Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spiránt" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SPIRÁNT

fr. spirante
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SPIRÁNT

spiránt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SPIRÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția spiránt în dicționarul Română

SPIRÁNT ~tă (~ți, ~te) și substantival (despre sunete consonante) Care se articulează cu o ușoară fricțiune în canalul fonator; constrictiv.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SPIRÁNT


aberánt
aberánt
abracadabránt
abracadabránt
acaparánt
acaparánt
adoránt
adoránt
aglomeránt
aglomeránt
alteránt
alteránt
amaránt
amaránt
amelioránt
amelioránt
ancombránt
ancombránt
antideflagránt
antideflagránt
antideliránt
antideliránt
antigivránt
antigivránt
antijivránt
antijivránt
antitranspiránt
antitranspiránt
aspiránt
aspiránt
beligeránt
beligeránt
carburánt
carburánt
deliránt
deliránt
giránt
giránt
tiránt
tiránt

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SPIRÁNT

spirái
spirál
spira
spiralát
spirá
spirali
spirálic
spiralifórm
spiralizá
spiralizáre
spiraloíd
spirantizá
spirantizáre
spiratrón
spíră
spiréa
spírea
spiri
spiridúș
spirifér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SPIRÁNT

celebránt
cinerestauránt
cobeligeránt
codránt
cogaránt
coloránt
comburánt
concheránt
conflagránt
consacránt
consideránt
cooperánt
coroboránt
cuadránt
curánt
cvadránt
decarburánt
declaránt
decoloránt
decontracturánt

Sinonimele și antonimele spiránt în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SPIRÁNT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «spiránt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele spiránt

Traducerea «spiránt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPIRÁNT

Găsește traducerea spiránt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile spiránt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spiránt» în Română.

Traducător din Română - Chineză

螺旋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

espíritu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

spirit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

घुमावदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

روح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

спираль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

espiral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

আত্মা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

spirale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

semangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Geist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

スパイラル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

나선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

roh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đường xoắn ốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

ஆவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

आत्मा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

ruh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

spirale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

spirala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

спіраль
40 milioane de vorbitori

Română

spiránt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πνεύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

gees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spiral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spiral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spiránt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPIRÁNT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spiránt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre spiránt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPIRÁNT»

Descoperă întrebuințarea spiránt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spiránt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Práce z vedeckých ústavov: Kultúrnovedný - Volumul 2 - Pagina 48
V prvých etapách pragermánčiny bolo zachované pôvodné miesto indo- europského slovného prízvuku. Jasným dôkazom toho je gramatické striedanie spiránt podľa pôvodného miesta prízvuku. Tento predpoklad musíme prijať bez výhrady, ...
Slovenská akadémia vied a umení, 1947
2
Z problematiky slabiky a prozodických vlastností: - Pagina 48
V prvych etapách pragermánciny bolo zachované pôvodné miesto indo- europského slovného prízvuku. Jasnym dôkazom toho je gramatické striedanie spiránt podla pôvodného miesta prízvuku. Tento predpoklad musíme prijaf bez vyhrady, ...
Jozef Ružička, 1947
3
B. Varenii Geographia Generalis ... Adjecta est Appendix, ...
... Tellure spiránt, ventum alíum in ihperiori acris regionein partes contrarias delatum Pl'oducunt. ldque non &lum conjectura. sod ;aliquatenus cxpcríemia etiam confirmatur, cum muxa: ventorum constantium limites prztervecti, minimo temporis ...
Bernardus VARENIUS, ‎James JURIN, 1712
4
Deutsche bühnenaussprache: nach den beratungen zur ... - Pagina 177
... Spintiftran Spion Spiön 31, 49, 69 spionieren Spiontran Spirale Spiröla 69 Spirant spiránt Spiritismus Spiritismus Spiritist Spiritist Spirituosen Spirituöfa-n Spiritus spîriliis 69 Spirre Spira Spital Spitál 47, 69 Spittel Spital 47 Spitz, spitz .
Theodor Siebs, ‎Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger. Berlin, ‎Deutscher Bühnenverein, 1912
5
De rebus Hispanicis, Lusitanicis, Aragonicis, Indicis et ... - Pagina 170
... menCes, ex vno cœli climate, deinde al- urum tcro$ ç6x tnensesex aduerso spiránt. Ar quid literas inuenit apud Pr*fectum oppi- di,à prsetore Lodouico relictas , ex quibus RegisEmanuelismortemcognoscit.Quam ' obrem. fjo DAMIANI A ...
Damien de Goes, ‎Hieronymus Blancus, ‎Jacobus Tevius, 1602
6
Anti-Lucretius, sive De Deo et natura libri novem - Pagina 66
Sic, ubi vallatns cxercims obfidet arceo, Ignívomum' spiránt fabrefacta tonitrua Martem; Fulmineosqueglobos immani pondere torquent, 2o4oPulvenis.àmnfl tanta en; violentía! Tun-es Praxípivtam,':mnrosqne & propugnacula frangum: Pull'a ...
Melchior de Polignac, ‎Charles d'Orléans de Rothelin, 1748
7
Gerardi Joan. Vossii opera in sex tomos divisa quorum ... - Pagina 5
Spiránt enim magnum Dei amorem , ас pectus veré devotum numini ccelefti : imô vix arbitror , exiis, quibus religio mediocriter cordi eft, ullumeíTe ingeniumadeoíegneacfrigidum, quiniis legendis poiîît, noncale- fierimodo, fed etiam inflammari.
Gerardus Joannes Vossius, 1699
8
Corn. Jansenii Leerdamensis ... Tetrateuchus sive ... - Pagina 814
liii мнет clumulmm : Tolle, tolle, crurißge tum. Spiránt ТСГЬА odium acerbiiïimum omnifque mora: impatientes animos: quali dice“из РЁЁЁЗ': tent id, ...
Cornelius Jansenius, 1699
9
De Rervm Vniversitate Divinae Institvtiones - Pagina 81
Nam Pater-, 6C Füíus scímutuo diligente: spiránt' amorcm,qui cst Spíritus sanctus. Ex quo cdi fit, 'vt Spíritus sanctusm Patrís 6C Fílíj noxus dícaeur. Consimili rakion: Spíritus sanctus Donum nuncupztm—Nam Ideo amor, a donum inter sc ...
Hortensius Battisti, 1594
10
Orbis Phaëthon siue De vniuersis vitijs Lingvae: Pars Altera
Conrrà pudi'cz' menús homo cum Psalterdixerí't ':-Eru-ctauit cor meumzverb'um bonumm Vt' pyxidçp amomo aut cínnamo pláhe', vell facculi Pxstanis rosis turgídírcü'mv' rí-,müm aperiuntur, odqrem spiránt ua'.ueolentisiímum , sic aníctmus ...
Jeremias Drexel, 1629

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spiránt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/spirant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z