Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zorlama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZORLAMA ÎN TURCĂ

zorlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ZORLAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zorlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zorlama în dicționarul Turcă

consolidarea aplicării. Dispepsia sau disfuncția care apare ca rezultat al unui forțat, în special ca o spută a mucusului interstițial. Asigurarea fortei. a. zorlama Zorlanmak işi, zecir. / Özellikle oynaklarda ara keseciklerinin fıtığı olarak beliren, bir organın zorlanmış olmasıyla ortaya çıkan aksaklık veya bozukluk. / Zorlanarak sağlanan, cebrî. etmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zorlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ZORLAMA


aharlama
aharlama
ahırlama
ahırlama
ambarlama
ambarlama
anaforlama
anaforlama
astarlama
astarlama
ayarlama
ayarlama
azarlama
azarlama
ağırlama
ağırlama
bulgurlama
bulgurlama
carlama
carlama
cımbarlama
cımbarlama
cırlama
cırlama
dış pazarlama
dış pazarlama
fırlama
fırlama
gurlama
gurlama
gırgırlama
gırgırlama
hamurlama
hamurlama
çamurlama
çamurlama
çayırlama
çayırlama
çırçırlama
çırçırlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ZORLAMA

zorbalık etmek
zorca
zorgu
zorla
zorlamak
zorlamasız
zorlanış
zorlanma
zorlanmak
zorlaşma
zorlaşmak
zorlaştırma
zorlaştırmak
zorlaya zorlaya
zorlayıcı
zorlayış
zorlu
zorluk
zorluk çıkarmak
zorlukla

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZORLAMA

harlama
hasırlama
hatırlama
hazırlama
horlama
rlama
ihbarlama
ihtiyarlama
kalburlama
kantarlama
kararlama
karlama
kastarlama
katarlama
kayarlama
klorlama
mantarlama
rlama
ılgarlama
ısmarlama

Sinonimele și antonimele zorlama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «zorlama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZORLAMA

Găsește traducerea zorlama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile zorlama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zorlama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

fuerza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

force
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

बल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قوة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

сила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vigor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

force
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berkuat kuasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kraft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pasukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lực lượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

படை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

शक्ती
75 milioane de vorbitori

Turcă

zorlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

forza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

siła
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

forță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

krag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kraft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zorlama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZORLAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zorlama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre zorlama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZORLAMA»

Descoperă întrebuințarea zorlama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zorlama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
256Fakat dinde zorlama yoktur. Allah onu zorla kimseye vermez. Dini, kişinin kendi tercihi ile dilemesi gerekir. Dinde zorlama kanunu yoktur. Bunu böyle anlamalıdır. Çünkü "fi'ddîn" (dinde) ifadesi, "ikrah"a müteallik değil (zorlama ile ilgili ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
2
Bana Dinden Bahset: Zamanı Bunlar Bizim Bunlar Allah'ın ...
görüyoruz. Bir kiöiyi Müslüman yapmak için zorlama yapılamayacaÛına dair hükümler gayet açıktır. Burada fazla söze hacet yok... Bu haliyle kiliseyi zorla kabul ettirmeyi teolojik bir zorunluluk olarak gören ortaçaÛ HristıyanlıÛının fersah fersah ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Sorularla Açılan Pencereler 2:
Din, zorlakabul edilebilecekveyazorla kabulettirilebilecekbir sistem değildir. Dinbirinanç işi olduğuiçinherşeyden önceinanmaesastır. İnanma ise tamamen vicdana ve kalbe ait bir meseledir. Hiçbir zorlama gayreti, kalp ve vicdana tesir edemez ...
Dr. Faruk Vural, 2014
4
UYDURULAN DİN VE KURAN’DAKİ DİN: - Sayfa 370
3-Ali İmran Suresi 113 8) DEVLET, NAMAZDA ZORLAMA YAPABİLİR Mİ? 8. SORU: İslam devletleri olduklarını iddia eden bazı devletler namaz, oruç gibi ibadetleri zorla yaptırıyorlar. Dinde bu gerçekten böyle midir? 8. ÇÖZÜM: Bu meselenin ...
Kuran Araştırmaları Grubu, 2013
5
Hz.Muhammedﷺ hakkında 1000 soruya 1000 cevap: ... - Sayfa 130
Kur‟an-ı Kerim‟de "Dinde zorlama yoktur." (Bakara süresi, 256) diye ayet var. Ama sonrasında da "her kim dinini (müslümanlık) değiştirirse, onu hemen öldürünüz" der Tevbe suresi. Görünüşte bir ayete uysa diğerine zıt hareket etmek söz ...
Adnan Şensoy, 2009
6
Çocuk Neyi Neden Yapar?
Henüz midesinde acıverici bir asit salgılama işlemi yoksa, yani çocukaç değilken yemek yemeye zorlanırsa, böylesi bir zorlama çocuğun yemeğe karşı tepkisinin oluşmasında en büyük etkendir. Ondandır ki uzmanlar, “Bırakın yemesin” diye ...
Adem Güneş, 2014
7
Türk dış politikasında zorlayıcı diplomasi - Sayfa 23
Kuvvet Kullanma Tehdidine Dayanan Zorlama Stratejileri Zorlama (compellence) kavramının literatüre girişi Thomas Schelling'in yazmış olduğu Arms and Influence14 adlı kitabında bu kavramı kullanılması ile olmuştur. Schelling, söz konusu ...
Fuat Aksu, 2008
8
İnkılâb-ı Hakiki: - Sayfa 131
3) Kitaplar 4) Caiz zorlama Dördüncü yöntem şudur ki bu işlerde başarmak için caiz olan zorlamadan faydalanılsın. Bunu yaparken birisinin sendeleyeceğinden korkulmasın. Siyaset'in gerçek anlamı budur zaten. Yani şeriatın yerleştirilmesi ...
Hz. Mirza Beşiruddin Mahmud Ahmed, 2009
9
Amerikan Zenginliğinin Sırları: Amerikan Tarihinin Ana ...
Parlamento, kolonicilerin “Zorlama Yasaları ya da Çekilmez Yasalar” diye adlandırdıkları yeni yasalar çıkararak bu gelişmelere karşılık verdi. Anılan önlemlerin Boston Limanı Yasası denilen ilki, imha edilen çayın bedeli ödeninceye kadar ...
Mahmut Namlı, 2015
10
Dil dâvası - Sayfa 79
Bu elkoyma, zorlama işine karşı durmak istiyenlerin yanıldıkları nokta şudur sanıyorum. Onlar örnek olarak kendi kendine biten, yetişen, yaşayıp ölen bitkileri, hayvanları, ilkel toplumları göz önünde bulunduruyorlar. Bu tip canlılarda ve ...
Türk Dil Kurumu, 1952

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZORLAMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zorlama în contextul următoarelor știri.
1
Zorlama Başçı olmuyor
Merkez Bankası Başkanı Erdem Başçı, Türkiye Bankalar Birliği'nde bir sunum gerçekleştirdi. İtibarını 'dolar 1,92 olacak' söylemiyle başlayan süreçte hızla ... «Ulusal Kanal, Sep 15»
2
'Milli Ekonomi' Davutoğlu'na Rağmen Saray Zorlaması
13 yıldır iktidarda bulunan AKP “bugüne kadar uyguladığı ekonomik programı neden değiştirme ihtiyacını duydu?.. Bu değişim Türkiye'yi nereye sürükler? «Aktif Haber, Sep 15»
3
Kaynak Holding'ten Sabah'ın iftirasına cevap: 'Zorlama hikayeler'le …
Bu da gösteriyor ki her türlü 'Zorlama Hikâye'ye rağmen soruşturmada adı geçen şüphelinin iddiaları savcılık tarafından da dikkate değer bulunmamıştır.” denildi ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
4
Nuray Mert: Şehit verdirerek iktidarı Öcalan'la görüşmeye zorlama
Hedeflenen iktidarı şehit verdirerek Öcalan ile görüşmeye zorlamak ise, kusura bakmasınlar 'barış süreci'ne bu akılla geri dönülemez, böyle barış olmaz” ... «T24, Iul 15»
5
Valilik: Ceylanpınar'da Ölü Bulunan 2 Polisin Evlerinin Kapısında …
Valilik: Ceylanpınar'da Ölü Bulunan 2 Polisin Evlerinin Kapısında Zorlama Yok ... olan polislerimizin evlerinin kapısında herhangi bir zorlama tespit edilmemiştir. «Haberler, Iul 15»
6
Taksim Dayanışması: Topçu Kışlası kararı zorlama ve ısmarlama
Danıştay 6. dairesinin kararının zorlama ve ısmarlama bir karar olduğunun vurgulandığı açıklamada, karar düzeltmesi için gereken 4 şart şöyle sıralandı: «Evrensel Gazetesi, Iul 15»
7
Yurtta lezbiyen ilişkiye zorlama iddiası!
Trabzon Fatih Çocuk Yurdu'nda kalan 14 yaşındaki D.E. adlı kızın, 14 ve 13 yaşındaki iki kız çocuğunu tuvalet ve banyoda taciz ettiği, lezbiyen ilişkiye zorladığı ... «Milliyet, Iul 15»
8
'Mezara gömme' görüntüsüyle fuhuşa zorlama cezalarına onama
Rize'nin Pazar İlçesi'nde 'insan ticareti ve fuhuş yaptırmak' suçlarından, kapatılan Erzurum Özel Yetkili 2'nci Ağır Ceza Mahkemesi'nce 3 yıl ila 24 yıl arasında ... «Mynet Haber, Iun 15»
9
Muğla'da Ikinci Özgecan Vakası. Genç Kızı Boğup Kanala Attılar!
Muğla'nın Ortaca İlçesi'nde, kaybolan ve cesedi 3 gün sonra kanalda bulunan 18 yaşındaki C.K.'nın otopsisinde cinsel organında zorlama tespit edildi. «Haberler, Iun 15»
10
'Ekonomi zorlama tedbirlerle ayakta tutulmaya çalışılıyor'
Ekonominin kırılgan bir zeminde zorlama tedbirlerle ayakta tutulmaya çalışıldığını dile getiren Karalar, "Büyük krizler kapımıza dayanmakta. Artan işsizlik ... «S HABER, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zorlama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/zorlama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z