Înțelesul "revoltát" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REVOLTÁT

revolta.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REVOLTÁT

revoltát

CE ÎNSEAMNĂ REVOLTÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția revoltát în dicționarul Română

REVOLTÁT, -Ă adj. 1. Indignat. 2. Răsculat, răzvrătit.

SINONIMELE «REVOLTÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «revoltát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele revoltát

indignát · răsculát

TRADUCEREA REVOLTÁT

Găsește traducerea revoltát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile revoltát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «revoltát» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 令人作呕
• Traducător din Română - Spaniolă: repugnante
• Traducător din Română - Engleză: revolting
• Traducător din Română - Hindi: विप्लव करनेवाला
• Traducător din Română - Arabă: ثوري
• Traducător din Română - Rusă: отвратительный
• Traducător din Română - Portugheză: revoltante
• Traducător din Română - Bengali: অসংযতভাবে
• Traducător din Română - Franceză: révoltant
• Traducător din Română - Malaeză: terlampau
• Traducător din Română - Germană: widerlich
• Traducător din Română - Japoneză: 極めて不快な
• Traducător din Română - Coreeană: 반란을 일으키는
• Traducător din Română - Javaneză: outrageously
• Traducător din Română - Vietnameză: nổi loạn
• Traducător din Română - Tamilă: அருவருப்புடன்
• Traducător din Română - Marathi: outrageously
• Traducător din Română - Turcă: outrageously
• Traducător din Română - Italiană: orrendo
• Traducător din Română - Poloneză: oburzający
• Traducător din Română - Ucraineană: огидний
• Română: revoltát
• Traducător din Română - Greacă: απεχθής
• Traducător din Română - Afrikaans: oproerige
• Traducător din Română - Suedeză: motbjudande
• Traducător din Română - Norvegiană: frastøtende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REVOLTÁT»

Descoperă întrebuințarea revoltát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu revoltát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Menagiana: ou les bons mots et remarques critique ...

Elle apprehendoit fi fort qu'on ne revoltát fon mari contre elle , qu'elle ne pouvoit fouffrir qu'on eût avec lui aucun entretien particulier; &s' il m'efi arrivé que me trouvant avec lui à des rendez-vous qu'il m'avoit marquez à de certaines heures, ...

Gilles Ménage, 1716

Histoire Universelle, Sacrée Et Profane: Depuis Le ...

... de Corinthe, qui y envoïoit tous les ans des Magistrats. Cela . n'empéchoit pas Potidée de reconnoitre Athénes pour fa maitrelie & de lui pay- nes & Laer un tribut. Les Athéniens craignant que Potidée nefe revoltát & n'entraí- cédémone.

Augustin Calmet, 1735

Obras completas - Volumul 3 - Pagina 537

Tórce(r): torsút ó tort. Vénce[r): vensút. Revoltát y defensát son los part. de defensár y revoltár, que se usan en lugar de deféndre y revbldre (revól(t) se usa como adjetivo). Imprimí(r): imprés. Cubrí[r), establír, obrí(r), omplí(r), sufrí(r): cubért, etc.

Manuel Milá y Fontanals, ‎Marcelino Menéndez y Pelayo, 1890

Obras completas del Doctor d. Manuel Milá y Fontanals ... - Pagina 537

Revoltát y defensát son los part. de defensár y revoltár, que se usan en lugar de deféndre y revbldre (revbl(t) se usa como adjetivo). Imprimí{r): imprés. Cubrí[r), establír, obrí(r), omplí[r), sufrí{r): cubért, etc. Hay algunos adjetivos verbales ...

Manuel Milá y Fontanals, 1890