Descarcă aplicația
educalingo
spéță

Înțelesul "spéță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPÉȚĂ

lat. species

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SPÉȚĂ

spéță


CE ÎNSEAMNĂ SPÉȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spéță în dicționarul Română

SPÉȚĂ ~e f. 1) v. SPECIE. 2) jur. Problemă litigioasă prezentată spre soluționare în fața unui organ judiciar. ◊ În ~ în cazul dat.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPÉȚĂ

acuratéță · altéță · blîndéță · bătrînéță · căruntéță · delicatéță · finéță · franchéță · impolitéță · indelicatéță · junéță · justéță · morbidéță · naturaléță · nedelicatéță · nobléță · politéță · prestéță · prostéță · simpléță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPÉȚĂ

spérnică · spése · spéte · speteálă · speteáză · spetegér · spetejoáră · spetéle · spetereáză · spetezí · spetezúță · spetí · spetícă · spétie · spetíe · spetít · speț · spéție · spéze · spic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPÉȚĂ

strichavéță · tandréță · tineréță · zdreánță · zeíță · zețăríță · zgrăbúnță · zgăibulíță · zgărdíță · zgărdúță · zgấrță · zidăríță · ziulíță · zólniță · zălúță · zămoșíță · zăreáță · zăvelcúță · zăvólniță · ștéță

Sinonimele și antonimele spéță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SPÉȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «spéță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «spéță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPÉȚĂ

Găsește traducerea spéță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile spéță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spéță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

brokenbacked
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

brokenbacked
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

brokenbacked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

brokenbacked
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

brokenbacked
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

brokenbacked
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

brokenbacked
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

brokenbacked
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

brokenbacked
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

brokenbacked
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

brokenbacked
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

brokenbacked
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

brokenbacked
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

brokenbacked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

brokenbacked
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

brokenbacked
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

brokenbacked
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

brokenbacked
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

brokenbacked
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

brokenbacked
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

brokenbacked
40 milioane de vorbitori
ro

Română

spéță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

brokenbacked
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

brokenbacked
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

brokenbacked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

brokenbacked
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spéță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPÉȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spéță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spéță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spéță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPÉȚĂ»

Descoperă întrebuințarea spéță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spéță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
În speţă, petiţionara avea deschisă calea urmăririi penale împotriva medicului, pentru răniri involuntare asupra persoanei sale sau posibilitatea unui recurs administrativ care ar fi permis stabilirea culpei medicale şi repararea în ansamblu a ...
Vasile Patulea, 2015
2
Drepturile, libertățile și îndatoririle fundamentale în ... - Pagina 133
2 din Convenţia 1 A se vedea, şi decizia Curţii Europene, speţa Ciulla versus ltaly - 1 989, idem. 2 Speţa Kingersn versus Austria - 1971; speţa Konig versus Germany - 1978; speţa Afeldbrugge versus Netherlands - 1986; speţa Deumeland ...
Gheorghe Iancu, 2003
3
Scrieri alese - Volumul 3 - Pagina 54
Nu poate fi nici o ezitare, faţă de asemenea concepţie sfera şi conţinutul variază in mod invers : în adevăr, prin accepţiunea însăşi a ambilor termeni, genul cuprinde mai multe speţe, şi speţa se arată adăugind la caracterele genului diferenţa ...
Dan Bădărău, ‎Vasile Pavelcu, 1979
4
Sfârșit de capitol. Volumul 1. În așteptare...
E dificil să schiţezi conturul tânărului englez din speţa nearticulată. Dimpotrivă, speţa volubilă e destul de uşor de cunoscut. Comportările şi deprinderile acestora din urmă sar departe în ochi, şi nau decât o foarte redusă importanţă în viaţa ...
John Galsworthy, 2012
5
Flora of Turkey and the East Aegean Islands - Volumul 10 - Pagina 398
Vienna) 12 Trabzon: Zigana pass, Stainton 8242 12 Trabzon: Zigana pass, 25 iv 1974, Speta 8 Siirt: Siirt to Bitlis, nr Baykan, Leep 72/31 12 Kars: Yalnizcam Da., D. 29647 12 Agri: Dellal. 51 km N.W. ofEleskirt, 14 iv 1974, Ressl, as S. armena ...
Peter Hadland Davis, ‎James Cullen, ‎M. J. E. Coode, 1965
6
Genome and Chromatin: Organization, Evolution, Function: ...
and distribution of constitutive heterochromatin (GREILHUBER & SPETA 1977, GREILHUBER 1978). While previous investigations were confined to the study of Giemsa banding and DNA contents in the Central European species Scilla bifolia ...
W. Nagl, ‎Vera Hemleben, ‎Friedrich Ehrendorfer, 2012
7
Filosofia lui Caragiale
Filosofia sociopolitică Pînă acum, sar părea că pentru Caragiale omul este văzut mai ales din perspectivă biologică, drept „speţă zoologică”. Scriitorul a fost însă unul teist, aşa că existenţa lui Dumnezeu se răsfrînge şi asupra omului. Pentru ...
Marta Petreu, 2012
8
Elasticitate Lineara: Introducere matematica in statica ... - Pagina 687
De aci se deduce că orice funcţie cu variaţie mărginită este continuă, abstracţie făcînd cel mult de o mulţime cel mult numerabilă de puncte de discontinuitate de prima speţă. Există funcţii continue (şi chiar derivabile) care nu sînt cu variaţie ...
Liviu Solomon, 1969
9
Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 127
Există deci patru cazuri posibile a căror probabilităţi sunt rezumate în tabelul următor: H0 adevărată H1 adevărată Decide H0 1 - a b Decide H1 a 1 - b unde a şi b sunt erori de speţa I-a respectiv speţa II-a; a este probabilitatea de a decide H1 ...
COMAN Gheorghe, 2007
10
Flowering Plants. Monocotyledons: Lilianae (except ...
When Rolf Dahlgren and I embarked on preparing this book series, Rolf took prime responsibility for monocotyledons, which had interested him for a long time.
Klaus Kubitzki, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spéță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/speta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO