Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reglemént" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REGLEMÉNT

fr. réglement, germ. Reglement.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REGLEMÉNT

reglemént play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REGLEMÉNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția reglemént în dicționarul Română

reglemént s. n. (sil. -gle-), pl. regleménte

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REGLEMÉNT


agreemént
agreemént
agremént
agremént
battemént
battemént
bioelemént
bioelemént
cemént
cemént
clemént
clemént
complemént
complemént
concremént
concremént
decremént
decremént
demént
demént
dezagremént
dezagremént
elemént
elemént
enjambemént
enjambemént
escremént
escremént
excremént
excremént
fotoelemént
fotoelemént
greemént
greemént
inclemént
inclemént
incremént
incremént
macroelemént
macroelemént

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REGLEMÉNT

regizoáre
regizór
regizorál
regizorát
reglá
reglábil
reglabilitáte
regláj
regláre
reglatór
reglementá
reglementár
reglementáre
reglét
reglé
regléte
reglór
regolít
regosól
regradá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REGLEMÉNT

abonamént
acomodamént
acompaniamént
acostamént
acutramént
aflorimént
alimént
alineamént
aliniamént
ambranșamént
amenajamént
amendamént
amént
microelemént
oligoelemént
radioelemént
servoelemént
suplemént
termoelemént
vehemént

Sinonimele și antonimele reglemént în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REGLEMÉNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «reglemént» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele reglemént

Traducerea «reglemént» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGLEMÉNT

Găsește traducerea reglemént în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile reglemént din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reglemént» în Română.

Traducător din Română - Chineză

调节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

regular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

regulate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

विनियमित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ضبط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

регулировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

regular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

নিয়ন্ত্রণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

réglementer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mengawal selia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

regulieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

調整します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

규제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

aturan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chỉnh đốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கட்டுப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

नियमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

düzenlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

regolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

regulować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

регулювати
40 milioane de vorbitori

Română

reglemént
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρυθμίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

reguleer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

reglera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

regulere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reglemént

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGLEMÉNT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reglemént» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre reglemént

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGLEMÉNT»

Descoperă întrebuințarea reglemént în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reglemént și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Règlement Pacifique Des Différends Entre États: ... - Pagina 3
Chaque fois qu'une nouvelle cour ou un nouveau système de règlement pacifique des différends (RPD) entre dans la vie internationale, il est naturel de s'interroger sur leurs possibilités et limites et de le faire dans l'optique des possibilités et ...
Lucius Conrad Caflisch, 1998
2
Multilateral Treaty Framework: An Invitation to Universal ... - Pagina 117
serrures et organes de fixation des portes. 1 juin 1999 16. 12). Règlement No 12. Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne la protection du conducteur contre le dispositif de conduite en cas de choc.
United Nations, 2004
3
Statement of Treaties and International Agreements - Pagina 61
Par sa Résolution 97(l) du 14 décembre 1946, l'Assemblée générale a adopté un Règlement destiné à mettre en application l'Article 102 de la Charte. Ce Règlement a été modifié en dernier ressort le 19 décembre 1978 ("le Règlement"). 2.
United Nations, 2006
4
Mélanges Skubiszewski Krzysztof: - Pagina 737
La possibilité de soumettre certains différends interétatiques au règlement arbitral ou judiciaire, impliquant par conséquent une décision obligatoire fondée sur le droit et rendue par des personnalités indépendantes, est justement considérée ...
Jerzy Makarczyk, 1996
5
Le règlement contentieux des avaries de la phase de ... - Pagina 132
CHAPITRE 5: EVALUATION ET REGLEMENT DE L'AVARIE COMMUNE Les développements antérieurs renseignent déjà sur les avaries dommages et les avaries frais. Ils renseignent également sur les biens qui sont soumis à contribution et ...
Kossi Albert-Francis Thoo, 2003
6
Le règlement collectif de dettes - Pagina 61
d) Etendue de la compétence des juridictions du travail La compétence des juriductions du travail comme juge du règlement collectif de dettes n'exclut pas que le juge des saisies reste compétent pour connaître de certains aspects de la ...
Denis Patart, 2008
7
Adopted Texts - Pagina 1
CG (1) 4 prov., draft Resolution presented by Mr B. Mollstedt). des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe 1re Session Résolution 1 (1994)1 relative au Règlement Intérieur du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe Le ...
Congress of Local and Regional Authorities of Europe, ‎Council of Europe, 1994
8
Règlement donné par une Dame de haute qualité à M*** sa ...
Avec un autre Règlement que cette Dame avoit dressé pour elle-mesme Jeanne de Schomberg. cofrime on Tobtint pour lors, a- prés que j'en eus rendu compte à Monseigneur lc Chancelier. C'est unReglement qu'uneDame a donné à ...
Jeanne de Schomberg, 1698
9
New Features in Contract Law - Pagina 277
Remarques sur la proposition de règlement de la Commission européenne sur la loi applicable aux obligations contractuelles (Rome I)* Paul Lagarde (Paris) La proposition présentée par la Commission européenne le 15 décembre 20051 ...
Reiner Schulze, 2007
10
Règlement - Pagina 4
tuent à l'article 44 de ce réglement en vigueur , vous avez chargé une Commission .(le vous en présenter un nouveau qui remplirait , autant que possible , les différentes vues qui vous ont été soumises. Cette Commission s'est réunie ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1832

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reglemént [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/reglement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z