Descarcă aplicația
educalingo
ruminá

Înțelesul "ruminá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RUMINÁ

ruminá


CE ÎNSEAMNĂ RUMINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ruminá în dicționarul Română

ruminá vb. ind. prez. 3 sg. și pl. rumineáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RUMINÁ

a contaminá · a culminá · a decontaminá · a degerminá · a deminá · a determiná · a discriminá · a dominá · a eliminá · a examiná · a exterminá · a iluminá · a luminá · a se iluminá · a se luminá · anluminá · iluminá · luminá · străluminá · înluminá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RUMINÁ

rúmegătór · rumegătúră · rumegúș · rumeiór · rumejálă · rúmen · rumeneálă · rumenéle · rumení · rumeníre · rumenít · rumeníu · rumeór · ruminál · rumináție · ruminațiúne · ruminítă · rúmmy · rummy · rumoáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RUMINÁ

a germiná · a incriminá · a inseminá · a laminá · a miná · a predeterminá · a predominá · a preliminá · a recriminá · a reexaminá · a se autodeterminá · a se contaminá · a se dominá · a se terminá · a subminá · a terminá · autodeterminá · autodominá · autoexaminá · calaminá

Sinonimele și antonimele ruminá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RUMINÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ruminá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ruminá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUMINÁ

Găsește traducerea ruminá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ruminá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruminá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

反刍动物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rumiante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Ruminant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

जुगाली करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مجتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

жвачный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ruminante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অনুধ্যায়ী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ruminant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ruminan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wiederkäuer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

反すう動物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

반추 동물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ruminant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Động vật nhai lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அசைபோடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रवंथ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

geviş getiren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ruminante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przeżuwacz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

жуйний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ruminá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μηρυκαστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

herkouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Ruminant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

drøvtygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruminá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMINÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruminá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruminá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ruminá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMINÁ»

Descoperă întrebuințarea ruminá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruminá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A guerra dos seringueiros: romance - Pagina 82
Enquanto isso, Ruminá aprendia algumas palavras em português. Soletrava a palavra amigo. E ria. Será que ele compreendeu o significado? Hoje, raspei a barba. Depois, na companhia de Ruminá, mergulhei no igarapé. O índio sorria.
Jesuíno Ramos, 1986
2
Webster's New World Dictionary - Pagina 515
-nat'ed, -nat'ing [ < L ruminare J I to chew (the cud| 2 to meditate or reflect |on| — ru'mina'tlon n. rum-mage Irum'ijl n. [ < Fr rum, ship's hold ] 1 odds and ends 2 a rummaging — vt., vt. -maged, -mag-ing to search through |a place, etc.) ...
Victoria Neufeldt, ‎Andrew N. Sparks, ‎Webster's New World, 2003
3
Works - Pagina 208
„Quart ( mi Н ermoplri l е) li.. tem tuant et defendo. efŕenim ali niet' laëorant'i in aciefitccurref/,et lialluciittïti c штат cedere. титулам/л ta jam' tua {Шт fune~ .statu( quippequi Plinium мне: ru. mina Ш ) _ut me minut _, quitar gatta mari , pol/'È ...
Joan Bodecheer Benningh, 1637
4
A Universal Biographical Dictionary: Containing the Lives ...
RHE'A-SYL'VIA, the mother of Romulus. ROBl'GUS, a god of corn. ROMU'LUS, the first king of Rome. RU'MINA, a goddess of new horn infanta. BUNCTN A, the goddess of weeding. BUSI'NA, a rural deity. BABA'ZIA, feasts of Proserpine.
Charles N. Baldwin, 1842
5
Fundamental Neuroscience - Pagina 1021
M on ot rem es Ma rs upia l s Lag om orp hs X ena rthr a A fro so ric ida Pro b osc ide a Ma cro sce lide a Tub ulid enta ria Hyra coid ea Siren ia Suid a e Eulip oty ph la Cetacea C a m e lidae Ru mina ntia Perissodactyla Carnivora Pholidota S ...
Larry Squire, ‎Floyd E. Bloom, ‎Nicholas C. Spitzer, 2008
6
Lempriéreś Biographical Dictionary - Pagina 417
RHF.'A-SYL'VIA, the mother of Romulus. ROIU'GIJB, a god of corn. ROMU'LC'S, the first king of Rome. RU'MINA, agoddeasof new born infants. RUNCI'NA, the goddess of weeding. BUSI'iNA, a rural deity. S 8AR.VZ1A, feasts of Proserpine.
John Lemprière, 1826
7
A dictionary of the English language: both with regard to ...
Ru'mina, a goddess of new-born infants. Runci'na, the goddess of weeding. Rusi'na, a rural deity, S. G Aba'zia, feasts of Proserpine, ice. Sa'lii, the twelve frantic Priests of Mars. Sa'lus, the goddess of health. Sanc'us, a god of the Sabines.
Thomas Sheridan, 1794
8
Johnson's Dictionary of the English language in miniature. ...
... one of the three infernal judges Rhe'a, a title of Cybele Rhe'a-Sylvia, the mother of Romulus Robi'gus, a god of corn Rom'ulus, the first king of Rome Ru'mina, a goddess of new-born infants Runci'na, the goddess of weeding Rusi'na, a rural ...
Samuel Johnson, ‎Rev. Joseph HAMILTON (M.A.), 1798
9
The Works Translated Into English Prose, with the Latin ... - Pagina 271
CavitraDardanidztmwd/unr rurret ac rccta ru/mina domcnun: quandu ccrmmt ultima, par-un dgsmdere se bis 'elix jam in extreme? mette; de-tzoubzmrgu: aurata: trabcs, aItz' dzcora wem-un' parentum : alii obfidire imaisarc' strZHis mucranilvus, ...
Publius Vergilius Maro, 1790
10
Plants of Life, Plants of Death - Pagina 456
Plutarch (Romulus 4.1) agrees in observing that no wine is offered to Ru- mina, but he also writes that "libations of milk are poured over her victims." 141. Varro, On agriculture 2.11 .4-5. 142. Seeley, 1881: 32-33; Hadzsits, 1936: 307, 309.
Frederick J. Simoons, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMINÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ruminá în contextul următoarelor știri.
1
Dicas práticas para transformar uma simples caminhada numa …
Quando você se senta calmamente, você consegue observar como seus pensamentos vão surgindo acelerados e você pode praticar não ruminá-los e, em vez ... «Brasil Post, Sep 15»
2
Qual a razão de ler por obrigação?
Você foi mobilizado com as reportagens lidas e sentiu prazer em comentá-las, discuti-las... ruminá-las. Não estou descartando as resenhas e atividades afins, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Apr 15»
3
Livrar-se do pai e da mãe...
Não são meus e não posso ruminá-los e repassá-los para cada rebento que vou pondo no mundo. A história é esquisita. Roda, roda e vamos rodando quase ... «O POVO Online, Sep 14»
4
Literatura: Memórias de um Herege Compulsivo
Policiando-me para não somente ler, mas, entender e aprender deste universo Elenilson, iniciei comendo seus textos para depois ruminá-los. Não há como ... «Cabine Cultural, Mai 14»
5
'Mel é o ator mais amado em Hollywood', diz Jodie Foster
Meu modo de organizar os meus sentimentos é fazer filmes sobre eles, examinar minhas tragédias sob diferentes pontos de vista, ruminá-las um pouco e, ... «G1.com.br, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruminá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rumina>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO