Descarcă aplicația
educalingo
șabloná

Înțelesul "șabloná" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘABLONÁ

șablon. Cf. germ. schablonieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ȘABLONÁ

șabloná


CE ÎNSEAMNĂ ȘABLONÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șabloná în dicționarul Română

șabloná vb. (sil. -blo-), ind. prez. 1 sg. șablonéz, 3 sg. și pl. șabloneáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘABLONÁ

a baloná · a cloná · a etaloná · a eșaloná · a jaloná · a piloná · a reeșaloná · a se baloná · a se încoloná · a taloná · a încoloná · a șabloná · baloná · buloná · cloná · debuloná · etaloná · eșaloná · jaloná · încoloná

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘABLONÁ

șa · șabác · șabácă · șabaná · șábăr · șabdeál · șáber · șablón · șablonár · șablonárd · șablonáre · șablonísm · șablonizá · șablonizáre · șablonizát · șabótă · șabrácă · șacál · șacaméle · șacó

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘABLONÁ

a abandoná · a aboná · a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a asezoná · a atenționá · a badijoná · a bazoná · a betoná · a braconá · a cantoná · a capitoná · a cartoná · piloná · rebiloná · reeșaloná · taloná

Sinonimele și antonimele șabloná în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘABLONÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șabloná» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «șabloná» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ȘABLONÁ

Găsește traducerea șabloná în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șabloná din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șabloná» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

萨布隆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Sablon
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pattern
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Sablon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نمط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Саблона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Sablon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্যাটার্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Sablon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

corak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Muster
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

サブロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

사블 론
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Sablon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नमुना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

model
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Sablon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Sablon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Саблон
40 milioane de vorbitori
ro

Română

șabloná
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πρότυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

patroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sablon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Sablon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șabloná

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘABLONÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale șabloná
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «șabloná».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șabloná

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘABLONÁ»

Descoperă întrebuințarea șabloná în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șabloná și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Open Source software ve veřejné správě a soukromém sektoru
... šablona textového dok. .ott application/vnd.oasis.opendocument.text-template šablona tabulky .ots šablona prezentace .otp šablona grafiky .otg šablona grafu .otc application/vnd.oasis.opendocument.chart-template šablona matematického ...
Bohumír Štědroň, 2009
2
Word 2007 pro pokročilé - Pagina 150
Šablona je vlast- ně taková schránka s prostředky, které využíváte při tvorbě určité třídy dokumentů. Je jasné, že zcela jinou sadu prostředků použijete při psaní obchodních dopisů, jinou při psaní diplomové práce a jinou při psaní objednávky ...
Josef Pecinovský, 2009
3
JSP - Java Server Pages: podrobný průvodce začínajícího ...
6. Nyní nadefinujeme a implementujeme tři vlastní značky <sablona:poloz>, <sablona:ziskej> a <sablona:vloz>. Soubor popisovače sablona.tld přesuňte do adresáře %TOMCAT_HOME%/webapps/Kniha/WEB-INF. Tento soubor prostudujte ...
Gary Bollinger, ‎Bharathi Natarajan, 2003
4
Štukatérství - Pagina 78
Štukatérské šablony Šablona je specifický přípravek, který slouží k vytváření výzdobných profilových prvků tažením. Skládá se z nosného prvku (vozíku) a vlastní šablony (plechu s vystřiženým profi- lem prvku). Dílenské šablony jsou určeny ...
Gavenda Miloš, Losos Ludvík, 2010
5
BIM projektování v ArchiCADu - Pagina 27
2.3.5. Šablona. a. jejívýznam. Šablonu ArchiCADu upravenou pro potřeby a styl práce v této učebnici získáme taktéž z WEBu www.grada.cz nebo www.bim-projektovani.cz. Šablonu Učebnice AC15.tpl nakopírujeme někam na disk a při ...
Ptáček Roman, ‎Pour Pavel, 2012
6
XML - pohotová referenční příručka: referenční příručka ... - Pagina 77
Úplný XPointer výraz s více xpointer částmi xslt.xml#xpointer(id('šablona'))xpointer(//∗[@id='šablona']) Identifikuje v souboru xslt.xml elementy, které mají atribut typu ID s hodnotou 'šablona'. Není-li DTD nebo XML schéma k dispozici, první ...
Aaron Skonnard, ‎Martin Gudgin, 2006
7
Kabala: Nadcasov ?Filosofie Zivota: Czech Language Title - Pagina 76
Stejně tak i pohybující se čistá energie opisuje křivku, kruh, elipsu. S tím jak té energie přibývá stále více a více, vytváří se zároveň jakási síť, vzorek, šablona. Nesmíme zapomínat, že se zde pokoušíme popsat slovy něco, co je ve skutečnosti ...
Voyen Koreis, 2010
8
Hrvatski ili srpski i engleski slikovni rječnik - Pagina 266
... ink unit 34 trobridno mjerilo 69 šablona za slova i brojke - triangular scale - stencil lenering guide (lenering 35 šablona za brisanje stencil) - erasing shield 70 šablona za krugove 36 bočica s tušem - cirele template - drawing ink cartridge 37 ...
Vjekoslav Boban, 1988
9
Java 8: Úvod do objektové architektury pro mírně pokročilé - Pagina 166
Protože v tomto dílu již nepoužíváme BlueJ, a nemůžeme si proto jednoduše vyzkoušet správnost vytvoření testovacího přípravku, doplňuje nová šablona oproti šablonám z minulého dílu do své třídy prázdnou testovací metodu testSetUp(), ...
Pecinovský Rudolf, 2014
10
Myslíme v jazyku C++ 2.díl - knihovna zkušeného programátora
Implicitní hodnoty parametrů se velmi často používají ve standardní knihovně jazyka C++. Například šablona třídy vector je deklarována takto: template<class T, class Allocator = allocator<T> > class vector; Všimněte si mezery mezi posledními ...
Bruce Eckel, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șabloná [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sablona>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO