Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "освіжаючий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОСВІЖАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

освіжаючий  [osvizhayuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОСВІЖАЮЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «освіжаючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția освіжаючий în dicționarul Ucraineană

răcoritoare, a, e, rar. Care reîmprospătează, provoacă un sentiment de prospețime, răcoare; osvizhnyy. Furtuna de primăvară este întotdeauna neașteptată, mereu de dorit și întotdeauna răcoritoare (Zban., Peredniv, 1960, 60); // care elimină senzația de oboseală, restabilește forța, întoarce veselia. Sa intamplat deja in toamna tarziu, cand totul era pregatit in natura si in oameni ... la o odihna racoritoare din vara de munca (Le, In the sheep .., 1960, 12). освіжаючий, а, е, рідко. Який освіжає, викликає відчуття свіжості, прохолоди; освіжний. Весняна гроза завжди несподівана, завжди жадана і завжди освіжаюча (Збан., Переджнив’я, 1960, 60); // Який знімає відчуття втоми, відновлює сили, повертає бадьорість. Сталося це [знайомство] вже десь пізньої осені, коли все готувалося в природі і в людей.. до освіжаючого відпочинку від трудового літа (Ле, В снопі.., 1960, 12).


Apasă pentru a vedea definiția originală «освіжаючий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОСВІЖАЮЧИЙ


акаючий
akayuchyy̆
бажаючий
bazhayuchyy̆
благаючий
blahayuchyy̆
блукаючий
blukayuchyy̆
вбиваючий
vbyvayuchyy̆
вбираючий
vbyrayuchyy̆
вивчаючий
vyvchayuchyy̆
вигасаючий
vyhasayuchyy̆
вимираючий
vymyrayuchyy̆
вражаючий
vrazhayuchyy̆
всезнаючий
vseznayuchyy̆
втопаючий
vtopayuchyy̆
відживаючий
vidzhyvayuchyy̆
відпочиваючий
vidpochyvayuchyy̆
відражаючий
vidrazhayuchyy̆
відстаючий
vidstayuchyy̆
відступаючий
vidstupayuchyy̆
від’їжджаючий
vidʺïzhdzhayuchyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОСВІЖАЮЧИЙ

освідчати
освідчатися
освідчення
освідчини
освідчити
освідчитися
освідчувати
освідчуватися
освіжати
освіжатися
освіжений
освіження
освіжити
освіжитися
освіжний
освіжувати
освіжуватися
освійчатися
освінути
освіта

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОСВІЖАЮЧИЙ

гавкаючий
граючий
дихаючий
догораючий
дозріваючий
достигаючий
дотліваючий
дрімаючий
думаючий
жадаючий
завмираючий
загасаючий
загниваючий
закипаючий
замерзаючий
замираючий
запливаючий
заряджаючий
затихаючий
затухаючий

Sinonimele și antonimele освіжаючий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «освіжаючий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОСВІЖАЮЧИЙ

Găsește traducerea освіжаючий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile освіжаючий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «освіжаючий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

清爽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

refrescante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

refreshing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ताज़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

منعش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

освежающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

refrescante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সতেজকারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rafraîchissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menyegarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

erfrischend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

爽やか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

상쾌한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sumilir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

làm mới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

புத்துணர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

रीफ्रेश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ferahlatıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rinfrescante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

orzeźwiający
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

освіжаючий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

răcoritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

δροσιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verfrissende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uppfriskande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forfriskende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a освіжаючий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОСВІЖАЮЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «освіжаючий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre освіжаючий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОСВІЖАЮЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea освіжаючий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu освіжаючий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... invigorating освіжаючий і підбадьорливий 15710 Refreshing as descending rains to sunburnt climes Освіжаючий, як зменшенням дощі з засмаглими кліматі 15711 refreshing novelty освіжаючий новинка 15712 Refreshing to the people ...
Nam Nguyen, 2015
2
Бора:
Дрібними краплями засівалонавітьсюди, підглибокий дашок над двома сірими від вологи колонами. Освіжаючий холодний душу розпашіле обличчя — саме те, що потрібно, аби прийти до тями. Дімуспадок. Віднезнайомої людини.
Галина Вдовиченко, 2013
3
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Традиційне використання цієї рослини включає в себе як ягоди і квітка. бузини сік має давню традицію як освіжаючий напій, який підсилює опір і здоров'я. ягоди особливо багаті важливого класу антиоксидантних сполук, ...
Nam Nguyen, 2015
4
Сполучені Штати Президенти та уряди: The United States ...
Книга є простою у використанні, освіжаючий і гарантовано буде захоплюючим і відмінним ресурсом, щоб почати деякі з ваших історичних знань з президентами, перших леді, виконавчої влади, законодавчої влади Судова влада, ...
Nam Nguyen, 2015
5
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Електронна книга є простим у використанні , освіжаючий і гарантовано буде цікаво! Ви можете прочитати цю книгу без будь-яких попередніх знань минулих подій . Ця електронна книга є відмінним ресурсом , щоб почати деякі з ...
Nam Nguyen, 2014
6
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Книга є простою у використанні, освіжаючий і гарантовано буде захоплюючим і має колекцію легко, підготовлених, міжнародних страв, щоб надихнути будь-яких кухарів від новачка до досвідченого шеф-кухаря. Основні міжнародні ...
Nam Nguyen, 2015
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1083
... підгруддя 28587 dewlapped dewlapped 28588 dewlaps складок 28589 deworm Deworm 28590 dewy освіжаючий 28591 dexamethasone дексаметазон 28592 dexter правий 28593 dexterity спритність 28594 dexterous спритний 28595 ...
Nam Nguyen, 2014
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
І часто глибше, він повинен копати, прохолодніше і чистіше і більш освіжаючий буде вода бути. Коли через деякий час риття він бачить, що пісок буде приходить вологий, він приймає це як знак того, що вода близько. Поки люди не ...
Nam Nguyen, 2015
9
Ніч без Олеся Гончара: прощальні етюди - Сторінка 82
Олесь Терентійович каже, що треба освіжаючий вітер внести. Мені здається, що, незважаючи на нашу, мабуть, загальну шану до Юрія Смолича, він не внесе освіжаючого вітру, тому що і вік його вже такий, і дистанція. У нас у ...
В. К Коваль, 2005
10
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 76
Від германців отже походить звичай пити нерозведене вино й споживати замісць освіжаючого напою його есенцію. 1 се можна пояснити ще зимнійшим підсонням, аджеж і ми властиво не зреклися сього. Посудом дія вина на Сході ...
Julius Lippert, 1922

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОСВІЖАЮЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul освіжаючий în contextul următoarelor știri.
1
Кличко скупався у фонтані реконструйованої Поштової площі у …
Тут дуже гарна атмосфера і освіжаючий фонтан", - сказав Кличко. Він також повідомив, що остаточно увесь комплекс відкриється наступної весни, коли ... «Newsru.ua, Aug 15»
2
Підсумки 30 серпня: Кличко скупався у фонтані, Автомайдан …
... з улюблених місць відпочинку для киян, де можна провести час з дітьми та друзями. Тут дуже хороша атмосфера і освіжаючий фонтан", - сказав мер. «Корреспондент.net, Aug 15»
3
Нестерпна легкість пиття: коктейльна карта Фестивалів вуличної …
В основному їх люблять дівчата – за освіжаючий солодкуватий смак і, звичайно ж, шампанське у складі. Особливо популярний у столичної публіки, як і в ... «espreso.tv, Aug 15»
4
Готуємо разом: літнє меню від Андрія Доманського – АНОНС
... Дромов, ведучі програми Готуємо разом приготували по-справжньому літні страви, які нікого не залишать байдужим: освіжаючий лавандовий лимонад, ... «UkrMedia, Aug 15»
5
Спи міцно – живи бадьоро
Освіжаючий глибокий сон, притаманний здоровій людині. Головні фактори порушень сну – нервові й психічні розлади. Докладний їхній розгляд – тема ... «Молодий Буковинець, Iul 15»
6
Пошуковик «Чорного тюльпану»: «Тіла трьох українських …
Донецька область. Асфальтована дорога, кругом степи. Літня погода, освіжаючий вітерець з відкритого віконця «буса» смикає шторку. Навіть не віриться ... «ВолиньPost, Iun 15»
7
Все про користь м'ятного чаю
Один з найбільш ароматних і заспокійливих напоїв - це м'ятний чай. Його смак незвичайний і освіжаючий, а його аромат дарує відчуття спокою і гармонії ... «UkrMedia, Iun 15»
8
Обід на літній терасі. Що замовити львів'янам?
Філіжанка ароматної кави, освіжаючий коктейль чи навіть ситний обід найкраще смакують на свіжому повітрі. Саме тому з настанням весни львівські ... «Tvoemisto.tv, Mai 15»
9
9 продуктів, які борються зі старінням
Цей освіжаючий напій не тільки смачний, але й здоровий. Зелений чай містить антиоксидант галлат епігаллокатехін, який допомагає запобігти і ... «ICTV, Apr 15»
10
Лягайте спати не пізніше десятої вечора
Недосипання не тільки знижує працездатність, а й призводить до нервових розладів. Освіжаючий глибокий сон притаманний саме здоровій людині. «Молодий Буковинець, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Освіжаючий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/osvizhayuchyy>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe