Descarcă aplicația
educalingo
scútur

Înțelesul "scútur" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCÚTUR

scutura (derivat regresiv).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SCÚTUR

scútur


CE ÎNSEAMNĂ SCÚTUR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scútur în dicționarul Română

scútur s. n.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCÚTUR

alắtur · brústur · bútur · ciótur · cultur · deleátur · exequatur · exequátur · flútur · imprimátur · mártur · ne variétur · nástur · plástur · práftur · táftur · vúltur · ștur

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCÚTUR

scútec · scutecít · scutélă · scutélla · scutélnic · scutelnicél · scutelnicíe · scúter · scuteríst · scutí · scutiér · scutifórm · scutíre · scutós · scuturá · scuturáică · scuturáre · scuturát · scútură · scuturătoáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCÚTUR

alozáur · aléur · asígur · atlantozáur · baláur · blufeur · brahiozáur · branhiozáur · brontozáur · bucentáur · bulgur · bur · bárbur · bóștiur · búcur · búdur · búlgur · băláur · cáciur · ábur

Sinonimele și antonimele scútur în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SCÚTUR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «scútur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scútur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCÚTUR

Găsește traducerea scútur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scútur din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scútur» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

película
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

flick
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झटका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نفض الغبار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

фильм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

estalido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঝাড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

chiquenaude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

jentik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Film
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フリック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

영화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

gulung cepet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

flick
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

படம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

झटका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fiske
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

colpo di frusta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

prztyczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

фільм
40 milioane de vorbitori
ro

Română

scútur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κτύπημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

flick
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

flick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

flick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scútur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCÚTUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scútur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scútur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre scútur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCÚTUR»

Descoperă întrebuințarea scútur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scútur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to get up Sculptor, scúlptori // scúlptoritü . scúlptorife - sculptor Scuiiip, scúmpá, scúmpi, scúmpe - expensive, dear Scúnd, seundä, scúnzi, scúnde - short Scut, scúturi - shield Scútec, scútece - swaddling Sai iura, scútur, scúturi, scútura; ...
Gheorghe Doca, 2003
2
P - Z. - Pagina 424
Beschützer M. ET. a scuti. scútnic siehe scutelnic. scútur S. п. (1873 AL.) 1. Schütteln N. Si florile-si pierd roua l-al zefirului scutur (AL. POEZII III, Leg. 47). 2. Schüttelfrost M. Asa scutur l-a gäsit cä-i cläntäneau dintii ca märgelele (NÄD. NUV.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 547
t scuturá, scútur cz. I. 1. przech. i nieprzech. trzaác, potrzasac, wstrzasac (ceva <din ceva> czymá; de ceva za coá) 2. przech. i zwr. otrzasac (siç) (de ceva z czegoá) 3. przech. strzasac, otrzasac, zrzucac (de pe ceva z czegoá) ...
Jan Reychman, 1970
4
Opera D. Innocentij pontificis maximi, eius nominis 3. ...
Ecce quó cleemo fyna pficít. a Anno tertío,dícít dñs,se, pa rabís allí decímà' ex omm'bus quee na scútur tibi co têpore,8( reportes intra ia nuas tuas, veníctqç-lcuites,quí aliam n6 habetppssesfionem' tecü, 8( peregrinus &pupillus ac víduà,g intra ...
Innocentius 3.>, 1552
5
Ecclesiasticae historicae libri decem et octo - Pagina 53
Hanc iraque prarccptioné nostram seruari censemus,vt Athanasio episcopo sua: ecclesia: restituto , communicatores eius ha- beant ministcrium quod semper habuerút , quod etiam rehqui clerici habere no scútur, &iplì gau- dio potiantur.
Nicephorus Callistus Xanthopulus, ‎Flavius Magnus Aurelius Cassiodorus (senator), ‎Johann Lange, 1562
6
Accipe candidissime lector philippi Beroaldi viri ...
Therodas TheroncNomm accòmodatum latronúut pote a feritate deductum.0Hp.enim graîce ferarstrunde theroda mas. m as.quasi fcratum domitor apud Ouidium. hínc theríotrophion dicitur Varroni septurtKquo fers inclufa» pa« Thenbtro scútur ...
Filippo Beroaldo, ‎Louis Hornken ((París)), ‎Gottfried Hittorp ((París)), 1512
7
Epitomē, Hoc Est, Compendivm Sive Breviarivm Textvs Et ...
Tibi reddetur votû in Hieru scútur nescio quas nenias Brandêbergêfcs salem. Hic,quod frequétislìme admonui, & Nori ngëbcrgcnses.Gitra confecrationis obferua, sacrificiû laudis nusçj ofterri nisi intentionem ôi dona mystica sacrisiciû lau in ...
Gerhard Lorich, 1546
8
P. Virgilii Maronis poetarum principis Opera accuratissime ... - Pagina 81
Cellis aút Apothecis día cit .mm :ellas Vinzrias did¡ mus.Et Faletnus mós esi C5( panix in quo optima vina na .scútur.FSunt a: amineç vites firmissima vina.)Amineú vi; num dictum efl,quzsi fine minio.i.rubore,nam album ALS-an: amineum diei ...
Publius Vergilius Maro, ‎Aelius Donatus, ‎Maurus Honoratus Servius, 1537
9
Fini Hadriani Fini ... In iudaeos flagellum ex sacris ...
... Messiam: cum ipíè à Dauid, l)'m carnem , descende/ rit:& quidem pest mortem ipsius Dauid, & hucusqj regnauerit , sitîj; in a?temum tegnaturus : nec ex coitu, vt cseteri na/ scútur homines.natus fùerit: vt íìiperius libro secundo probatum est.
Finus Hadrianus Finus, ‎Federico Torresano ((Venecia)), 1538
10
Sacrae theologiae summa Joannis Duns Scoti, doctoris ... - Pagina 445
Prius reï à Deocogno scútur sob ratione absoluta, qo« sub respectu parti ci pantis , 8c imitátis et. sentiam di> uinam . Optimè Scotus de- clarat abso l'jcû extre- morum_j naturaliter prseire fusl esse relpe. ctiuum. Ordo natu r* in diuina intelli.
Angelo Vulpes de Montepiloso, 1622
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scútur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/scutur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO