Descarcă aplicația
educalingo
sărăcíre

Înțelesul "sărăcíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SĂRĂCÍRE

sărăcíre


CE ÎNSEAMNĂ SĂRĂCÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sărăcíre în dicționarul Română

sărăcíre s. f., g.-d. art. sărăcírii; pl. sărăcíri


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SĂRĂCÍRE

brăcíre · buimăcíre · bălăcíre · conăcíre · cotcodăcíre · descolăcíre · dărăcíre · mustăcíre · opăcíre · pretăbăcíre · retăbăcíre · retălmăcíre · răcíre · răstălmăcíre · rătăcíre · spălăcíre · stângăcíre · încolăcíre · îndrăcíre · îngălmăcíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SĂRĂCÍRE

sărăcăcíe · sărăcăciós · sărăcăcitúră · sărăcéi · sărăcél · sărăcésc · sărăcéște · sărăcí · sărăcíe · sărăcílă · sărăcíme · sărăcín · sărăcinésc · sărăciós · sărăcitór · sărăcitúră · sărăcói · sărăcústă · sărăcúț · sărăcuț

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SĂRĂCÍRE

adâncíre · bocíre · calicíre · ciocíre · clipocíre · clocíre · corcíre · descâlcíre · dezmetecíre · dezmeticíre · dezrăsucíre · domesticíre · fâstâcíre · subrăcíre · suprarăcíre · tăbăcíre · tălmăcíre · tărbăcíre · zburătăcíre · zăpăcíre

Sinonimele și antonimele sărăcíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SĂRĂCÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sărăcíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sărăcíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SĂRĂCÍRE

Găsește traducerea sărăcíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sărăcíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sărăcíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

贫穷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pobreza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

poverty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दरिद्रता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

бедность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pobreza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দারিদ্র্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pauvreté
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kemiskinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Armut
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

貧困
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

가난
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

mlarat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nghèo nàn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வறுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गरिबी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yoksulluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

povertà
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ubóstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

бідність
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sărăcíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φτώχεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

armoede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fattigdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fattigdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sărăcíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SĂRĂCÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sărăcíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sărăcíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sărăcíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SĂRĂCÍRE»

Descoperă întrebuințarea sărăcíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sărăcíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere esențiale, vol. 3 - Psihologia inconștientului - Pagina 205
Suntem apoi înclinaþi sã acceptãm, drept o caracteristicã frapantã a melancoliei, apariþia angoasei de sãrãcire, derivarea eroticii anale rupte de legãturile ei oi modificate regresiv. Melancolia ne confruntã oi cu alte întrebãri al cãror rãspuns ...
Sigmund Freud, 2012
2
Viața și moartea în satul românesc: sociodemografia lumii ...
PROCESELE DE SĂRĂCIRE ŞI VIITORUL COMUNITĂŢILOR DE VIAŢĂ RURALE 2 ..iu, oraşul începe sa prezinte aspecte de acest tip, iar l. 3te ace.te noi foncţii sociale .le înv3ţământolui dau no. 3ndinţepr de viitor ce se cer sprijinit3 1.29.
I. Bădescu, ‎Oscar Hoffman, ‎Institutul de Sociologie (Academia Română), 2005
3
Cercetǎri sociologice: 1938 - 1971 - Pagina 1
O parte din aceştia au casă şi curte în vatra satului, alţii nici atît. în cei 10 ani care au urmat (1930—1940) nu s-au mai făcut noi recensăminte, dar procesul de sărăcire al populaţiei agricole a continuat într-un ritm rapid, datorit crizei generale a ...
Miron Constantinescu, 1971
4
Romania medicilor:
Observăm, aşadar, că marea masă ţărănească beneficiază prea puţin de succesivele distribuiri de pământuri din ultimele decenii ale secolului al XIXlea; pentru ea, modernizarea nu a însemnat decât o continuă sărăcire. La începutul secolului ...
Constantin Barbulescu, 2015
5
Evoluția economiei românești: după războiul mondail - Pagina 69
Cercetându-se acest fenomen se constată că, în decursul evoluţiei agricole din diferitele ţări, separarea industriei casnice din organizarea gospodăriri ţărăneşti, înseamnă în fapt şi o sărăcire numai în regiunile agrare semifeudale, cu o ...
Virgil Madgearu, 1995
6
Dicționar de politici sociale - Pagina 329
Se vorbeşte rar despre proces, despre "sărăcire" şi mai tot timpul despre stare, ca prezenţă a subiectului sub sau peste o "linie", un prag (de asemenea, static). Chiar dacă presupune un proces de sărăcire anterior ei, sărăcia măsurată este un ...
Luana Miruna Pop, 2002
7
Studii și cercetǎri ... - Volumele 13-16 - Pagina 190
cina lui anumite ramuri ale productivităţii naţionale, el a dus la sărăcire. Spania şi Portugalia, cari au fost pe vremuri ţările cele mai bogate ale Europei, pentrucă aveau în coloniile lor mine de aur, sunt astăzi printre cele mai modeste ţări de ...
Academia Română, 1928
8
Opere - Volumul 2 - Pagina 677
Ceea ce ar părea multora un argument în detrimentul realismului lui Rebreanu e cursul deosebit, procesul invers - de sărăcire - pe care-1 urmează viaţa lui Ion din realitate, faţă de viaţa lui Ion din roman. Dar Ion din roman nu reprezintă numai ...
Ștefan Bănulescu, ‎Eugen Simion, ‎Oana Soare, 2005
9
O analiză critică a tranziției: ce va fi "după" - Pagina 49
Unele estimări indică un nivel de sărăcie plasat în jurul lui 7% în 1989 (Zamfir, 2001). Primul val de sărăcire din 1991-1993 a plasat sărăcia la un nivel de peste 25%, iar cel de-al doilea val din 1997-2000 a atins, în ultimul an, un nivel de 36%.
Cătălin Zamfir, 2004
10
Dicționarul Diavolului
... oricare ar fi necesitatea lor și oricât de dorită ar fi readucerea lui la favoruri - de unde procesul de sărăcire este accelerat și vorbirea decade. Din contră, dacă recunoaște adevărul că limba trebuie să crească prin inovație, dacă e vorba să ...
Ambrose Bierce, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sărăcíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/saracire>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO