Înțelesul "silitór" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SILITÓR

silitór

CE ÎNSEAMNĂ SILITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția silitór în dicționarul Română

SILITÓR ~oáre (~óri, ~oáre) Care vădește silință; sârguincios. Elev ~. /a sili + suf. ~tor

SINONIMELE «SILITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «silitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele silitór

actív · incoatív

ANTONIMELE «SILITÓR»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «silitór» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele silitór

léneș

TRADUCEREA SILITÓR

Găsește traducerea silitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile silitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silitór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 潜心
• Traducător din Română - Spaniolă: esmerado
• Traducător din Română - Engleză: painstaking
• Traducător din Română - Hindi: श्रमसाध्य
• Traducător din Română - Arabă: مثابر
• Traducător din Română - Rusă: кропотливый
• Traducător din Română - Portugheză: meticuloso
• Traducător din Română - Bengali: যত্নশীল
• Traducător din Română - Franceză: soigneux
• Traducător din Română - Malaeză: cermat dan teliti
• Traducător din Română - Germană: sorgfältig
• Traducător din Română - Japoneză: 苦心
• Traducător din Română - Coreeană: 근면 한
• Traducător din Română - Javaneză: painstaking
• Traducător din Română - Vietnameză: siêng năng
• Traducător din Română - Tamilă: கடும்
• Traducător din Română - Marathi: परिश्रमपूर्वक केलेला
• Traducător din Română - Turcă: özenli
• Traducător din Română - Italiană: accurato
• Traducător din Română - Poloneză: benedyktyński
• Traducător din Română - Ucraineană: копіткий
• Română: silitór
• Traducător din Română - Greacă: επιμελής
• Traducător din Română - Afrikaans: deurdagte
• Traducător din Română - Suedeză: mödosamt
• Traducător din Română - Norvegiană: nitidig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILITÓR»

Descoperă întrebuințarea silitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

P - Z. - Pagina 451

Vindecând toti silitii de diavolul (CORESI PRAXIU 26, DENS. IST. II, 303). - Neg. nesilit ungezwungen. ET. a sili. silitór Adj. (1675 MIR. COSTIN, LET.1 1, 257) 1. LV. zwingend. 2. veralt. : vergewaltigend. - Auch Substantiv, fmpärätia cerurilor se ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Rumanische Grammatik - Pagina 237

Viertel. sfint (i) heilig sfintia-ta Ehrwürden (Anrede an Geistliche) § 86. sfiriésc zischen, entbrannt sein. sfoarä II, 1 Bindfaden; trag pe sfoara einen anführen. sigür sicher, de OS adv. silésc zwingen. silitór fleißig. silvic forstlich. simt II merken.

Gustav Weigand, 1903

Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 372

presser, forcer SILITÓR (silitoáre, silitóri) — appliqué (à l'étude), assidu SIMBOLIZARE (simbolizan), fém. - sym- bolisation SIMFONÍE (simfonii), fém. — symphonie SIMPÁTIC (simpátic, simpátici, simpatice) — sympatique SIMPATlE (simpath), ...

Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992