Descarcă aplicația
educalingo
stárter

Înțelesul "stárter" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STÁRTER

stárter (-ri), s. m. – Persoană care dă semnalul de plecare în curse. Engl. starter.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STÁRTER

stárter


CE ÎNSEAMNĂ STÁRTER ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stárter în dicționarul Română

STÁRTER2 ~i m. Persoană care dă semnalul de plecare la unele probe sportive sau pe un aerodrom.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STÁRTER

bárter · cearter · ceárter · charter · chárter · cinerepórter · cárter · fotorepórter · pórter · radiorepórter · repórter · supórter · telerepórter · transvérter

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STÁRTER

stáre · stáreț · stáriț · starlétă · stároste · starostínă · starpaláie · stárșină · starșínă · starșói · start · stártbloc · stasimón · stasiologíe · stat-majór · stat-majoríst · statál · statáriu · státer · statér

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STÁRTER

adúlter · aeroscúter · aster · baby-sitter · babysítter · biter · bitter · blíster · booster · bíter · bítter · catéter · chéster · compúter · coșghéter · coșgéter · cánter · céster · álma máter · áster

Sinonimele și antonimele stárter în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «stárter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STÁRTER

Găsește traducerea stárter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stárter din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stárter» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

起动机
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

motor de arranque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

starter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्टार्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بداية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

стартер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

arranque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

স্টার্টার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

démarreur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

starter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Starter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

スターター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

선발
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

wiwitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

bộ khởi động
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஸ்டார்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्टार्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

marş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

starter
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozrusznik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стартер
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stárter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μίζα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voorgereg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

starter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

starter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stárter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÁRTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stárter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stárter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stárter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÁRTER»

Descoperă întrebuințarea stárter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stárter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Manual de diagnosis del automóvil - Pagina 51
Hermógenes Gil. SINTOMA DEFECTO CAUSA Filtro de aire taponado. Verificar. SOLUCION Sustituir si es necesario. El motor arranca y se para después de algunas explosiones. Funcionamiento incorrecto del stárter. Nivel de gasolina ...
Hermógenes Gil, 2007
2
Tractores y motores agrícolas - Pagina 478
35-6) En primer lugar, para el arranque con el motor frío se actúa el mando del stárter para estrangular el paso del aire. Se acelera ligeramente, y se acciona el dispositivo de arranque. La fuerte succión creada sobre los surtidores principal y ...
Pedro V. Arnal Atares, ‎Antonio Laguna Blanca, 1996
3
The Urban Homesteader: How To Create Sustainable Life in ...
... little chunks of seed ~~~~ st a r ter. Yi Ppee! - - - |C. (T) Fill oach de T CŞs.
Raleigh Briggs, ‎Robyn Jasko, ‎Elly Blue, 2015
4
Exploring the Spanish Language
... such a sequence is always preceded by a vowel (seealso 2.5),e.g. espliego [esˈpljeɣo], and in borrowed words of this kind Spanish always adds a prothetic [e] even though this is sometimes notrepresented in the spelling, e.g. stárter ...
Christopher Pountain, 2014
5
Using Spanish Vocabulary - Pagina 422
... rueda f wheel, tire four-wheel drive rueda f de repuesto spare wheel turismo m saloon car stárter m choke turismo m de cuatro four-door saloon surtidor m de gas/petrol pump puertas gasolina vehículo m vehicle torcer a la izquierda to turn to ...
R. E. Batchelor, ‎Miguel Ángel San José, 2003
6
Diario de un taxista - Pagina 208
cuando plegué velas, sobre las once de la noche, tiré del stárter y puse en el mismo un trozo de goma de butano, en forma de canutillo, para que no retrocediera y la bomba, efectivamente, quedase estrangulada. O sea, tal y como me había ...
Pío María Yagüe, 1996
7
El turf y yo - Pagina 131
Juan R. de la Cruz, Pedro Olgo Ochoa. Juan Malcom, que el stárter de la carrera, excelente persona y stárter, quien me dijo: —Venía a verte para saber qué pasó con tu caballo porque me parece mentira que haya ganado.
Juan R. de la Cruz, ‎Pedro Olgo Ochoa, 1979
8
Geschichte des Ungrischen Reichs und seiner Nebenländer: ...
Samuels Sehn, Gabriel, _slavisch Radomer,_ auch Nomanus, vielleicht wegen seiner Erzeugerin, einer gefangenen Rbinerin aus iariffa, genannt A), war viel stárter, aber weit wenlger- Plug als sein Baker , folgre ihm zu einer del: ...
Johann Christian von Engel, 1797
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Ч H. tetraphylla. Linn Sappl. 8l ' H. lanceolate, lleta, obf. fafe. 3. t. 1, v©íe Stárter fînb lanjettfo'rmig , ffumpf unb ffefjen un« (en su \, oben щ 5 bíé¡ 8» manchmal $u to um ben ©»engel, Sßddjff an aSeerufern in ©d)tpeb'en. e, Hippuris vulgaris.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1804
10
Literarischer Briefwechsel - Volumul 2 - Pagina 163
Das B har an s : T hal ist fruchtbar, und stárter bewohnt, als andere Gegenden der Büste. Es hat viele Gärten, die fons - derlich voll palm Bäume stehen follen." Die Araber brachten uns zur Brobe einige fleine Rðrbe voll Datteln. Die besten ...
Johann David Michaelis, 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÁRTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stárter în contextul următoarelor știri.
1
La ´Tres Valles Trail´ de Valleseco agota las inscripciones
Las de la media trail Neblina Stárter de 13 kilómetros se completaron a las pocas horas de abrirse las inscripciones, quedando solamente plazas para la trail ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Nov 15»
2
Mazda2 1.5 SKYACTIVG Style: un competidor muy serio
Esto se debe a que cuenta con una función de stárter que reduce la cantidad de aire y mantiene la de gasolina para que la temperatura del motor se alcance ... «Finanzas.com, Mai 15»
3
Stop de starterslening. Helemaal.
Vereniging Eigen Huis (VEH) en enkele makelaars reageren in de uitzending eensgezind dat 'natuurlijk' níet de verkoper maar de stárter zou moeten opdraaien ... «Follow the Money, Oct 14»
4
Policía los interviene en carretera Iquitos nauta
Al momento de la intervención se le encontró un grupo electrógeno de marca Stárter, un equipo de sonido marca Panasonic y el motocarro marca Honda de ... «Pro y Contra, Apr 14»
5
Novedades SYM en Intermot 2012
Su arranque es mediante batería o mecánicamente mediante kick-stárter, útil en caso un eventual fallo del sistema eléctrico. SYM X´Pro 50. SYM amplia las ... «Motociclismo, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stárter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/starter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO