Înțelesul "rusticitáte" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUSTICITÁTE

fr. rusticité

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RUSTICITÁTE

rusticitáte

CE ÎNSEAMNĂ RUSTICITÁTE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rusticitáte în dicționarul Română

rusticitáte s. f., g.-d. art. rusticității

TRADUCEREA RUSTICITÁTE

Găsește traducerea rusticitáte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rusticitáte din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rusticitáte» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 质朴
• Traducător din Română - Spaniolă: rusticidad
• Traducător din Română - Engleză: rusticity
• Traducător din Română - Hindi: गंवारूपन
• Traducător din Română - Arabă: سذاجة
• Traducător din Română - Rusă: простота
• Traducător din Română - Portugheză: rusticidade
• Traducător din Română - Bengali: গ্রাম্যতা
• Traducător din Română - Franceză: rusticité
• Traducător din Română - Malaeză: adat dusun
• Traducător din Română - Germană: rusticity
• Traducător din Română - Japoneză: 素朴
• Traducător din Română - Coreeană: 시골 풍
• Traducător din Română - Javaneză: rusticity
• Traducător din Română - Vietnameză: sự mộc mạc
• Traducător din Română - Tamilă: அநாகரிக
• Traducător din Română - Marathi: पेहराव
• Traducător din Română - Turcă: kırsallık
• Traducător din Română - Italiană: rusticità
• Traducător din Română - Poloneză: chłopskość
• Traducător din Română - Ucraineană: простота
• Română: rusticitáte
• Traducător din Română - Greacă: αγροτικότης
• Traducător din Română - Afrikaans: lijkheid
• Traducător din Română - Suedeză: rusticity
• Traducător din Română - Norvegiană: rusti

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUSTICITÁTE»

Descoperă întrebuințarea rusticitáte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rusticitáte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Officia propria ad usum insignis ecclesiæ Carnutensis - Pagina 71

Ásperos Viva- riénsium, Velaunórum et Fo- rénsium montes, et ingentes Helviórum tractus, glácie ni- vibúsque fere perpétuis hórridos , eoi'úmque colónos inscí- tia, rusticitáte, barbarie intra- établies suscépitexcoléndos, eo suceéssu,ut ...

Catholic Church, 1863

Thesaurus antiquitatum et historiarum Italiae ...: ... - Pagina 106

Item Athalaricus Rex in Epistola ad Severum, apud Caffiodorum lì- bro octavo , dé hac regione ita seribit ; Redeant pofejsores (3 curiales Brettii ad civitates suas, Coloni funt, qui agros jugiter colunt , patiantur fis à rusticitáte divifos, quibus 6?

Joannes Georgius Graevius, ‎Peter Burmann, 1723

Proprium Lugdunense - Pagina 23

Absolútis stúdiis, totum se procurándseanimárum salúti pénitus devóvit. Ásperos Vi- variénsium, Velaunórum, et Forénsium montes, et ingentes Helviórum tractus glácie, nivibúsque fere perpétuis hórridos, eorúmque colóuos inscítia, rusticitáte ...

Catholic Church, 1866

Officia propria diœcesis Aniciensis - Pagina 15

Ásperos Viva- riénsium montes, et inge'ntes Helviórum tractus, glácie, ni- vibúsque fere perpétuis hórri- dos, eorúmque colónos inscí- tia, rusticitáte, barbarie intra- c lábiles suscépitexcoléndos, eo succéssu, ut innumerábiles homines, aut ...

Catholic Church, 1858

Officia propria diœcesis Appamiensis - Pagina 103

Ásperos Vivariénsium, Ve- launórum , et Forénsium montes , et ingentes Helviórum tractus, glácie nivibúsque fere perpétuis hórridos, eorúmque colónos inscitia, rusticitáte, barbarie intractábiles suscépit excoléndos , eo succéssu , ut ...

Catholic Church, 1862

Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ...

Aíperos Vi- variénfium , Vclaunórum , & Forénsium montes, ôdngén tesHelviórumtractus, glácie, nivibúfque ferc perpétuis hór- ridos , eorúmqueColónos in- scítia, rusticitáte, barbarie in- cractábiles fufcépit excoléndos, eo íuccéíïii, ...

Bartolomeo Gavanti, 1751