Înțelesul "respectáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESPECTÁRE

respecta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RESPECTÁRE

respectáre

CE ÎNSEAMNĂ RESPECTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția respectáre în dicționarul Română

respectáre s. f., g.-d. art. respectării; pl. respectări

SINONIMELE «RESPECTÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «respectáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele respectáre

păzíre

TRADUCEREA RESPECTÁRE

Găsește traducerea respectáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile respectáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respectáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 合规
• Traducător din Română - Spaniolă: CUMPLIMIENTO
• Traducător din Română - Engleză: cOMPLIANCE
• Traducător din Română - Hindi: अनुपालन
• Traducător din Română - Arabă: الامتثال
• Traducător din Română - Rusă: СООТВЕТСТВИЕ
• Traducător din Română - Portugheză: CUMPRIMENTO
• Traducător din Română - Bengali: সম্মতি
• Traducător din Română - Franceză: CONFORMITÉ
• Traducător din Română - Malaeză: pematuhan
• Traducător din Română - Germană: COMPLIANCE
• Traducător din Română - Japoneză: コンプライアンス
• Traducător din Română - Coreeană: 준수
• Traducător din Română - Javaneză: tundhuk
• Traducător din Română - Vietnameză: TUÂN
• Traducător din Română - Tamilă: இணக்கம்
• Traducător din Română - Marathi: पालन
• Traducător din Română - Turcă: uyma
• Traducător din Română - Italiană: COMPLIANCE
• Traducător din Română - Poloneză: ZGODNOŚĆ
• Traducător din Română - Ucraineană: ВІДПОВІДНІСТЬ
• Română: respectáre
• Traducător din Română - Greacă: ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ
• Traducător din Română - Afrikaans: VOLDOENING
• Traducător din Română - Suedeză: GODKÄND
• Traducător din Română - Norvegiană: SAMSVAR

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPECTÁRE»

Descoperă întrebuințarea respectáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respectáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Official letters to the Honorable American Congress - Pagina 137

has three, and, in addition to them, a boom, and another chevaux-de-frise ready to be sunk in the channel on the approach of the enemy : of course the obstructions, in this respect, ar/e four times as great at the one as at the other. The gallics ...

George Washington, 1795

Encyclopædia Britannica: or, A dictionary of arts and ... - Pagina 575

Jitian, Several of our countrywomen have also made a respect- '. ar.'e"able figure in the republic of letters. Yet we cannot c^1" approve of giving girls a learned education. To acquire the accomplishments which are more proper for their sex, ...

Encyclopaedia Britannica, ‎James Millar, 1810

Solida ... demonstratio, quod iuxta Calvini doctrinam ... - Pagina 19

Non enim quarritur, quodnam fundamentum adornanda Omfesfioms habuerint, aut quamnam in consitenda normam respectáre debuerint j sed ex quo quis fundamento, & capite, Confessionem participare, aut juxta quam normam pro conforte ...

Gottlieb Wernsdorf, ‎Johann Jacob Haccius, 1722

Parliamentary Debates; Official Report[s] - Pagina iv

... and in par'ticular those articles which are subject to rationing so far as the civil population is -'aoxncerned; when was the scale last \ revised or substantially altered, and in what respect; ar-e these prisoners permitted to make any purchases ...

Great Britain. Parliament. House of Commons, 1918

Kashmiri grammar - Pagina 90

Kas /e:hasa:n/ ~ /ye:hasa:n/ (obligation) < Ar. e:hasa:n Kas /e:hasa:s/ ~ /ye:hasa:s/ (feeling) < Ar. e.hasa.s Kas /e:hatira:m/ ~ /ye:hatira:m/ (respect) < Ar. e:hatira:m But, in initial syllables, /e:/ occurs frequently as in: Kas /te:z/ (sharp) < Per. te:z ...

Satyabhama Razdan, 2005

Glossaire de langue d'oïl: XI-XIVe siècle - Pagina 408

_ 408 — — Y'|09 — ~4lO -lll'l _412_413— 414 — — 415. BESPITEB différer; sauver. Prov. respeichár. It. rispettare. Et. respectáre. Reste en Angl. to respite. 2. BESPITEB v. a. cracher dessus, mépriser. El. re, espiter. 1. >unspommn graphit» ...

Alphonse Bos, 1891