Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "situáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SITUÁRE

situa.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SITUÁRE

situáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SITUÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția situáre în dicționarul Română

situáre s. f. (sil. -tu-a-), g.-d. art. situării (sil. -tu-ă-); pl. situări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SITUÁRE


accentuáre
accentuáre
aciuáre
aciuáre
antipoluáre
antipoluáre
atenuáre
atenuáre
autoevaluáre
autoevaluáre
confluáre
confluáre
contextuáre
contextuáre
continuáre
continuáre
depoluáre
depoluáre
dezavuáre
dezavuáre
dezeșuáre
dezeșuáre
diluáre
diluáre
diminuáre
diminuáre
efectuáre
efectuáre
fluctuáre
fluctuáre
infatuáre
infatuáre
perpetuáre
perpetuáre
prostituáre
prostituáre
punctuáre
punctuáre
tatuáre
tatuáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SITUÁRE

sitofíl
sitofobíe
sitói
sitologíe
sitomaníe
sitométru
sitosteról
sitotropísm
sitronádă
situá
situát
situáție
situáție-límită
situaționál
situaționism
situaționísm
situaționíst
situațiúne
sitú
sitúță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SITUÁRE

eluáre
evacuáre
evaluáre
evoluáre
extenuáre
uáre
insinuáre
involuáre
luáre
obstruáre
piuáre
poluáre
preluáre
ranfluáre
reevaluáre
reluáre
seroatenuáre
subevaluáre
supraevaluáre
înșeuáre

Sinonimele și antonimele situáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SITUÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «situáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele situáre

Traducerea «situáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SITUÁRE

Găsește traducerea situáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile situáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «situáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

范围
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Area
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Area
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

منطقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

площадь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

área
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অবস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

zone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

lokasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Bereich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

エリア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

지역
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Lokasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khu vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

இருப்பிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

स्थान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

konum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

zona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

obszar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Площа
40 milioane de vorbitori

Română

situáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

έκταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

område
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

område
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a situáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SITUÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «situáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre situáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SITUÁRE»

Descoperă întrebuințarea situáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu situáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 21
To-DAY (a) I saw a very large house, that was Oggi grände , situated in the midst of a very fine garden.—The situáre céntro béllo Miss G's. were the most attentive and studious girls atténto studióso I ever taught; they have now finished learning ...
M. SANTAGNELLO, 1816
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 369
Situáre.m. lo situate to seat. SituAto . a. situated . placed. SÜuazióne . sf. situation . seat. Si veraménte, ad. provided (hat, Slacciáre, ra. to unlace, untie. Slaci itfto, a. unlaced . untied. Slancirtre, ra. to launch. | cía reí, to rush upon. Sldndra , sf. a ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 320
D. Sito, sm, site ; situation ; place ; house ; stench Situagióne, sf Situaménto, m. situation; state Situáre, vu, 1. to situate; placet build; setup Situáto, -a, adj. situated; placed; built; setup Situazione, if. situation; position; site; seat Si veramente, ...
F. C. Meadows, 1835
4
A New Dictionary of the English Language - Volumul 2 - Pagina 1743
... situáre; Sp. Sitio, situar; St't UATED. Lat. Situs, which Vossius derives Situation. J from sin-ere, nam unumquoddue ibi situm est, hoc est, positum, ubi illud siv.imus, hoc est, liquimus. It seems more easily (considering its meaning) to be ...
Charles Richardson, 1839
5
Relaciones de los vireyes y audiencias que han gobernado ...
Tambien se sirvió S. M. mandarme por otra cédula de nueve de Abril del año 627, que se situáre en esta provincia ó las de Nueva Granada y tierra firme 350 mil ducados cada año, que por tiempo de quince se le han de llevar, remitiendo, ...
Peru, ‎Sebastián Lorente, ‎Francisco de Toledo, 1871
6
Leyes de California: Aprobadas durante le... Sesión de la ... - Pagina 51
... alteracion entendido, que cuando algun desvío que se Entendido, intenta fuera del rumbo demarcado en la peticion, situáre el camino sobre tierras que estén en posesion, ó que pertenezcan á personas que no han sido notificadas de ello, ...
California, 1862
7
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 590
(sede de lúdico) Seat ( айву), s. trioůna; arinehiéra f. Seat o kings, s. real palagio m.; casa reále l. Seat (bisho 's), l. seggio vescovile m. Seat, oa. ttcre a sedei e 2.; situáre 1. ; stabilire 3 Se'cant, s. ecce-nte f. (termine geometrico) Secede', on.
F ..... C ..... Meadows, 1840
8
Ordenanzas generales de la Armada Naval: parte primera ...
91 Los botes de reconocimiento de embarcaciones que entran y salen , se apostarán en el navio Comandante ó Xefes de Divisiones , ó en él que se situáre al intento á la boca del puerto , segun las circunstancias 47, III, 2. de éste : y siendo ...
Armada Naval, 1793
9
Leyes de California, aprobadas en la undécima sesión de la ...
... declará el derrotero demarcado en conformidad con la peticion, ó el derrotero cambiado bajo su propia direccion, ser un camino público; entendido, que cuando algun desvio que se intenta Iuera del rumbo demarcado en la peticion situáre ...
California, 1860
10
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Situáre, va. porre in sito od al suo luogo - collocare. Situazióne, sf. positura di luogo - (nell'uso) stato, condizione. Sivertáre, va. é n. mutar la diredel bastimento, facendolo girare. Siza, Sizza - (di ai Veno freddissimo Sizierte, add. mf. che ha ...
Niccolò Tommaseo, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Situáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/situare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z