Înțelesul "cioplitór" în dicționarul Română

PRONUNȚIA CIOPLITÓR

cioplitór

CE ÎNSEAMNĂ CIOPLITÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția cioplitór în dicționarul Română

CIOPLITÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Muncitor specializat în lucrări de cioplire (în piatră, în lemn etc.). /a ciopli + suf. ~tor

SINONIMELE «CIOPLITÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «cioplitór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele cioplitór

dulghér · lemnár · pietrár · scúlptor · tâmplár

TRADUCEREA CIOPLITÓR

Găsește traducerea cioplitór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile cioplitór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cioplitór» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 雕刻师
• Traducător din Română - Spaniolă: tallista
• Traducător din Română - Engleză: carver
• Traducător din Română - Hindi: नक़्क़ाश
• Traducător din Română - Arabă: النحات
• Traducător din Română - Rusă: резчик
• Traducător din Română - Portugheză: entalhador
• Traducător din Română - Bengali: ভাস্কর
• Traducător din Română - Franceză: sculpteur
• Traducător din Română - Malaeză: pengukir
• Traducător din Română - Germană: Schnitzer
• Traducător din Română - Japoneză: 彫刻家
• Traducător din Română - Coreeană: 조각가
• Traducător din Română - Javaneză: Carver
• Traducător din Română - Vietnameză: thợ khắc
• Traducător din Română - Tamilă: கார்வர்
• Traducător din Română - Marathi: कापण्याची सुरी
• Traducător din Română - Turcă: oymacı
• Traducător din Română - Italiană: intagliatore
• Traducător din Română - Poloneză: rzeźbiarz
• Traducător din Română - Ucraineană: різьбяр
• Română: cioplitór
• Traducător din Română - Greacă: χαράκτης
• Traducător din Română - Afrikaans: carver
• Traducător din Română - Suedeză: Carver
• Traducător din Română - Norvegiană: carver

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIOPLITÓR»

Descoperă întrebuințarea cioplitór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cioplitór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 147

CIOPLI RE. eiopliri, s. f. Acfiunea de a (se) ciopli. CIOPLlT s. n. Fsptul de a (se) ciopli. CIOPLITÔR1, csoplitoare, s. n. 1. Rindes cu talpa curbl. 2. Unealti cu care potcovarul curi(i copita calului. — Din ciopli + suf. -(i)tor. CIOPLITÓR', -OARE ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Dicționar român-turc - Pagina 68

... dövüsme. ciocolati s.f. çokolata/çikolata. ciolans.n. kemik. ciomags.n. çomak. ciopârji vt dogramak, parça parça etmek, parçalamak. ciopli L vt I. yontmak. 2. (a sculpta) oymak, tra§ etmek. П. vr. fig. medenilesmek, yetismek. cioplitór I. ал (tehn.) ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993