Înțelesul "șirói" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ȘIRÓI

șirói

CE ÎNSEAMNĂ ȘIRÓI ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șirói în dicționarul Română

ȘIRÓI ~oáie n. 1) Șuviță de lichid care curge sau se prelinge de undeva. 2) Curs de apă, format în urma unor precipitații, care curge cu repeziciune. [Sil. și-roi] /Orig. nec.

SINONIMELE «ȘIRÓI»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «șirói» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

părắu · puhói · șuvói

TRADUCEREA ȘIRÓI

Găsește traducerea șirói în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile șirói din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șirói» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 圣西罗
• Traducător din Română - Spaniolă: torrente
• Traducător din Română - Engleză: torrent
• Traducător din Română - Hindi: सिरो
• Traducător din Română - Arabă: سيل
• Traducător din Română - Rusă: Сиро
• Traducător din Română - Portugheză: Siro
• Traducător din Română - Bengali: টরেন্ট
• Traducător din Română - Franceză: Siro
• Traducător din Română - Malaeză: torrent
• Traducător din Română - Germană: Schwall
• Traducător din Română - Japoneză: シーロ
• Traducător din Română - Coreeană: 시로
• Traducător din Română - Javaneză: torrent
• Traducător din Română - Vietnameză: Siro
• Traducător din Română - Tamilă: வேகமான நீரோட்டம்
• Traducător din Română - Marathi: जोराचा प्रवाह
• Traducător din Română - Turcă: sel
• Traducător din Română - Italiană: Siro
• Traducător din Română - Poloneză: Siro
• Traducător din Română - Ucraineană: Сіро
• Română: șirói
• Traducător din Română - Greacă: χείμαρος
• Traducător din Română - Afrikaans: torrent
• Traducător din Română - Suedeză: Siro
• Traducător din Română - Norvegiană: Siro

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘIRÓI»

Descoperă întrebuințarea șirói în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șirói și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Patiwat sō̜ngphan sīrō̜i čhetsip hā

History of the revolution of Siam in 1932.

Charnvit Kasetsiri, 2004

Divine Knowledge: Buddhist Mathematics According to the ...

... siryolji terigiiten amitan degdejii oytaryui-dur yarumui 15r sirge- sirgeyii usun sirgeyii 30r sirid/sirad sirad sirad kibesii 23v sirid-iin sirid-iin ger baribasu 26v siroyai siroyai-dur ongyod-i takibasu siroyai-dur adali 48r siroi siroi 21r, 21r, 21r, 21r, ...

Brian Gregory Baumann, 2008

Endangered Metaphors - Pagina 161

The use of a conceptual metaphor in the Siroi language of Papua New Guinea Narrative is climbing a mountain Sjaak van Kleef and lacqueline van Kleef SIL Wells' Grammar of the Siroi language ofPapua New Guinea (1979) raised several ...

Anna Idström, ‎Elisabeth Piirainen, 2012

International Monetary Fund: Trade Policies of Imf Borrowers

This report: (1) identifies the extent to which current International Monetary Fund (IMF) borrower countries restrict international trade & the borrowers whose trade has the potential to affect the U.S.; (2) describes the reported trade ...

Elizabeth Siroi, ‎David Genser, 1999

Constructive Adpositional Grammars: Foundations of ... - Pagina 49

These postpositions are very powerful, as they can verbify directly adjectives, as in the following pair of examples (Yamasaki, 2000, 60–61): (3-5e) Yuki wa sirói desu. - snow ToPIC white Polite (3-5f.) Sonó bara wa akai desu. that rose ToPIC ...

Federico Gobbo, ‎Marco Benini, 2011

Scene moscovite

Stau în picioare, plîng – lacrimile, şiroi după şiroi – stau în picioare, nimic nu pricep, dar în căpăţînămi ciripeşte o păsăruică... fleacuri... ţin minte ziua... ah, ziua ceea, ţin minte ziua, ah, ziua ceea... Director la Krugobank! Pricepit vous? Director ...

Mihail Bulgakov, 2011

Circulation in Population Movement (Routledge Revivals): ...

A Siwai recruiter for Arawa plantation had come to Siroi village (Fig. 6.2); three men went and, after they had gone, Kamuai ran and caught up with them, walking for three days to the plantation. Another three men from Siroi later joined them.

Murray Chapman, ‎R. Mansell Prothero, 2013

Structures and their Functions in Usan - Pagina 243

The conditionals expressing unreality have some type of marker of 'imaginativeness'. In some Papuan languages, this 'imaginativeness' marker seems to be related to the alternate coordinator 'or'. I will show this for Siroi, Usan and Kewa.

Ger P. Reesink, 1987

Folk Tales of Manipur - Pagina 30

Q30. Whyarethe'SiroiHills'famous? Ans. At a distance of 8 kms from Ukhrul in the Siroi hills, village Siroi is situated. lt is 2568 metres above sea level. Siroi is famous for its very rarely grown flower 'Siroi Lily'. Commonly Siroi Lily blossoms in ...

Rachna Bhola, 2004

The Languages of Japan - Pagina 271

Yuki ga siroi. Sorekara, usagi mo siroi. snow NOM white and rabbit too white 'The snow is white. And the rabbit too is white.' c. Yuki dake ga siroi. Sorekara. usagi mo siroi. snow only NOM white and rabbit too white 'Only the snow is white.

Masayoshi Shibatani, 1990