Înțelesul "somón" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOMÓN

somón (-oáne), s. n. – Pîine, bucată de pîine. – Mr. sumună. Tc. somon (Șeineanu, II, 326; Lokotsch 1926), cf. alb., bg., sb. somun.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SOMÓN

somón

CE ÎNSEAMNĂ SOMÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția somón în dicționarul Română

SOMÓN ~i m. Pește marin răpitor, de talie medie, cu corpul fusiform, apreciat pentru carnea și icrele (roșii), pe care le depune în râuri.

TRADUCEREA SOMÓN

Găsește traducerea somón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile somón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «somón» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 三文鱼
• Traducător din Română - Spaniolă: salmón
• Traducător din Română - Engleză: salmon
• Traducător din Română - Hindi: सामन
• Traducător din Română - Arabă: سمك السلمون
• Traducător din Română - Rusă: лосось
• Traducător din Română - Portugheză: salmão
• Traducător din Română - Bengali: স্যামন
• Traducător din Română - Franceză: saumon
• Traducător din Română - Malaeză: salmon
• Traducător din Română - Germană: Lachs
• Traducător din Română - Japoneză: サーモン
• Traducător din Română - Coreeană: 연어
• Traducător din Română - Javaneză: salmon
• Traducător din Română - Vietnameză: cá hồi
• Traducător din Română - Tamilă: சால்மன்
• Traducător din Română - Marathi: तांबूस पिवळट रंगाचा
• Traducător din Română - Turcă: somon
• Traducător din Română - Italiană: salmone
• Traducător din Română - Poloneză: łosoś
• Traducător din Română - Ucraineană: лосось
• Română: somón
• Traducător din Română - Greacă: σολομός
• Traducător din Română - Afrikaans: salm
• Traducător din Română - Suedeză: lax
• Traducător din Română - Norvegiană: laks

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOMÓN»

Descoperă întrebuințarea somón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu somón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Recopilación de fallos de la excma. Cámara de apelaciones ...

6o. de la ley citada, fallo: condemando á Gabriel Somón ó Salomón ó Sorriz (a) « El Andaluz » á sufrir la pena de seis y medio años de penitenciaría, accesorios de ley y costas procesales, debiéndosele computar según el art. 49 del Código ...

Buenos Aires. Cámara de Apelación de la Capital, ‎Emilio Giménez Zapiola, ‎Angel M Casares, 1907

Jurisprudencia criminal y comercial: recopilación de ...

Sostiene el reo que la víctima inició la discusión tratándole de « carnero » ; pero le contradicen Escasis y Duhagón quienes afirman que fué Somón el que en el almacén de la calle de Almirante Brown se dirigió á Noceda iniciando la ...

Argentina. Camara federal de apelaciones de la capital, 1907

Juan Domínguez de Mendoza: Soldier and Frontiersman of the ...

... de Losada, married January 7, 1703, San Bartolomé Church, Francisco Rojo Coronel, son of General Nicolás Rojo and doña Francisca Lima, both deceased. The sponsors ofthe couple were Somón Rojo and doña Josefa Domínguez.

Marc Simmons, ‎José Esquibel, 2012

Gondwana Landscapes in southern South America: Argentina, ...

... National Science Foundation: PIRE (Partnerships for International Research & Education), La Plata Aragón E, Aguilera EY, Cavarozzi C, Ribot A (2010) The North Patagonian Altiplano and the Somón Cura basaltic plateau. Geociências ...

Jorge Rabassa, ‎Cliff Ollier, 2014

Ioannis Caramuelis Primus calamus tomus 2. Ob Oculos ... - Pagina 42

Somén'o, Somón'ó/b , Somón'ósàmélm. Non solemus tam multos apices pingerc; sed hic non quarimus , quid soleat fieri calamo; scd quid debeat: nam Calamus negli— gens est , nec semper pronunciadoni correspondens.Ar hic de vocal¡ ...

Juan Caramuel Lobkowitz, 1665

Lecciones Bíblicas Creativas: Los Reyes

Somón. presenta... APARTÁNDOSE. DE. DIOS. Objetivos •Que los jóvenes reflexionen en cuanto a su comunión diaria con Dios. • Ver la importancia deestar cerca de Dios y noalejarnos de él. • Aprender aamara Dios más que a nadie ni a ...

Eliezer Ronda, ‎Esteban Obando, 2014

Elementos de ciencias naturales: adaptado a los programas ...

i del Axón ''--. •--Somón Axon *- Dirección de la corriente nerviosa Kir: 180. — La neurona o célula nerviosa es la unidad anatómica fisiológica del aparato nervioso. El cuerpo celular o somón representa el centro de rece' ción ...

Alberto E. J. Fesquet, 1938

Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache - Pagina 271

(dormio) praet. suthom, sodum part, sulo, sotto ; suno Traum, schwerlich a. d. Slav., vgl. dekhan. suné (multan, somón) schlafen Voc. comp. Kath. sowie ob. hind, sônâ und die übrigen Bildungen uns. Numer. zend. khafna kurd. khaun (s. Kurd.

Lorenz Diefenbach, 1851

Lexicon comparativum linguarum Indogermanicarum

(dormio) praet. suthom, sod um part, suto, soltó ; suno Traum, schwerlich a. d. Slav., vgl. dekhan. suné (multan, somón) schlafen Voc. comp. Kath. sowie ob. hind, sônâ und die übrigen Bildungen uns. N'umer. zend. khafna kurd. hintun ...

Lorenz Diefenbach, 1851

Ueber die samskrdamische Sprache: vulgo samskrit - Pagina 135

Armen. Kanel", Har- kanel", Cecel". Copt. Korx , Tichach Schoch, Schat, Hiui. - 231. Dormire, Schlafen. Samfkrd. Svabadi. 3. perf. Praef. Indic. Bei Pallas gehts ab. Zigeun. Pasjuwal'. Afgan. geht ab. Ind. in Multan. Somón". Indostan. in Bengal.

Franz Karl Alter, 1799

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOMÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul somón în contextul următoarelor știri.

La golpeó salvajemente, se fugó del país y ahora temen que regrese

Paula Daniela Solis nació y vive en Sarmiento, en febrero de 2013 comenzó una relación Joel Jeremías Somón -un ciudadano dominicano que llegó hasta esa ... «El Patagónico, Oct 15»

Nueve espectáculos protagonizan la nueva temporada de la Tramoia

Otras de las funciones que se podrán ver en la sala Tramoia son «Somón el fantasma» durante la primera semana de noviembre; «El vuelo de da Vinci», ... «Información, Oct 14»