Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rutiná" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUTINÁ

fr. routiner.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RUTINÁ

rutiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ RUTINÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rutiná în dicționarul Română

rutiná vb., ind. prez. 1 sg. rutinéz, 3 sg. și pl. rutineáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RUTINÁ


a clătiná
a clătiná
a conglutiná
a conglutiná
a creștiná
a creștiná
a destiná
a destiná
a ghilotiná
a ghilotiná
a gratiná
a gratiná
a patiná
a patiná
a platiná
a platiná
a predestiná
a predestiná
a ratiná
a ratiná
a satiná
a satiná
a se aglutiná
a se aglutiná
a se clătiná
a se clătiná
a se conglutiná
a se conglutiná
a se creștiná
a se creștiná
a întiná
a întiná
aglutiná
aglutiná
conglutiná
conglutiná
deglutiná
deglutiná
scrutiná
scrutiná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RUTINÁ

rutacée
rútă
ruteán
rutenísm
ruténiu
rutherford
rutherfórd
rutiér
rutieríst
rutíl
rutilánt
rutilísm
rutinár
rutinát
rutínă
rutiniér
rutinísm
rutișór
rutișór gálben
ruznameá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RUTINÁ

a afiná
a aliná
a aniná
a se obstiná
a se patiná
clătiná
creștiná
destiná
ghilotiná
gratiná
obstiná
patiná
platiná
predestiná
ratatiná
ratiná
satiná
trotiná
îndatiná
întiná

Sinonimele și antonimele rutiná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «rutiná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUTINÁ

Găsește traducerea rutiná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile rutiná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rutiná» în Română.

Traducător din Română - Chineză

常规
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

rutina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

routine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

सामान्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

روتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

рутина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

rotina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দৈনন্দিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

routine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

rutin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Routine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ルーチン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

루틴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

tumindake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thói quen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

வழக்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

नियमानुसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

rutin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

routine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

rutyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

рутина
40 milioane de vorbitori

Română

rutiná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρουτίνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

roetine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rutin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rutine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rutiná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUTINÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rutiná» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rutiná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUTINÁ»

Descoperă întrebuințarea rutiná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rutiná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Războiul sexelor. Infidelitate, conflicte sexuale și alte ...
2. SEX. DE. RUTINĂ. Scena. 2. Sex. normal. Sâmbătă noaptea, târziu. Un bărbat şi o femeie (cu vârste până în 30 de ani) se pregătesc de culcare. Îşi fac de lucru prin cameră, dezbrăcaţi. Pentru ei, acesta este un lucru normal, neimportant din ...
Robin Baker, 2013
2
Las Enfermeras, entre el desafío y la rutina: una mirada ...
LAS ENFERMERAS ENTRE EL DESAFIO Y LA RUTINA - Una mirada al siglo XXI, es unlibro atrevido que indaga en la profesión, que identifica sus deficiencias y hace aportaciones serias y valientes.
María Victoria Antón Nardiz, 1998
3
Introducere in sistemul mass-media (editia a III-a)
Spre exemplu, înainte să devină „masacrul de la My Lai”, acest eveniment a fost prezentat presei şi opiniei publice ca o ofensivă de rutină a trupelor americane împotriva soldaţilor vietnamezi; după aproape un an şi jumătate, în urma ...
Mihai Coman, 2011
4
Ghid practic și inteligent
rutină. Sfaturile cele mai bune și mai simple ale Bonei încep cu noțiunile medicale de bază: ♢ Ai încredere în propriile instincte — tu știi cel mai bine când copilul nu e în apele lui. ♢ Păstreazăți calmul în orice situație medicală de urgență.
Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013
5
El Secreto de Tener Bebes Tranquilos Y Felices: Consejos ...
Quizá ayudar a Terry a establecer una rutina parece una solución demasiado simple. Pero créalo o no, no importa cuál sea el problema que se presente — problemas con la alimentación, patrones irregulares de sueño, o un cólico mal ...
Tracy Hogg, 2005
6
El dolor que siente el Corazon/The Pain that the Heart Feels - Pagina 11
Nos unimos pensando que era amor, ¿pero sería rutina? Al pasar de los años un camino hemos trazado que recorremos cada día y se ha vuelto rutina... Nada nuevo...todo igual... En el camino hay senderos, senderos de luz, de flores y de ...
Yardenia Gallardo Quesada, 2009
7
Rutina Wesley
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Kn Tr Benoit, 2012
8
Vaya! Nuevo: Stage 2 - Volumul 2
UNIDAD La rutina diaria E n esta unidad vas a aprender a: • describir tu rutina diaria, hacer preguntas y entender la rutina de otros Me despierto a las ocho. Vuelvo a casa a las seis. Mi rutina diaria Tu corresponsal te envía unas fotos y un ...
Michael Buckby, 1994
9
Memorii în bocanci
Viața de zi cu zi, de dimineața până seara, a unui peacekeeper întro misiune internațională se scurge invariabil între rutina îndatoririlor pentru care a fost trimis acolo și tabieturile pe care și lea construit singur, pentru ca timpul să treacă ...
Călin Hentea, 2013
10
Caminos: 1 - Pagina 87
¡Odio la rutina aquí en el campamento! Hay que (desayunar / cenar) muy temprano a las siete de la mañana. Después, hay que recoger la tienda. Muriela A las ocho, hay que ir a la escuela de vela. ¡Es importante (estudiar / llegar) a tiempo ...
Niobe O'Connor, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rutiná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rutina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z