Descarcă aplicația
educalingo
sinópe

Înțelesul "sinópe" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINÓPE

lat. sinopis, cf. Sinope – oraș în Paflagonia, pe țărmul Mării Negre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SINÓPE

sinópe


CE ÎNSEAMNĂ SINÓPE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sinópe în dicționarul Română

SINÓPE s. n. (herald.) culoare verde. (< lat. sinopis)


CUVINTE CARE ÎNCEP CA SINÓPE

sinofíl · sinofilíe · sinofób · sinofobíe · sinológ · sinológă · sinológic · sinologíe · sinoním · sinonímic · sinonímică · sinonimíe · sinonimíst · sinonimitáte · sinonimizá · sinópsă · sinopsíe · sinópsis · sinóptic · sinóptică

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SINÓPE

a concépe · a corúpe · a erúpe · a irúpe · a percépe · a pricépe · a reîncépe · a rúpe · a se corúpe · a se pricépe · a se rúpe · a se începe · a se întrerúpe · a încépe · a întrerúpe · apercépe · aproápe · coadă-de-șárpe · concépe · conrúpe

Sinonimele și antonimele sinópe în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «sinópe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINÓPE

Găsește traducerea sinópe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sinópe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinópe» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

锡诺普
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Sinop
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Sinop
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

साइनॉप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سينوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Синоп
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Sinop
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Sinop স্বাগতম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Sinop
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Sinop
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Sinop
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

シノップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

시놉
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Sinop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Sinop
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சகாயமான சர்வதேச
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Sinop
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Sinop
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Sinop
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sinop
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Синоп
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sinópe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Σινώπη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Sinop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Sinop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Sinop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinópe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINÓPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinópe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinópe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sinópe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINÓPE»

Descoperă întrebuințarea sinópe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinópe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Manual of Ancient and Modern History - Pagina 107
The first Greek city on the Black sea was Heracleia, on the Bithynian coast, which appears to have been successively colonized from Meg'ara and Milétus. Sinópe, in Paphlagonia, was the most powerful of the Greek states on the Euxine sea.
Henry Osborn Taylor, 1867
2
A History of Greece: From the Earliest Period to the Close ...
Sinópe: and had the Greeks expelled from thence the despot Timesilaus, yet on the - - - Euxine neither that city nor any of her neighbours appear to £" have taken part in the Peloponnesian War, either for Thousand or against Athens, nor were ...
George Grote, 1907
3
A Lexicon to Xenophon's Anabasis: Adapted to All the ... - Pagina 19
ARISTo-CRAT. l'Aptorov, wros, Ariston, an Athe19 "App fivn nian sent by the Cyreans on an embassy to Sinópe, v. 6, 14. £ ov, Aristonymus, a lochage from Methydrium in Arcadia, one of the bravest and most adventurous of the Cyreans, iv. 1.
Alpheus Crosby, 1873
4
Illustrated History of All Nations: Containing a Record of ...
Heracleia, on the Bithynian coast, which was colonized first from Megara and afterwards from Milétus, was the first Greek colony on the shores of the Euxine. The most powerful Grecian state on the Euxine shores was Sinópe, in Paphlagonia, ...
Israel Smith Clare, 1909
5
Memorias históricas sobre la marina, comercio y artes de ...
En 1455 , en menos de seis meses , conquistó el Gran Tur- „ co la ciudad é imperio de Trebizonda , dexando alli á un hijo „ suyo por Emperador ; pero los genoveses de Caifa se ligaron con „ el Señor de Sinópe , y con el Kan de los tartaros ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
6
Opere inedite e rare di Vincenzo Monti: Poesie, [1]
Indi il campo traversa, che nomato Fu poi Temiscireo; traversa il piano Dove l'Iri impaluda; e via passando Di Sinópe tremar sulla marina La grand' ombra rimira, di Sinópe Cui la bella d'Asópo accorta figlia Il nome diede e fama, il dì che feo ...
Vincenzo Monti, 1832
7
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
En 1455 , en menos de seis meses, conquisto el Gran Tur- „ co la ciudad é imperio de Trebizonda , dexando allí á un hijo „ suyo por Emperador ; pero los genoveses de Caifa se ligaron con „ el Señor de Sinópe , y con el Kan de los tártaros ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
8
Opere inedite e rare - Volumul 2 - Pagina 53
Indi il campo traversa, che nomato Fu poi Temiscireo} traversa il piano Dove l' Iri impaluda } e via passando Di Sinópe tremar sulla marina La grand' ombra rimira, di Sinópe Cui la bella d'Asópo accorta figlia Il nome diede e fama, il dì che feo ...
Vincenzo Monti, 1832
9
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
En 14 55 , en menos de seis meses , conquistó el Gran Tur.,, co la ciudad é imperio de Trebizonda, dexando allí a'. un hijo ,, suyo por Emperador; pero los genoveses de Caf'fa se ligaron con ,, el Señor de Sinópe , y con el Kan de los tartaros ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1792
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
En 1455 , en menos de seis meses , conquistó el Gran Tur- „ co la ciudad é imperio de Trebizonda , dexando allí á un hijo „ suyo por Emperador ; pero los genoveses de Caffa se ligaron con „ el Señor de Sinópe , y con el Kan de los tártaros ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1792
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinópe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sinope>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO