Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruminante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUMINANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ru · mi · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUMINANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RUMINANTE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruminante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ruminante

rumegătoarele

Ruminantes

Sursele de rumegătoare sunt o subordonare a mamiferelor artiodactilice, care includ cerbi, girafe, bovine și uneori chiar cămile, caracterizate prin prezența unui stomac complex cu trei sau patru camere adaptate pentru rumânare. Rețineți că nu toate rumegătoarele fac parte din subordinea Ruminantia sau fac parte din această subordonare: cămilele și lamelele se numără printre excepții. Nici unul dintre mamiferele cu pășuni mari care nu sunt strict rumegătoare, dar au adaptări similare pentru a supraviețui în cantități mari de alimente substandard. Os ruminantes são uma subordem de mamíferos artiodátilos, que inclui os veados, girafas, bovínos e por vezes incluídos até mesmo os camelos, caracterizados pela presença de um estômago complexo, com três ou quatro câmaras, adaptado à ruminação. Note que nem todos os ruminantes fazem parte da subordem Ruminantia, ou pertencem a esta subordem: os camelos e as lhamas estão entre as exceções. Tampouco pertencem a esta subordem alguns dos mamíferos grandes que pastam que não são estritamente ruminantes, mas têm adaptações similares para sobreviver com quantidades grandes de alimento de qualidade inferior.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ruminante» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUMINANTE


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RUMINANTE

rumi
rumiar
rumicina
rumina
ruminação
ruminado
ruminadoiro
ruminador
ruminadouro
ruminal
ruminantes
ruminar
rumo
rumor
rumorar
rumorejante
rumorejar
rumorejo
rumorinho
rumoroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUMINANTE

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

Sinonimele și antonimele ruminante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ruminante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUMINANTE

Găsește traducerea ruminante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ruminante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruminante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

反刍动物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rumiante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

ruminant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

जुगाली करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حيوان مجتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

жвачный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ruminante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুধ্যায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ruminant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ruminan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wiederkäuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

反芻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

반추 동물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ruminant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hay nghĩ ngợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அசைபோடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

रवंथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

geviş getiren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ruminante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przeżuwacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

жуйний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rumegător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μηρυκαστικών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

herkouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

idisslare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

drøvtygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruminante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUMINANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruminante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruminante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruminante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ruminante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUMINANTE»

Descoperă întrebuințarea ruminante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruminante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nutrição animal: bases e fundamentos
O ácido acético é ainda utilizado pelos tecidos da glândula mamária para a síntese da gordura do leite (Popjack et alii, 1951). O ácido propiônico é o único ácido graxo que faz uma real contribuição para a síntese da glicose no ruminante ...
JOSE MILTON ANDRIGUETTO, L. PERLY
2
Microbiologia de Brock
... Coloração Domínio. bianas poderem ser recuperadas e utilizadas pelo animal, um ruminante é nutricionalmente superior a um não ruminante, no que se refere a subsistência a partir de alimentos deficientes em proteínas, como o capim.
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
3
Tratado de Histologia Veterinária
Entretanto,estas regiões– coletivamente referidas comoabomaso – contribuem apenas para uma porção do estômago do ruminante. O abomaso, que é a porção mais posterior do estômago do ruminante, está conectada contiguamente com ...
Paul Samuelson, 2011
4
Tratado de Fisiologia Veterinária
FIGURA 292 Composição eletrolítica do soro sangüíneo e da saliva do cão e do ruminante. Observe que a concentração de eletrólitos na saliva canina é muito menor do que a do soro, em contraste à concentração na saliva do ruminante.
James Cunningham, 2011
5
No vasto mundo de Drummond
... pergunta que muitos lhe devem ter feito: "boitempo" significa o boi ruminante do silêncio de tudo aquilo que ficou no passado. Merquior e outros estudiosos trabalham ltabira preferencialmente de forma abstrata, ou seja, como palco da vida ...
Letícia Malard, 2005
6
O dilema do omnívoro
O ruminante, por exemplo, especializou-se em comer erva, embora as ervas não lhe forneçam todos os nutrientes de que precisa. Simplesmente, desta forma, o ruminante alimenta os micróbios que vivem no seu rúmen, os quais por sua vez  ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
7
Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária
usadas pelo organismo do ruminante. Observe que a ureia é, às vezes, adicionada ao alimentocomo um métodorelativamente barato de aumentar oteorde nitrogênio em alimentos de baixa qualidade. Os próprios microorganismos ...
Thomas Colville, 2011
8
Religious Life Or Secular Institute
Il resto, perchè privo di alcune delle due condizioni richieste, « non è commestibile », ma « per voi è impuro ». Fra quelli che potevano offrire qualche dubbio (Deut. 14,6-8), se ne raccolgono tre speciali: il «cammello» che è « ruminante » e di ...
Jean Beyer, 1970
9
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Além disso, a associação simbiótica é entre o hospedeiro (ruminante) e a população microbiana como um todo. As espécies podem desenvolver, isoladamente, atividades de maior ou menor valor para o ruminante, mas a importância de ...
‎1995
10
Machado de Assis: homem lúdico : uma leitura de Esaú e Jacó
... verdadeiro ruminante, tem quatro estómagos no cérebro" (cap. LV). O tom é na maior parte das vezes ameno, como no comentário meta- linguístico em que o narrador nos revela a apreensão de Natividade em relação às atitudes de Paulo,  ...
Wagner Martins Madeira, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUMINANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ruminante în contextul următoarelor știri.
1
IF Baiano lança editais de concurso para 326 vagas
... Orgânica (2), Sociologia (9), Zootecnia (8), Zootecnia/ Genética (1), Zootecnia/Produção Animal (1) e Zootecnia/ Produção Animal não Ruminante (1). «Correio da Bahia, Sep 15»
2
No contrabaixo de Barry Guy há prédios e textos teatrais
Trata-se de curtos espasmos musicais, altamente devedores de uma pulsão obsessiva e ruminante, de que a escrita do dramaturgo irlandês também vivia, ... «Público.pt, Oct 14»
3
TAMANHO DA LETRA
Emirados Árabes » Google coloca câmera em camelo e inclui imagens de deserto no Street View Ruminante atravessou o deserto de Liwa, nos Emirados ... «Diário de Pernambuco, Oct 14»
4
Brasil e Argentina iniciam construção de observatório
... Llama – sigla em inglês de Long Latin American Millimetric Array e um trocadilho com o nome na língua indígena quíchua do mamífero ruminante encontrado ... «EBC, Iul 14»
5
O genoma da ovelha: os segredos da barriga e da lã
E também de compreender os segredos do estômago dos ruminantes, cuja eficácia para digerir a grama –um dos alimentos mais pobres e úmido que existe— ... «EL PAÍS Brasil, Iun 14»
6
Gado é abatido em MT após contato com animal suspeito de vaca …
A alimentação incorreta dos ruminantes pode representar riscos à propagação de doenças, como o mal da vaca louca, especialmente quando contêm restos ... «Globo.com, Apr 14»
7
Minutos Atrás: Criticas AdoroCinema
A relação de Alonso e Nildo com Ruminante é um dos pontos altos do filme. Outro destaque é a fotografia, intencionalmente descolorida de forma que o cinza ... «AdoroCinema, Mar 14»
8
"Vache de Tango", comédie ruminante pour agriculture qui va de …
"Vache de Tango", comédie ruminante pour agriculture qui va de mal en pis. Par Vanessa Fize @Culturebox. Publié le 18/12/2013 à 17H30. Philippe Ségéric. «Francetv info, Dec 13»
9
Pensamentos automáticos e depressão
Ruminantes raramente viram a página ou passam a borracha. O estrago pode ser grande. “A ruminação é um dos fatores que contribuem para a depressão”, ... «Revista Época, Nov 13»
10
Multimilionários, inovação e as novas respostas para o jornalismo
Bom, é preciso fazer uma reflexão mais lenta sobre esse fato, já que em muitos casos é necessária uma digestão mais ruminante sobre um assunto para poder ... «Observatorio Da Imprensa, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruminante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ruminante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z