către un poet. O altă semnificație a recitalului din dicționar este și un concert compus din mai multe lucrări realizate de un singur artist în același instrument. La definición de recital en el diccionario castellano es lectura o recitación de composiciones de un poeta. Otro significado de recital en el diccionario es también concierto compuesto de varias obras ejecutadas por un solo artista en un mismo instrumento.
Apasă pentru a vedea definiția originală «recital» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECITAL


caimital
cai·mi·tal
capital
ca·pi·tal
cenital
ce·ni·tal
coital
coi·tal
cubital
cu·bi·tal
digital
di·gi·tal
extramarital
ex·tra·ma·ri·tal
genital
ge·ni·tal
hospital
hos·pi·tal
interdigital
in·ter·di·gi·tal
marital
ma·ri·tal
mezquital
mez·qui·tal
nancital
nan·ci·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
pital
pi·tal
sagital
sa·gi·tal
satelital
sa·te·li·tal
urogenital
u·ro·ge·ni·tal
vital
vi·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECITAL

recipiendaria
recipiendario
recipiente
recíproca
reciprocación
recíprocamente
reciprocar
reciprocidad
recíproco
recitación
recitáculo
recitado
recitador
recitadora
recitanta
recitante
recitar
recitativo
reciura
recizalla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECITAL

ambiental
aperital
chagüital
chiribital
chivital
comital
cristal
documental
espirital
estatal
inhospital
mesquital
metal
oriental
portal
postal
quelital
tal
tequesquital
total

Sinonimele și antonimele recital în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «RECITAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «recital» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în recital

Traducerea «recital» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECITAL

Găsește traducerea recital în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile recital din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recital» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

演奏会
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

recital
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

recital
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वादन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تلاوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

декламация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

recital
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আবৃত্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

récital
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bacaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Konzert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リサイタル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

독주회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

recital
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự ngâm thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒப்புவிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सादरीकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

resital
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

recital
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

recital
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

декламація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

recital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρεσιτάλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

uitvoering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skäl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opplesning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recital

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECITAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recital» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recital
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recital».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECITAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «recital» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «recital» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre recital

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECITAL»

Descoperă întrebuințarea recital în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recital și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estadio Obras. El templo del Rock: Elogio de la sed
26 y 27 de marzo — Recital Grupo Los Jaivas (funciones de llenos totales) 8 de abril — Recital Rubén Rada 9 y 10 de abril — Recital Riff 14 de abril — Festival Campaña Judeo-Argentino 16 de abril — Recital Raúl Porchetto 17 y 18 de abril  ...
Gloria Guerrero,, 2012
2
La cultura de la noche: la vida nocturna de los jóvenes en ...
ROCANROL EL RECITAL; LOS MILITANTES DEL BARDO Paula Bustos Castro I. El recital El recital es un lugar donde se juntan los habitantes del rocanrol. No excluye a nadie; es democrático: simpatizantes, novatos o extranjeros pueden ...
‎1997
3
Teatro del Pueblo: una utopía concretada
18/8 Recital de guitarra de Lucio Nuñez. Ciclo de la Asociación Guitarrística Argentina. 25/8 Recital de guitarra de Eduardo Corces. Ciclo de la Asociación Guitarrística Argentina. 6/10 Recital de guitarra de Ernesto O. Bouvier con el auspicio ...
Osvaldo Pellettieri, 2006
4
La lengua oral en la escuela: 10 experiencias didácticas
Conviene tener presente que el día del recital poca cosa más se puede hacer que tranquilizar a los niños y niñas para suavizar su estado de ánimo. El día del último ensayo los resultados no son muy buenos porque el estreno está cerca y  ...
Montse Carreras Verdaguer, Juli Palou Sangrà, Margarida Teixidor Corominas, 2005
5
Revista Kimelchén Noviembre 2006:
(Sala Sergio Pineda) 15: Recital de piano a cargo de carla García. (Sala Sergio Pineda) 16: Recital de contrabajo con Luciano Baeza y Sergio Leiva, acompaña Eva Muñoz en piano. (Sala Sergio Pineda) 17: Recital de guitarra con Pablo ...
Corporación Cultural Municipal Valdivia
6
Tzantzismo: tierno e insolente
Noviembre 20: Recital poético-plástico «Pepe salta la llama» en el Aula Benjamín Carrión de la Casa de la Cultura, con la participación de Marco Muñoz, Alfonso Murriagui, Simón Corral, Antonio Ordóñez y Luis Corral. Colaboración del ...
Susana Freire García, Estuardo Vallejo, 2008
7
La Extension Universitaria Tomo Ii : Notas Para Su Historia
... celebraron las siguientes audiciones: Recital de flauta por el Cuarteto México Recital de piano por Andrés Acosta Recital de guitarra por Carlos Maceiras Cuarteto barroco por OFUNAM Cuarteto mexicano de trombones Recital de trombón ...
8
Yo, Alejandro - Bilingual:
Culpepper seleccionó, y le dio a mi hermana una pieza que tocaría en el recital de junio. Yo me sentí defraudado e indignado cuando no me dio una pieza adicional para tocar y practicar en vistas al recital, pero no me atrevía a preguntarle ...
Alejandro Gac-Artigas, 2003
9
No centenario de Federico García Lorca
18-11-1932. A este acto deben asistir todo* los «ocios del Comité de Cooperación Intelectual. Después del recital aera obsequiada con un banquete en «I Hotel Compostela. CARLOS MASIDE f ^ W ...
‎1998
10
El vals estrepitoso
Evaristo propuso al cura, quien ya conocía sobradamente que Alvarito era un niño prodigio, que éste participase con un recital que podría ser en la iglesia. Algunas poesías como “Los motivos del lobo”, sobre el santo Francisco de Asís, eran ...
Río Salceda, Bernardo Clemente del, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECITAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recital în contextul următoarelor știri.
1
Mustaine visitó al fan apuñalado durante el recital de Megadeth
El líder de Megadeth sorprendió con un gran gesto al visitar a un fan suyo apuñalado durante el recital que la banda dio en Neuquén. A Víctor Vargas lo ... «Clarín.com, Aug 16»
2
A 15 años del último recital de Los Redondos: “Cuando el fuego ...
El 4 de agosto de 2001 en el estadio, en ese entonces, llamado Chateau Carreras, en Córdoba, se daría el último recital, de la banda más grande y convocante ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
3
Santiago del Estero: un joven murió en el recital de La Renga
Un joven de 26 años, identificado como Sebastián Medina, murió anoche en el recital de La Renga en Plaza Añoranzas, en la capital santiagueña. Según la ... «LA NACION, Iul 16»
4
Tiros y muerte tras el último recital de Los Rolling Stones: seis ...
Pedro Tabares (63) fue asesinado cuando viajaba junto a su jefe, dueño de la empresa que vendió bebidas durante el show en La Plata. Los asaltantes ... «Clarín.com, Iun 16»
5
En pleno recital de La Renga la Policía reprimió ferozmente a ...
Una joven de la zona norte del Gran Buenos Aires relató a La Izquierda Diario que ella, junto a un grupo de amigos, llegaron al recital y, como “rebotaron” en la ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
6
Isabel Macedo y Urtubey, cariñosos en el recital de Ricky Martin
La actriz y el gobernador de Salta asistieron al recital que el puertorriqueño brindó en esa provincia. Cantaron, bailaron, se abrazaron y hasta se besaron en ... «Clarín.com, Mar 16»
7
Todavía hay jóvenes "deambulando" por Tandil tras el recital del ...
El sábado pasado, Carlos "Indio" Solari tocó para 150.000 personas, y seis días después del recital, todavía hay personas que no volvieron a sus hogares, ... «Infobae.com, Mar 16»
8
Así fue el recital del Indio Solari en Tandil
Más de 150.000 personas colmaron las instalaciones del hipódromo de Tandil para disfrutar del primer recital en el 2016 del rockero Carlos Indio Solari, quien ... «Diario Uno, Mar 16»
9
Dos videos, dos misas: la previa y el recital del Indio Solari en Tandil
Vas a poder ver el antes y el adentro del show indio... como si hubieras estado allí...¡grabado por un fanático como vos! LA PREVIA DEL RECITAL. Play ... «TN.com.ar, Mar 16»
10
La Municipalidad de San Pedro prohibió el recital de La Renga
En una decisión cuyos motivos no trascendieron, la banda informó que "no nos dejan tocar a pesar de que cumplimos con todo lo que nos pidieron". El recital ... «DiarioPopular.com.ar, Feb 16»

IMAGINILE RECITAL

recital

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recital [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/recital>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z