Descarcă aplicația
educalingo
súflu

Înțelesul "súflu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SÚFLU

fr. soufle

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SÚFLU

súflu


CE ÎNSEAMNĂ SÚFLU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția súflu în dicționarul Română

SÚFLU ~ri n. 1) Curent slab de aer. 2) fig. Forță însuflețitoare. ~l tinereții. [Sil. su-flu]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SÚFLU

bosúnflu · marúflu · ríflu · răsúflu · áflu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SÚFLU

suflețéle · suflețí · suflețíe · suflețíre · suflețitóriu · sufléu · suflintătúră · suflói · súflói · suflós · suflúră · suflúș · sufocá · sufocánt · sufocáre · sufocatív · sufocáție · sufocătór · sufoziúne · sufragán

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SÚFLU

abitáclu · ansámblu · antesóclu · antetítlu · bicáblu · bicíclu · binóclu · biocíclu · centúplu · cenáclu · chéglu · chíclu · ciclu · cinecenáclu · cióclu · cáblu · cíclu · cíorlu-mórlu · cĭóclu · ámplu

Sinonimele și antonimele súflu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SÚFLU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «súflu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «súflu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÚFLU

Găsește traducerea súflu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile súflu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «súflu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

爆破
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

explosión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

blast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

विस्फोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

انفجار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

взрыв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

explosão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শ্বাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

explosion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

nafas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Explosion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

爆発
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

폭발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ambegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vụ nổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மூச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

श्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

nefes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

esplosione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

podmuch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вибух
40 milioane de vorbitori
ro

Română

súflu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έκρηξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ontploffing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tryckvåg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

blast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a súflu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÚFLU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale súflu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «súflu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre súflu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÚFLU»

Descoperă întrebuințarea súflu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu súflu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Inflectional Morphology: A Theory of Paradigm Structure - Pagina 213
... for example, the syncretized forms exhibit the suffix -u, whose appearance in the paradigms of first-conjugation verbs is restricted to sg forms (e.g. súflu 'I breathe'). By contrast, it is the sg member of the syncretic pair that is the dependent ...
Gregory T. Stump, 2001
2
P - Z. - Pagina 297
(Vítele) cele mari, cu coarnele lungi si räsucite (FR.-C. MOJII 26) mit gewundenen Hörnern. 2. verstaucht. ET. a räsuci. rasuflá Präs. -súflu (um 1640 URECHE) 1. V. intr. 1. atmen, Atem holen, schöpfen. Väzänd pre acel tineri ... cä incä räsußä, ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Arcana status: Liber Septimvs & Octavvs : De Religione Et ...
... habear, negabit fecestsium , immò firmabit virum honoríbus , przemiis,prominis. Οἱἰξ2ε£ ροπιι:.ιπ animum ΡτορΗ:1Μ;ϋαὐ8ὐὶ£,ιι£_/ἐγμ trem. Salem enim (aitAurhor vitae Ricl1elii)súflu[fïit, Μ” »απο $ατύπαιπ [ασεΜεπ28, ρω Καπμ4!9|ί04Μ ...
Franz Albrecht Pelzhoffer, 1711
4
Codex juris Bohemici - Volumul 3,Părţile 2-3 - Pagina 31
A jich rokové к ph'saze vsickni se kladú bez priniy, neb к pfísaháni od jich sádu prima se nezvoní. — A potud o súdu mensiem Prazském. » ftajjasnrjèirmu Imincti a pánu, punu UHutiislauumii, ajjerekcmu, íeakcmu аг. králi, I. 6. O súflu monéiem ...
Bohemia, ‎Hermenegild Jireček, 1873
5
Supplementa et emendationes ad Bibliothecam litterariam ...
... Iori-s littexakiam \s &Inti; ad ('cripráiuriidiçaperiodica Wine-:at: ' -aflffistteïNdshsÏdzttfl, c'u-. v :LURO-peris ParIes-'XVJz-edxtaé súflU-'Fr'amofl etELipji a. 1.739 - ¡7492758L ::SanzTcAMMHENRz --DREYERI along vçrmíjcïim. 'Mdlunïgm,a-P.
Johann Friedrich Jugler, ‎Hermann Friedrich Köcher, ‎Burkhard Gotthelf Struve, 1785
6
Octavarium Romanum, sive, Octavae festorum : lectiones ...
ATquiáliqua, fraude súflu- lit, primo ha?c juxta Ie- gem réddere , deínde quod sibi remánserit, débet dare paupéribus. Ac sic & ipfe, quia libi nil rétinec, ómnia sua diípér- git , dat paupéribus , justítia ejus manet in íâxulum seculi. Et hxc est ...
Bartolomeo Gavanti, 1751
7
Marci Manilii Astronomicon. à Iosepho Scaligero ex vetusto ...
Hoc eni m plane eft, quod ait : ч oílw j КШЛ SÚfLu "ttîoSf 0е?(цЛУ Germanicus: Qualü ferrates fubicit claiticula dentes Subctttit,&foribuspraductt vincula cloflri. Qui locus ítalegendus eft : Omtltsferratos vbiets cUuicula dente Sttbcuttt, & fortius ...
Marcus Manilius, ‎Josephus Justus Scaliger, ‎Thomas Reinesius, 1655
8
Handbuch der römischen Alterthümer: -3. bd. R_omisches ...
... wünschte, zum Dictator, to; ач f/oi rf(v u.èv è£o-jo(av otxtoÍTopo; ópyaiv ¡aovo;, tt(v ô' súflu^av úiráTO'j. Darum nennen die Griechen die Dictatur häutig àpyrj àvjrù£'j8'jvo; (Plutarch. Fab. 3; de fort. Rom. 12; Dionys. 5, 70. 6, 38. 7," 5«. S, 81.
Joachim Marquardt, ‎Theodor Mommsen, 1876
9
Beiträge zur Lautlehre der rumänischen Dialekte - Volumul 5 - Pagina 4
roS kann nur roseus sein. setúl: satüllus. svngur: singuli. skurt, mrum. ëkûrtu: cürtus. I stürz: türdus. sufér, suferi: suffero, it. sofFro. súflu: sufflo, it. soffio. surd: surdus. trúnkiü: *trünculus. turba wüthen : türbare ; mrum. 4 Mik osich. [230]
Franz Ritter von Miklosich, 1881
10
Dicţionar macedo-român - Pagina 484
... amu sase sufärlächi si pasprä- vinvift pétele, am sase fe^e de masà si douë-decï de sérvete. suflárea s. f. suflarea. suflätu-ä part. perf. de la siiflu. sufiicärea s. f. suflecarea. sutural ii-a part. perf. de la suflicu. súflicu sufliedî, suflicátá, sufli- cáre ...
Stefan Mihaileanu, 1901
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Súflu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suflu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO