Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "respectós" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RESPECTÓS

respectós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RESPECTÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția respectós în dicționarul Română

RESPECTÓS, -OÁSĂ adj. v. respectuos.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RESPECTÓS


aftós
aftós
alcalino-pământós
alcalino-pământós
alcalíno-pământós
alcalíno-pământós
antigrizutós
antigrizutós
antracitós
antracitós
apătós
apătós
argintós
argintós
arătós
arătós
asfaltós
asfaltós
ateromatós
ateromatós
azotós
azotós
botós
botós
buretós
buretós
burtós
burtós
băltós
băltós
bărbătós
bărbătós
calatós
calatós
capitós
capitós
carcinomatós
carcinomatós
cătós
cătós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RESPECTÓS

respéct
respectá
respectábil
respectabilitáte
respectáre
respectát
respectív
respectuós
réspete
respingătór
respínge
respíngere
respír
respirá
respirábil
respiráre
respiratór
respiratóriu
respiráție
respirațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RESPECTÓS

cementós
cloritós
colcotós
comatós
crestós
cretós
crustós
dificultós
drăgăstós
eczematós
edematós
emfizematós
eritematós
erizipelatós
exantematós
fibromatós
filamentós
flocotós
fomentós
fruntós

Sinonimele și antonimele respectós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «respectós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESPECTÓS

Găsește traducerea respectós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile respectós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «respectós» în Română.

Traducător din Română - Chineză

分别
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

respectivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

respectively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

क्रमश:
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

على التوالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

соответственно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

respectivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

যথাক্রমে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

respectivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

masing-masing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

beziehungsweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

それぞれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

각기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

mungguh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tương ứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

முறையே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अनुक्रमे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

sırasıyla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

rispettivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

odpowiednio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

відповідно
40 milioane de vorbitori

Română

respectós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αντίστοιχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onderskeidelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

respektive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

henholdsvis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a respectós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESPECTÓS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «respectós» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre respectós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESPECTÓS»

Descoperă întrebuințarea respectós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu respectós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Viajes científicos en todo el mundo: desde 1822 hasta 1842
... bajo todos respectós,. no debe extrañarse de ninignea 1nanera las'altas consideraciones de que generálmente disfrutan. El fraile de 'las Filipinas n0.es el cnbizbajo y 'de modesta apariencia de Europa; allí se presenta por todas partes con ...
Francisco Michelena y Rojas, 1843
2
Geografia general para el uso de la juventud de Venezuela
dad y dé órden qué debían difundir, la imprésion misma que debían causar estos mensageros de la union, venerables por su carácter y servicios á Colombia, dignos de entero crédito bajo todos respectós, y acreedores á la estimacion ...
Feliciano Montenegro Colón, 1837
3
Primera[-segunda] parte de la Sylva espiritual de varias ... - Pagina 551
ll Yanidad inseparable', ic_a-'cidenresi ' a' ' ' zç9 Vorïidad de sumpriiosos entier1 rosmotable. 2:9 El punto de la vanidad ha- llega **si do a querer vn Dios,de respectós de mundo. 17; , ' Vara. _._ _ Varaánsïgnía de Rey. 109 Vara de justicia ...
Antonio Álvarez de Benavente, ‎Rey, 1591
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Respectós, respeclable , revereot. Réspice. Respuesta seta. Salafarda, pitrada .{ra Respigadera. Espigolado- Respigador. Espigolador. Respigar. Espigo! ar. Respigon Albeit. Llaga Prieta. V. Padrastro. Respingar. Sacudirte la besúa y gruñir ...
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
5
Diccion̂ari mällorquí-castëllà - Pagina 491
Lo qui câusa ô môu 6 rcspêcte. = Е! qui оЬч-п'а respêcte. Вед/таза, sa. Respectosaméut. adv. Ab rcspêcte. Respetosamenle Respectuós, sa. adj. V. Respectós. Нед/тетею, sa. Respectuosainént. adv. V. Respectusauiéut. Respec (поищете.
Pere Antoni Figuera, 1840
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na ...
... nous pour- rions meme considerer 1'Angleterre comme un second, dans ce grand duel avec la Russie, et en nous remettant a son arbitrage et a sa dócision, nous serions sftrs que nos intórets seraient respectós et notre honneur serait in- ...
Ludwik Mierosławski, 1868
7
Coaching per a docents - Pagina 89
FEEDBACK EFICAÇ INEFICAÇ Respectós: es transmet tal i com Empra judicis de valor o un voldría rebre'l. generalitza. Modificable: es refereix a Es demora comportaments sobre els quals És indirecte, de rebot. l'alumne pot fer ...
Juan Fernando Bou Pérez, 2009
8
Storia d'Italia - Volumul 8 - Pagina 540
La infame calunnia cominciò dal Balland che al 19 aprile scriveva: : les hòpitaux avalent été respectés, et on avait eu soia des maladr-s I per finire coll'ultimo rapporto ad affermare che: - les b6pitaux n' out pus été respectós, comme un l'avait ...
Pietro Balan, ‎Rodolfo Maiocchi, 1897
9
Escritos pedagógicos - Pagina 139
... gusto contribuirá bien pronto a su progreso. Este grado de instrucción puede todavía, en algunos respectós, ser enfocado como universal, o más bien como necesario para establecereñTa enseñanza universal una igualdad -más-absoluta.
Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Marquis de Condorcet, 1922
10
Diccionari Català-Valencià-Balear...: obra iniciada per ...
RESPECTÓS, -OSA. adj.: V. respectuós. RESPECTUÓS, -OSA. adj. Que té o manifesta respecte; cast. respetuoso. No hi ha res més respectués que aquest home, Lacavalleria Gazoph. Fins a parar en respectuosa franquesa, Pons Com an.
Antoni Maria Alcover, ‎Francesc de Borja Moll, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Respectós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/respectos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z