Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "revigorá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVIGORÁ

fr. revigorer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REVIGORÁ

revigorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ REVIGORÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția revigorá în dicționarul Română

revigorá vb., ind. prez. 1 sg. revigoréz, 3 sg. și pl. revigoreáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REVIGORÁ


a adorá
a adorá
a ameliorá
a ameliorá
a ancorá
a ancorá
a arborá
a arborá
a colaborá
a colaborá
a colorá
a colorá
a comemorá
a comemorá
a coroborá
a coroborá
a datorá
a datorá
a decolorá
a decolorá
a decorá
a decorá
a deflorá
a deflorá
a delaborá
a delaborá
a deplorá
a deplorá
a deteriorá
a deteriorá
a revigorá
a revigorá
a se învigorá
a se învigorá
a învigorá
a învigorá
agorá
agorá
învigorá
învigorá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REVIGORÁ

reviér
revíf
revigoráre
revigorát
revigoratór
revínde
revíndere
revirescént
revirimént
revístă
revitalizá
revitalizánt
revitalizáre
revitalizát
revivifiá
reviviscént
reviviscénță
revízie
revizionísm
revizioníst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REVIGORÁ

a devorá
a dezonorá
a eflorá
a elaborá
a evaporá
a expectorá
a explorá
a forá
a ignorá
a implorá
a îmbujorá
a înamorá
a încornorá
a încorporá
a îndatorá
a înfiorá
a înflorá
a îngrijorá
a înnorá
a înviforá

Sinonimele și antonimele revigorá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REVIGORÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «revigorá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele revigorá

Traducerea «revigorá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REVIGORÁ

Găsește traducerea revigorá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile revigorá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revigorá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

清爽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

refrescante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

refreshing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ताज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

منعش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

освежающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

refrescante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পুনর্যৌবন লাভ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

rafraîchissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

memberi nafas baru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

erfrischend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

爽やか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

상쾌한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rejuvenate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm mới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

புத்துணர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

तारुण्य टवटवी इ देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

gençleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

rinfrescante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

orzeźwiający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

освіжаючий
40 milioane de vorbitori

Română

revigorá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δροσιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verfrissende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

uppfriskande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

forfriskende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a revigorá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REVIGORÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «revigorá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre revigorá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVIGORÁ»

Descoperă întrebuințarea revigorá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revigorá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Anais da Câmara dos Deputados - Pagina 516
Na lavoura cacaueira, oficialmente declarada decadente e fadada ao desaparecimento, carente de estímulo, necessitada de força propulsora, não se realizou nenhum esforço para investir no seu desenvolvimento ou para revigorá-la.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1974
2
Annaes - Volumul 18 - Pagina 516
... deste acordo, vem fazendo para preservá-lo e para, na atual conferência de Londres, revigorá-lo para os próximos cinco anos, porque a derrocada dêste acordo — ao meu ver — seria a derrocada de todos os países subdesenvolvidos que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
3
Indústrias culturais no MERCOSUL - Pagina 35
Por essa razão, ao longo dos últimos três anos, propostas e iniciativas para revigorá-lo têm ocorrido. A primeira delas partiu da Argentina, ainda sob a presidência de Fernando de La Rua, e esteve consubstanciada na chamada Agenda do ...
Gabriel O. Alvarez, 2003
4
A Linguagem dos Líderes: Como os Principais CEO ́s de ... - Pagina 224
Agora ele conta a história dessa viagem para todos de sua equipe a fim de revigorá-los com as possibilidades ali existentes. “Enquanto estava na China tomei conhecimento do sistema deles de lanos de desenvolvimento ara cinco anos.
Kevin Murray, 2012
5
O homem que venceu Hitler: Um romance sobre tolerância e ...
... doarmário. Recolocou o capacete noalto do armáriodasala, onde Mareko deixava. Pegou a garrafa devodca, encheu um copo com a bebida e o virou de uma vez só. Sentiu o álcool queimar a garganta e revigorá-la. Tomou mais uma dose.
Marcio Pitliuk, 2013
6
Casa-grande e senzala com antena parabólica: ... - Pagina 32
Lamenta as dificuldades de meios para esta necessária circulação e propõe revigorá-los. Tal comentário é rele- - Jornal do Brasil, 21/02/1974. p.l2. p.35 vante para os Objetivos Nacionais Permanentes que acentua: independência política, ...
Jacques Alkalai Wainberg, 2001
7
A primeira oração de Jéssica - Pagina 21
Além da ponte da via férrea, as ruas se esticavam, frias e sombrias, sem rostos amigáveis para encontrar o dela e sem copos de café quente para revigorá-la. Ela estava apenas esperando, tristemente, ouvir as palavras que a proibiriam de ...
Hesba Stretton, ‎Leo Kades, 2012
8
Que a Vida Espere: (Um Destino Escrito em Linhas Tortas) - Pagina 60
Ao invés de progressivamente enfraquecer, um sentimento de vingança começou a ganhar força em seu espírito e, de certa forma, a revigorá-la. Lembrava-se de seu filho Rodrigo e do bispo Samuel Rocha. Do anjo e do cão. Como aquele ...
Paulo Roberto de Almeida Felix, 2009
9
Notas sobre poder, operários e comunistas em Alagoas - Pagina 68
A Liga deve ter enfrentado problemas internos na sua organização e estruturação. Em certa oportunidade, Misael Moreira faz um chamamento visando revigorá-la: "Se vós, filhos do trabalho, não vos levantares em bem de vossos direitos, ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
10
Betsy - Pagina 154
Então, entrou em seu quarto e tomou um banho gelado para livrar-se da desagradável sensação de calor - aquela ducha geladíssima iria revigorá-la. Eram quase 2 horas quando procurou Renato para almoçarem. Encontrou-o torrando ao ...
Anna Osta, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REVIGORÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul revigorá în contextul următoarelor știri.
1
Abilio Diniz: por dentro da
Nos negócios, esse estado permanente de competição – e superação – parece revigorá-lo. Ele não se intimida facilmente. Quando o Pão de Açúcar estava à ... «Revista Época Negócios, Oct 15»
2
Presidente da Embratur defende investimento privado para a BR-470
Então a cidade tem vocação e base cultural, trata-se agora de revigorá-las pensando no futuro. E a questão logística, apontada por muitos como o problema em ... «Diário Catarinense, Oct 15»
3
Decisão sobre quintos influenciará mais de 800 ações sobrestadas
“Embora a MP tenha se apropriado do conteúdo das normas revogadas, mencionando-as expressamente, não teve por efeito revigorá-las, reinserindo-as no ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
4
Síntese da conjuntura - A política econômica e o sistema de preços
O caso do Rio São Francisco é emblemático. O “velho Chico” está morrendo, mas, pelo visto, ninguém está se empenhando em revigorá-lo. O rio perdeu tanto ... «Jornal do Brasil, Oct 14»
5
Oscar assume o papel de maestro do Chelsea
... se manter na liderança da Premier League. A derrota na Copa do Mundo, pela seleção, parece que serviu para revigorá-lo, em vez de causar abatimento. «R7, Oct 14»
6
"Pesquisa representa um momento da campanha", diz Marina
... melhores" e disse que isso não significa "negar os partidos". — Muito pelo contrário, é buscar o que há de bom neles para revigorá-los. Espalhe por aí: Links: ... «R7, Sep 14»
7
A Marvão “só faltava a música”, a partir desta sexta-feira já não falta
Pelo contrário, todo o projecto parece revigorá-lo, e mal pode conter o entusiasmo perante o que está a acontecer. “Quando se planeia um festival, geralmente ... «Público.pt, Iul 14»
8
Supremo volta a julgar divisão de bancadas e pode mudar decisão
Se dissermos que vamos manter, não só vamos revigorá-la e vamos dar a eficácia que ela mesma não tem." Para Fux, manter as regras da resolução seria ... «Globo.com, Iun 14»
9
Freio ao endividamento suíço como modelo global
Economistas discordam quanto à melhor terapia para países debilitados: revigorá-los através de medidas de austeridade ou estimular suas economias com ... «swissinfo.ch, Apr 14»
10
O líder coach
Ele deve ajudar o coachee a mapear seu comportamento e revigorá-lo. Ele tem de acreditar que pode se comportar de forma bem sucedida, mesmo em ... «Diário do Grande ABC, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Revigorá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/revigora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z