Înțelesul "rutiniér" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUTINIÉR

fr. routinier.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RUTINIÉR

rutiniér

CE ÎNSEAMNĂ RUTINIÉR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rutiniér în dicționarul Română

rutiniér adj. m., s. m. (sil. -ni-er), pl. rutiniéri; f. sg. rutiniéră, pl. rutiniére

SINONIMELE «RUTINIÉR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rutiniér» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

rutinár

TRADUCEREA RUTINIÉR

Găsește traducerea rutiniér în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rutiniér din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rutiniér» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 常规
• Traducător din Română - Spaniolă: rutinariamente
• Traducător din Română - Engleză: routinely
• Traducător din Română - Hindi: नियमित रूप से
• Traducător din Română - Arabă: بصورة روتينية
• Traducător din Română - Rusă: обычно
• Traducător din Română - Portugheză: rotineiramente
• Traducător din Română - Bengali: দৈনন্দিন
• Traducător din Română - Franceză: de façon routinière
• Traducător din Română - Malaeză: rutin
• Traducător din Română - Germană: routine
• Traducător din Română - Japoneză: 日常的に
• Traducător din Română - Coreeană: 정기적으로
• Traducător din Română - Javaneză: tumindake
• Traducător din Română - Vietnameză: thường xuyên
• Traducător din Română - Tamilă: வழக்கமான
• Traducător din Română - Marathi: नियमानुसार
• Traducător din Română - Turcă: rutin
• Traducător din Română - Italiană: di routine
• Traducător din Română - Poloneză: rutynowo
• Traducător din Română - Ucraineană: зазвичай
• Română: rutiniér
• Traducător din Română - Greacă: συνήθως
• Traducător din Română - Afrikaans: gereeld
• Traducător din Română - Suedeză: rutinmässigt
• Traducător din Română - Norvegiană: rutinemessig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUTINIÉR»

Descoperă întrebuințarea rutiniér în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rutiniér și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Aforismy a dodatky - Pagina 347

Rutiniér hraje vsechno, a vsechnoas následovnë: Odríká s jistym povyso- váním a nízením hJasu bez pfísného ohledu na obsah mlu- veného úlohu svou, nëkdy se pfitom náhodou shodne hlas s obsahem zcela a pak vyrozumíme jasnë, ...

Jan Neruda, 1976

Összegyʺujtött írásai: 1920-1925. Újságcikkek, tanulmányok

A költő, a gondolkodó filozófus s a gyakorlott színpadi rutiniér fogtak kezet, hogy gyöngyöt hozzanak föl az élet tengermélységéről. A haldokló társadalmi osztályok hazug mélysége, felszínessége, a fölszínre kerülő új emberértékek igaz ...

Zoltán Fábry, ‎Zoltán Fónod, 1980

Ceské divadlo: K vydánı připravili Frant - Pagina 633

„bulldog — bul- dok", „charge — šarže", „journal — žurnál", „malheur — malér", „regisseur - — režisér", avšak u slov, jejichž počeštěný tvar zní dnes jinak, ponecháváme Nerudovy tvary „serieusní", „billeteur", „rutiniér", abychom neporušili ...

Jan Neruda, 1951