Descarcă aplicația
educalingo
sancționáre

Înțelesul "sancționáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SANCȚIONÁRE

sancționa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SANCȚIONÁRE

sancționáre


CE ÎNSEAMNĂ SANCȚIONÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sancționáre în dicționarul Română

sancționáre s. f. (sil. sanc-ți-o-), g.-d. art. sancționării; pl. sancționări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SANCȚIONÁRE

abandonáre · abonáre · achiziționáre · acționáre · adiționáre · aluvionáre · aprovizionáre · asezonáre · atenționáre · autoaprovizionáre · autochestionáre · autogestionáre · autoiluzionáre · autoperfecționáre · badijonáre · balonáre · betonáre · bilonáre · bulonáre · butonáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SANCȚIONÁRE

sancéu · sánche · sánchi · sanchilót · sanchíu · sanctificá · sanctificáre · sanctitáte · sanctitátea ta · sanctuár · sancționá · sancționát · sancțiúne · sanculót · sancvinicésc · sandá · sandacár · sandacíu · sandál · sandálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SANCȚIONÁRE

cantonáre · capitonáre · caponáre · cartonáre · chestionáre · ciclonáre · claxonáre · clonáre · colaționáre · colecționáre · colodionáre · concesionáre · concluzionáre · concreționáre · condiționáre · confecționáre · congestionáre · contorsionáre · coordonáre · cramponáre

Sinonimele și antonimele sancționáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SANCȚIONÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sancționáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sancționáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SANCȚIONÁRE

Găsește traducerea sancționáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sancționáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sancționáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

制裁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

castigo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

penalization
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मंजूरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عقوبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Санкционирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

sancionamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রয়োগকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

sanction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penguatkuasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Bestrafung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

制裁
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

제재
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pelaksanaane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Xử phạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அமலாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

अंमलबजावणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zorlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Sanzioni
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Karanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

санкціонування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sancționáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

τιμωρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Dienen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sanktione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sanksjonering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sancționáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANCȚIONÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sancționáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sancționáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sancționáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANCȚIONÁRE»

Descoperă întrebuințarea sancționáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sancționáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Răspunderea disciplinară a angajaților - Pagina 109
Cine aduce la îndeplinire ordinul P Aducerea la îndeplinire a hotărîrii de sancţionare se poate face de către conducătorul unităţii sau de către un alt superior al angajatului sancţionat. Este ceea ce se desprinde din art. 30, alin. 2 din „Îndreptar" ...
Constantin Flitan, 1959
2
Contravenţia: îndrumar teoretic şi practic - Pagina 66
Alte opinii în stabilirea naturii juridice a procesului-verbal vizau şi atribuţiile jurisdicţionale ale organelor administrative în soluţionarea plîngerii3, unele excluzînd caracterul jurisdicţional al procesului verbal de constatare şi sancţionare a ...
Mona Maria Pivniceru, ‎Petru Susanu, ‎Dan Tudurache, 1997
3
Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:
TITLUL 5-Alte forme de răspundere şi de sancţionare ARTICOLUL 11 -Tentativa şi complicitatea 1. Fiecare parte va adopta măsurile legislative şi alte măsuri care se dovedesc necesare pentru a incrimina ca infracţiune, potrivit dreptului său ...
Nicolae Sfetcu, 2014
4
Colectivism dupa colectivism?: Forme asociative de ... - Pagina 67
Dacă sistemul de sancţionare este furnizat de o autoritate exterioară, precum poliţia sau tribunalul, cel care nu plăteşte contribuţia necesară pentru asigurarea funcţionării aparatului de monitorizare, în cazul nostru impozitele, îi exploatează pe ...
Adrian HATOS, 2006
5
Ecologie spirituala: - Pagina 82
Şi dacă, logic sau nu, societatea resimte acea nevoie de pedepsire, acea sete de sancţionare – actul în chestiune se numeşte un fapt penal, o infracţiune. După cum se vede, crima e totdeauna ceva foarte important. Este o dezadaptare între ...
COMAN Gheorghe, 2014
6
Intre speranta si deziluzie: - Pagina 288
Pe lângă o monitorizare eficientă, coaliția de certificare va avea nevoie și de mecanisme echitabile de sancționare și soluționare a litigiilor. Numeroși respondenți au susținut că o astfel de coaliție va funcționa doar ca o structură de ...
Sebastian I. Burduja, 2015
7
Următorul deceniu
Acest beneficiu va fi interdicţia de a livra armament Iranului şi participarea la un regim de sancţionare dacă negocierile Statelor Unite cu Iranul eşuează. Dacă negocierile dau roade, atunci americanii le pot cere ruşilor să oprească ...
George Friedman, 2012
8
România ca părere
... guvernamentale vor pune la dispoziţie toate informaţiile la care avem acces şi dacă se va dovedi că un magistrat procuror se va dovedi că şia folosit funcţia publică pentru interese private, evident există prevederi legale de sancţionare. (.
Dorin Tudoran, 2015
9
Galceava cu juristul din mine:
Lumea ia înjurat pearbitri şi a deplâns lipsa sprijinului sistemelor videoîn corijarea incorectitudinilor, darnam văzut propuneri de sancţionare (fie ea şi ulterioară) alipsei deonoare a jucătorilor în culpă. O modificare de regulament pentru ...
Florentin Tuca, 2015
10
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 93
Fucţiile clauzei penale sunt de garanţie, de evaluare, de compensare, de sancţionare şi de stimulare. Principalele caractere ale clauzei penale includ: caracterul accesoriu, astfel încât validitatea obligaţiei principale constituie o condiţie ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sancționáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sanctionare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO