Descarcă aplicația
educalingo
serái

Înțelesul "serái" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERÁI

turc. seray, saray, fr. sérail, germ. Serail

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SERÁI

serái


CE ÎNSEAMNĂ SERÁI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția serái în dicționarul Română

SERÁI ~uri n. înv. Palat al sultanului sau al unor mari demnitari turci.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SERÁI

caravanserái · cuscrái · fușerái · guturái · inter-rail rái · monorái · pietrái · samurái · sarái · spirái · strái · tărărái · velastrái · vitrái · vătrái · șacrái · șnăidarái · șticărái

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SERÁI

serác · seradéla · seradélă · seráf · seráfic · serafím · serafímic · serafísm · serafíu · serál · seralíe · seralíst · seraníde · serascherlấc · seraschiér · seraschír · serasír · serát · serátă · seratifórm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SERÁI

allégro assái · assái · banzái · bonzái · bucălái · buhái · burhái · bușái · băcsái · bălái · cabadái · chirvái · chișái · cifái · ciomăfái · ciumăfái · ciuvái · cobái · copái · coscái

Sinonimele și antonimele serái în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SERÁI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «serái» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «serái» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERÁI

Găsește traducerea serái în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile serái din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serái» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

色拉寺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

casa verde
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

greenhouse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सीरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دفيئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сыворотки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Sera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

গ্রিনহাউজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Sera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rumah hijau
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Gewächshaus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

血清
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

세라
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

griya ijo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Sera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிரீன்ஹவுஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हरितगृह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Sera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Sera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

сироватки
40 milioane de vorbitori
ro

Română

serái
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

θερμοκήπιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kweekhuis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

sera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Sera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serái

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERÁI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serái
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serái».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre serái

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERÁI»

Descoperă întrebuințarea serái în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serái și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Gramática histórica provenzal - Pagina 527
... 94, 192 sera, 85 sera, 369 será, 418 serái, 205, 369 serái, ér/serás, érs/será, ér(t)..., 367 serái/serás/será..., 334, 359, 369 serái amatz, 330 serái batut, 379 serái partit, 379 serái tombat, 379 *serái(o), 369 serán, 215, 369 seraum, 369 serém, ...
J. R. Fernández González, 1985
2
Die orientalischen Münzen des Akademischen Münzcabinets in ...
Islámbül Osm. 32. 36–. (?) –(?) Buw. 2b. 4209. Dsches àir » 33. 405. Bokhárá Turk. 1. 124 4. 1slámbül » 34. 627. Mauszil. Atab. 4. 1216. –(?) Bab. 11. 722. Serái Dschut. 2. 1247. Murschid Abád » 12. 727. Erserüm Hulag. 4. Islámbühl Osm. 35.
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1858
3
Die arabischen, persischen, türkischen Handschriften der ... - Pagina 67
S. Räschid Efendi III, S. 32, und H. Chalfa's Chronolog. Taf unterm J. 1 1 rr. – Tod erini erzählt ferner (S. 48), dass S. Mustafà III. verschiedene seltene Codices aus der Bibliothek Rágibpascha's in die des Serái habe bringen lassen. – Tod er.
Österreichische Nationalbibliothek (Viena), ‎Gustav Flügel, 1865
4
La gran comedia. Mañana será otro dia
Maña'nü'. serái'o'tr'o. día.—v-————-———v—-hw . _.v_v v—-——v-w——r-—. De Don Pedro Caldemn de la Barca. ——Ih-_— -'r—'—-¡.r_'. indignidad porque pueda desmerecer esta entrada: Si tu de tu casa me echas, f para vivir yo en ...
Pedro Calderón de la Barca, 1770
5
Report on the Administration of the Punjab and Its ... - Pagina 297
... at Chilliánwála, Tomb of Colonel Macdonald and others at Jalozai, Pesháwar District; Gateway of Dakhni Serái, _lullundur District; Serái at Núrmahal; Tombs at Nakodar; Memorial Monuments at Delhi; Battlefield Monuments at Ferozepore; ...
Punjab (India), 1899
6
Travels in the Track of the Ten Thousand Greeks; Being a ... - Pagina 32
As 'the white city, it was a town much resorted to by the sultans of Iconium, who embellished it, as well as 'Ak-serái, both of which appear to have been favourite residences. Many of its Saracenic buildings are attributed to Sultán 'Alā-ad-din, ...
William-Francis Ainsworth, 1844
7
Asiatic Researches: Or, Transactions of the Society ...
Or, Transactions of the Society Instituted in Bengal, for Enquiry Into the History and Antiquities, the Arts and Sciences, and Literature of Asia... Asiatic Society (Kolkata, India). Serái-Ravant or Rubbaut, is built upon the site of Tacshila, VIII. 343.
Asiatic Society (Kolkata, India), 1835
8
Narrative of Travels in Europe, Asia, and Africa in the ...
It has ten gates : two on the Kibla side ; viz. that of Merá, and that of the old Serái ; on the south side, the Mekteb (school gate), chàrshú (market), medreséh (college), and Hakím-Báshi (Head Physician's) gates. On the west, the Imareh ...
Evliya Çelebi, ‎Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
9
Historical View of the Literature of the South of Europe
As mesmas Musas mal te julgarao, Serái em odio a nós, teus naturais, Pois, cruel, nos roubas o que em ti nos da*'. written at a time when the author, who resided at OP THE PORTUGUESE. 4U.
Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi, ‎Thomas Roscoe, 1827
10
Tara: A Mahratta Tale:
Serái, atraveller's restinghouse. Shabash, well done! Shastree, aBrahmun learned in the Shastras. Sheea, aheterodox Mussulman—follower of Ali. Sheernee, rice and milk for thankofferings. Shookr, thanks. Shookr Ulla, thanks to God! Shukti ...
Philip Meadows Taylor, 1951

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERÁI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul serái în contextul următoarelor știri.
1
Malhação 2014 - In love! Finalmente, Majeff tem a sua primeira vez
Quer saber como serái? Não perca episódio de Malhação desta quarta-feira, 27 de maio. Saiba tudo sobre o capítulo! Assista ao teaser e veja CENAS ... «Globo.com, Mai 15»
2
Asesinaron a un joven con una puñalada en B° Villa Hipódromo
Algunos minutos después, otros policías, secuestraron el cuchillo con restos de sangre a escasos 10 metros de la escena del crimen, y que serái el arma ... «Uno Santa Fe, Apr 15»
3
Blanc: 'Ya sabemos lo que es ganar al Barça'
"Lo más fácil para Messi sería que le hiciéramos un marcaje individual pero también serái lo más fácil para que nos expulsaran a un jugador". Daniel Alves: "No ... «MARCA.com, Apr 15»
4
Conoce las novedades que esperamos para el MWC 2015
Lo más sorprende serái su precio, de unos 320 dólares, unos 300 euros al cambio. No obstante, hasta la celebración del congreso no podremos confirmar ... «MovilZona.es, Feb 15»
5
Gayá es la primera opción; si falla, Ricardo Rodríguez
La claúsula del defensa revelación de la temporada es de 18 millones de euros, lo que no serái un impedemento apra afrontar el fichaje. Sin embargo, dado ... «Punto Pelota, Feb 15»
6
Teresa Romero permanece estable a pesar de pasar mala noche y …
Algunas fuentes señalaron que se está suministrando un cóctel de fármacos nuevos, pero no detallaron el nombre del tercer medicamento utilizado que serái el ... «Lainformacion.com, Oct 14»
7
El tráfico de datos móviles por usuario crecerá 856% al 2018 | El …
En Latinoamérica serái del 72%, por encima del audio (11%) y la web u otras aplicaciones (17%). Ante esto, cabe recordar una presentación de Ericsson en el ... «El Comercio, Mai 14»
8
¡Hay café, café!
... contra Boca (le darían solametne una fecha). La duda, entonces, pasa por saber si su reemplazante serái el Keko Villalva, Menzeguez o Gio Simeone. «Olé, Ian 14»
9
NIGERIA SUB-17 Vs. MÉXICO SUB-17
... 3-0 México, en partido que los mexicanos dominaron pero su incapacidad para resolver les privó de alzarse con el que serái su tercer título mundial Sub-17. «Medio Tiempo.com, Nov 13»
10
La hermana de Walter Serra se quejó de que la prensa se enteró …
... sea él, entonces hasta que no estén los resultados no puedo decir nada", dijo Paula sobre el cadáver encontrado ayer en Andino y que serái de su hermano. «LaCapital.com.ar, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serái [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/serai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO