Descarcă aplicația
educalingo
rodát

Înțelesul "rodát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RODÁT

roda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RODÁT

rodát


CE ÎNSEAMNĂ RODÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rodát în dicționarul Română

RODÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A RODA. 2) (despre persoane) Care s-a acomodat la noi împrejurări (de muncă). /v. a roda


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RODÁT

brodát · codát · comodát · demodát · deznodát · hiposodát · iodát · pițigói-codát · prodát · reînnodát · voievodát · voivodát · înglodát · înnodát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RODÁT

rod · rodá · rodáj · rodamínă · rodán · rodanhídric · rodánță · rodanúră · rodáre · rodéi · rodenticíd · rodéo · rodí · rodiá · ródie · rodiér · ródin · rodinál · ródină · rodioáră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RODÁT

acordát · afundát · aprofundát · arondát · asudát · autoblindát · autoghidát · azardát · blindát · bridát · brăzdát · buciardát · candidát · cardát · caudát · cefalocordát · ciudát · colindát · comandát · cĭudát

Sinonimele și antonimele rodát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «rodát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RODÁT

Găsește traducerea rodát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rodát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rodát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

罗达特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Rodat
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Rodat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Rodat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رودات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Rodat
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Rodat
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Rodat
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Rodat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Rodat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rodat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ロダット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Rodat
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Rodat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Rodat
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Rodat
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Rodat
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Rodat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Rodat
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Rodat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Rodat
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rodát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Rodat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Rodat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Rodat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Rodat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rodát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RODÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rodát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rodát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rodát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RODÁT»

Descoperă întrebuințarea rodát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rodát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Torghelle Sándor, a levegő ura
Várszeginek jó kapcsolatai voltak Hollandiában, először a Rodát ajánlotta, ahol most Németh Krisztián játszik. Ki kellene menni oda, körülnézni. Jó, mit mondhattam volna? Akkor reggel hétkor legyek a régi repülőtérnél, Ferihegy 1-en.
Somogyi Zsolt / Torghelle Sándor, 2014
2
Vich, su historia, sus monumentos, sus hijos y sus glorias - Pagina 211
Lo que 'ls altres no voldrán : En virtuts fou aprenent, Despues que haurá rodát tan En ciencias atrassat, Per la fira y lo mercát, En raresas consumat; Püdé 's trobará casát Pero en mitg de estos defectes, Ab alguna batxillera, Fou libre de ...
Joaquím Salarich, 1854
3
La vie du glorieux patriarche S. Dominique: fondateur... ...
... Religieux duCouuent de Barccllon- ne, ce qui les. étonna fort, n'en sçichans pas la cause. Iacques Roy d'Aragon assiégeant la Tille de Setabc que Les S a- razins auoient depuis quelque» rems cnuahy,rodát la nuit autour de son Camp, vid ...
Jean de Giffre de Rechac, 1647
4
De Officiis, Amicitia et Senectute, Paradoxa eiusdem
Marcus Tullius Cicero, Benedetto Brugnoli. f Mitins mlrurmnó minis qa laborlt p fe ut héantp anno futu roiqd cor rodát.'cui reffubitmgif ró.f" Vi- uerc:uitam ducere, Eft aút uiuo uecbum mefum lut.ualeo.Ná exoptantis eft & maledicen tis . Virgil in.iii.
Marcus Tullius Cicero, ‎Benedetto Brugnoli, 1506
5
Thesauri concionatorum tomus primus ... - Pagina 254
Plato quidem tres tan- rodát.Vide eundem ad popu.ho.zi.& z^.to.j. tum ieruos habebat.Homerus vno contcntus erat. In mulieribus quidem maxime viget hace veftiû Zenon nullum etiam habebat. Lege Senecam lib. immoderatio : qui longe ...
Tomas de Trujillo (O.P.), 1584
6
Contentos de la Gloria, que gosan los benaventurats y ... - Pagina 79
... de la yarietat de torments , fegons los delides come- fos. i T Os que fon amichs de deleytes 1 vprofans confideren en lo nu. i. de dit Capitol aquell home aflentat en vna cadira de foch, rodát de donas quel atormentavan ab gran crueltat,&c.
Josep Jordana, 1708
7
Bibliotheca Historico-Literaria Patrum Latinorum: A ...
... caluymnïam\ à'se'à'mbuerè studeat, scdjalto hoc filentío potius, pla'x'I'e h'an'cce haeresim sç' 'ignorafl'e atque abre eíus or: fíïfflcoñfeffionem suam sckipsifl'è,_ p'rodát “): *vl'rérïus' progrédienti'bus' occurrít Hispaníà a Príscíllïanísi-ís: vexata, ...
Karl Traugott Gottlob Schoenemann, 1794
8
Thesaurus variarum lectionum vtriusque iuris, in 3. libros ... - Pagina 360
... capri , Nouariámque duerißc combulii me:` tiras fnpplicio pœnas dedcrunr,vt Raphael Volaterranus p'rodát Ь. if# Dames Poeta ',ôc loanncs Baptilla Plotus liorum meminerunr. АН] dicqnt ad'v Guglielmum Beroam Bergomatem tum Vcrccllis ...
Guido Panciroli, ‎Ercole Panciroli, ‎Giovanni Battista Coccini, 1617
9
Thesaurus Concionatorum - Volumul 1 - Pagina 254
Prxfcrtim cú hunc nulla temporis diuturnitas tibi depopulari poffit, ilium vero quam ci t íífime vel tinex ipfx cor rodát.Videeundemad popu.ho.n.& 24. to.;. In mulieribus quidem maxime viget h .re vcftiú immoderatio : qux longe quidem antiquora, ...
Tomás de Trujillo, 1596
10
Alexandri Tralliani ... Libri duodecim. Razae De ... - Pagina 41
_Ac fi aegti inobedientes уйди: rationem non obferuent , qui admodum pl-zriquœ fu_nt,przfertini barbari, tunc collyv. -riis vti neccll'e c_(l,atq3 ei: eorum numero uae non rodát, Afeel acrimouiarn qu aza'nt obtundere,ex qui us primum ë, quod ex ...
Alexander : Trallianus, ‎Abu-Bakr Muhammad ibn Zakariya al-Razi, ‎Johann Winther, 1555

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RODÁT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rodát în contextul următoarelor știri.
1
Eurofutball: hárman dupláztak, gólfesztivál Amszterdamban
Legyen Ön az első! Az éllovas Ajax 6–0-ra legyőzte a Rodát a holland élvonalbeli labdarúgó-bajnokság (Eredivisie) 11. fordulójának szombati játéknapján. «Nemzeti Sport, Oct 15»
2
Dzsudzsák-gól a 100. bajnokin, Afellay győztes búcsúja
Az Eredivisie 19. fordulójában a PSV hazai pályán 3–1-re legyőzte a Rodát. Az utolsó gólt a 100. holland labdarúgó-bajnokiját játszó Dzsudzsák Balázs ... «Nemzeti Sport, Dec 10»
3
Ódzkodnak a magyar válogatott focistáktól
Mivel vészesen közeledik az átigazolási időszak vége, valószínűbbnek tűnik, hogy a Dinamo Kijevet, a Rodát és a Salzburgot is megjárt játékos végül visszatér ... «Origo, Aug 09»
4
Fiatok és Ferrarik a Hungaroringen
Ezután mutatták be az [origo] autó állandó olvasói számára már ismerős pilótákat, Jánosi Sándort, Andrea Gilardit és Diego Rodát, akik a Ferrari Challenge ... «Origo, Mai 08»
5
Ferrari Challenge - az első összecsapás
Csapattársát, Rodát még sikerült megelőznie, de így a 23. helyen intette le a kockás zászló. Roda megismételve az első versenyben elért helyezését, ... «Origo, Apr 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rodát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rodat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO