retevéi (retevéie),s. n. – Par, resteu, scurtătură. Origine necunoscută. Etimonul sl. (Cihac, II, 311) pare dubios. După Bogrea, Dacor., I, 271, din mag.retesz-fej,cf.retez. Ar putea fi în loc de *restevei,dim. de la resteu, dar der. nu pare normală.
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
Traducerile retevéi din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retevéi» în Română.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retevéi» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre retevéi
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETEVÉI»
Descoperă întrebuințarea retevéi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retevéi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
De l'aliénation et de la prescription des biens de l'état: ... - Pagina 452
L'âSfetîiàltîuh au profit de la caisse d'amortissement n'est èn redite qu'uflèeâpèCède nantissement pour rassurer lescréan- cîéSrVàé l'Etat «t retevéi* Iè ctéflit pUMîé, Mftîâ les bois de l'Etat, li'èièêjpttori 'kè ^-eè»tcmcittanîè n4flfe^tftres, ...
Arthur Desjardins, 1862
2
P - Z. - Pagina 327
2. o prietenie, allanta etc. eine Freundschaft, Verbindung verstärken. ET. re + a stränge, vgl. it. restringere. restráns Adj. (1823 BOBB) be-, eingeschränkt. ET. a restránge. retevéi Pl. -véie S. n. (1758 PASCA N. 313) kurzer Knüppel M. (Bätäus) ...
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retevéi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/retevei>. Mai 2024 ».