Descarcă aplicația
educalingo
scapulár

Înțelesul "scapulár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCAPULÁR

fr. scapulaire

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCAPULÁR

scapulár


CE ÎNSEAMNĂ SCAPULÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scapulár în dicționarul Română

SCAPULÁR ~ă ( ~i, ~e) Care ține de omoplat sau de umăr; referitor la omoplat sau la umăr.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCAPULÁR

abarticulár · acelulár · aciculár · acromioclaviculár · acvatubulár · adulár · aglandulár · angulár · antipopulár · anulár · apendiculár · articulár · auriculár · aurículár · aviculár · impopulár · interscapulár · populár · stipulár · subscapulár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCAPULÁR

scanográf · scáp · scap · scápăr · scapét · scapolít · scápul · scapul · scapúl · scapulalgíe · scápulă · scapulectomíe · scapulo-umerál · scápulum · scára-dómnului · scára-mâței · scára-pisícii · scarabeíde · scarabéu · scaramanghión

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCAPULÁR

bicapsulár · biloculár · bimoleculár · binauriculár · binoculár · biovulár · biseculár · canaliculár · caniculár · capitulár · capsulár · cardiovasculár · cartulár · celulár · cenaculár · cingulár · circulár · claviculár · căciulár · căcĭulár

Sinonimele și antonimele scapulár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «scapulár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCAPULÁR

Găsește traducerea scapulár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scapulár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scapulár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

肩胛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

escapulario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

scapular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्कंधास्थि का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كتفي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

лопаточный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

escapular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অংসফলকগত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

scapulaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

scapular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Skapulier
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

肩甲骨の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

견갑골
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

scapular
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thuộc về xương vai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முழங்கால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

scapular
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kürek kemiği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

scapolare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

szkaplerz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

лопатковий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

scapulár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ωμοπλάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

skapulêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skulderblads
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

scapulær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scapulár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAPULÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scapulár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scapulár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre scapulár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAPULÁR»

Descoperă întrebuințarea scapulár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scapulár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Fauna Republicii Socialiste România - Volumul 4,Partea 7 - Pagina 19
14, spini dorsomediani ; 15, papilă senzitivă pe piciorul al patrulea ; 16, 17, spin scurt ; 18, cută spinoasă ; 19, spin mic pe baza ghearei externe ; 20, gheara secundară ; /, placa cefalică sau frontală ; II, prima placă trunchială sau scapulară ; /// ...
Academia Republicii Socialiste România, 1964
2
Fauna Republicii Populare Romîne - Volumul 13 - Pagina 73
Academia Republicii Populare Romîne, N Botnariuc. Fig. 20. — Centură scapulară de Dallia cit — cleitru, pi. b. — placă bazală (coraco- scapularu), pi. r. — placă radială, pt. — pteri- gofore (după Starks, din Trailt de Zoologie) pt.
Academia Republicii Populare Romîne, ‎N Botnariuc, 1964
3
Studii și cercetări de biologie - Volumele 12-13 - Pagina 145
863 81,8 Peroneal 993 40,7 118 842 80,8 Deltoid (p. scapulară) 1152 48,8 91 1266 83,1 Pectoral (p. abdom.) 1368 • *•) 91 1503 83,6 Biceps crural * 1504 46,7 112 1343 81,9 Submaxilar 1603 63,0 78 2055 85,1 Drept abdominal 1821 39,4 ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1961
4
Studii ṣi cercetări de biologie - Volumele 13-14 - Pagina 145
... 701 ilarele drept intern 833 41,0 737 Triceps crural 880 28.1 786 Gastrocnemian 939 41.5 751 Semimembranos 976 39,4 834 Deltoid (p. scapulară) 1056 8,9 1160 Peroneal 1063 25.2 901 Biceps crural 1134 29.4 1013 Pectoral (p. abdom.) ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Cluj, 1962
5
Neurologia - Volumul 1 - Pagina 356
Mersul uşor spastic. Motilitatea voluntară normală, dar există o pareză a opozantului policelui la mîna dreaptă şi a interosoşilor. Fibrilaţii foarte evidente în limbă, centura scapulară şi trunchi. Reflexele osteotendinoase foarte vii, policinetice ...
Arthur Kreindler, ‎V. Voiculescu, 1971
6
Puterea nevăzută (Romanian edition)
... dar cu capul ţeapăn, dat pe spate, de parcă ar fi purtat o centură scapulară. – Ce anume...?! întrebă sec Mârzea. Când i se cerea ceva, redevenea brusc sigur de sine, se afla pe teritoriul său. – Veniţi, vă rog, îi spuse preotul, am să vă explic!
Nicolae Breban, 2014
7
Numele trandafirului
Eu aveam în scapulara mea felinarul pe carel şterpelisem din bucătărie în timpul mesei. Lam aprins după aceea de la tripodul cel mare din bronz care rămânea să ardă toată noaptea. Aveam un fitil nou şi mult ulei. Aşa puteam avea lumină ...
Umberto Eco, 2013
8
Studii psi cercetia - Volumul 5 - Pagina 170
Totodatä, are dureri In Centura scapularä sttngä si i se atrofiazä musculatura de la rädäcina membrelor superioare si inferioare. In scurt timp nu mai poatc ridica mtinile peste orizontalä, iar mersul ti devine legänat. In cursul unei internäri ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1960
9
An Inquiry Into the Constitution, Discipline, Unity, and ... - Pagina 106
... faint when thou art corrected ; for whom the Lord loveth a Nee religionis est cogere religionem, quss sponte suscipi debeat, non vi. Ad Scapulara, p. 447. he correcteth.' But if God corrects whom he loves, and 106 THE PRIMITIVE CHURCH.
Lord Peter King King, 1841
10
In the Field, Among the Feathered: A History of Birders ...
l"Iead and" throat dark, glossy green, a circular white patch at the base of the bill measuring, along the bill, lees than my an tacit in height; neck all around, breast, belly, exposed part of wing-eoverta, speculum, and most of the scapulara white; ...
Thomas R. Dunlap, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scapulár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/scapular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO