Descarcă aplicația
educalingo
retușá

Înțelesul "retușá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RETUȘÁ

fr. retoucher.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RETUȘÁ

retușá


CE ÎNSEAMNĂ RETUȘÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția retușá în dicționarul Română

retușá vb., ind. prez. 1 sg. retușéz, 3 sg. și pl. retușeáză, 1 pl. retușăm; conj. prez. 3 sg. și pl. retușéze; ger. retușând


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RETUȘÁ

a retușá · a se descătușá · a încătușá · descătușá · tușá · încătușá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RETUȘÁ

retroreflectór · retrórs · retrospectív · retrospécție · retrospecțiúne · retrosternál · retrotracțiúne · retrovérsie · retroversiúne · retrovizór · retrusáre · retúr · returná · returnáre · returnát · retúș · retușáre · retușát · retușoáre · retușór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RETUȘÁ

a depănușá · a flaușá · a plușá · a încălușá · acușá · costrușá · debușá · depănușá · flaușá · lușá · mărunțușá · plușá · îmbăbușá · împănușá · împăpușá · încălușá · încăpușá · înțencușá · înțepușá · înțărușá

Sinonimele și antonimele retușá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RETUȘÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «retușá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «retușá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETUȘÁ

Găsește traducerea retușá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile retușá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retușá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

润饰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

retoque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

retouch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

retouched
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تنميق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

подретушированный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

retocada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কাটাকুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

retouchée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

meretus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

retuschieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

レタッチ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

손질
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

retouch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

retouched
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மாட்டிக்கொண்டான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

निर्दोष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

rötuş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ritoccata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

retuszowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

підретушовані
40 milioane de vorbitori
ro

Română

retușá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρετουσάρω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aanraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

retuscherat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

retusjerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retușá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETUȘÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retușá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retușá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre retușá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETUȘÁ»

Descoperă întrebuințarea retușá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retușá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Viktorjev spodmol in Mala Triglavca - Pagina 44
Retuša je ali uporabna ali pravilna drobtinčasta. Značilne so majhne izjede na robovih klin, tako daje vsaj ena klina podobna klini tipa Montbani (t. 6: 83/6). Dve klini imata konkavno oblikovan predel, kjer naj bi bil ta- lon (t. 6: 85/l2; 86/ l6), ...
Ivan Turk, 2004
2
Hortus lignosus londinensis: or, A catalogue of all the ... - Pagina 103
1615. - 1588 The dwarf Birch-leaved Willow. S. Myrsinites Sm. Koch, par* о/, Koch Comm. 155. procúmbens Forbes. -* Scotland fig. 61. in p. 1615. - 1588 The procumbent Willow. S. Ue^vis Hook. S. retusa Wither. Page 156. retusa L. л Alps fig.
John Claudius Loudon, 1838
3
Flora der Schweiz und angrenzender Gebiete: Band 2: ... - Pagina 278
Saxifraga retúsa Gouan (S. retusa Gouan var. Sturmiana [Reichenb] Becherer et Thell., S. retusa Gouan var. Wulfeniana [Schott] Schinz et Keller), Gestutzter Steinbrech Habitus ähnlich S. Rudolphiana (Nr. 1c). Pflanze ebenfalls dichte Polster ...
HESS, ‎LANDOLT, ‎HIRZEL, 2013
4
Land Mollusca of North America: (north of Mexico) - Pagina 785
7.8 mm., but similar in the somewhat inflated last whorl, rather short and broadly ovate aperture, in which the basal lip is not retracted or effuse, as it is in retusa. The last whorl is decidedly longer and less convex than in S. aurea. F. C. Baker's ...
Henry Augustus Pilsbry, 1939
5
Coryphantha: Cacti of Mexico and Southern USA - Pagina 69
As our field-studies have shown, this is just one form of Coryphantha retusa, but with some more radial spines of a golden-yellow colour and somewhat smaller dimensions. Illustrations:Distribution see Plate 11, map 1; plant portrait see Plates ...
Reto Dicht, ‎Adrian Lüthy, 2006
6
Bauhinia Vahlii And Bauhinia Retusa: Fodder Qualities And ...
Nutrients were assessed by chemical analysis of harvested foliage samples of two Bauhinia species which were harvested from three different sites in middle hills of Garhwal Himalaya.
Suhail Bhat, 2012
7
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in Madagascar: katrafay, kitàta, kitata Bridelia retusa (L.) A. Juss. (Andrachne doonkyboisca B. Heyne ex Wall., nom. inval.; Bridelia airy-shawii P.T. Li, nom. superfl.; Bridelia amoena Wall. ex Baill.; Bridelia cambodiana Gagnep.; Bridelia ...
Umberto Quattrocchi, 2012
8
International Poisonous Plants Checklist: An ... - Pagina 109
(1986) Intoxicación por Crotalaria retusa y C. spectabilis en pollos y gansos. Primer reporte en Cuba. Rev Salud Anim 8(2):201-202. Alfonso HA, Sanchez LM, Figeurdo MA, et al. (1993) Intoxication due to Crotalaria retusa and C. spectabilis in ...
D. Jesse Wagstaff, 2008
9
Climate - Vegetation:: Afro-Asian Mediterranean and Red ...
(x) Nitraria retusa community N. retusa is a salt-tolerant bush that grows in two types of habitat. In the first type Nitraria forms saline mounds or hillocks that stud the flat ground of the salt marsh. Commonly, N. retusa covers the north-facing part ...
M. A. Zahran, ‎Francis Gilbert, 2010
10
The Zoology of the Voyage of H. M. S. Sulphur under the ...
Testa orbiculato-dis- coideâ ; spirâ retusâ ; anfractibus quadriseriatim granulatis, cingulo supremo et ultimo rufis, medianis albis ; ad peripheriam obtusis, duabus carinis crenulatis ; basi rotundatâ, seriatim granulatâ ; umbilico mediocri, crenis ...
Richard Brinsley Hinds, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retușá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/retusa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO