Descarcă aplicația
educalingo
stihár

Înțelesul "stihár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIHÁR

stihár (-re), s. n. – Veșmînt, ornament liturgic. Mgr. στιχάριον, ngr. στιχάρι (Murnu 53; cf. Vasmer, Gr., 136), cf. sl. sticharŭ.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STIHÁR

stihár


CE ÎNSEAMNĂ STIHÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stihár în dicționarul Română

STIHÁR ~e n. (în biserica ortodoxă) Haină îmbrăcată de preoți în timpul slujbei religioase.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STIHÁR

amhár · aminozahár · arhár · ienibahár · lahár · pohár · prohár · păhár · rodozahár · suhár · sulhár · tălhár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STIHÁR

stigní · stihíe · stihiráric · stihíră · stiho · stihoávnă · stihocárp · stihometríe · stihomitíe · stihotvórt · stihuí · stihuíre · stihuít · stihuitór · stihulárnic · stihurél · stihurghíe · stihurghisí · stihurgíu · stihuríme

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STIHÁR

abarticulár · abecedár · accizár · acelulár · aciculár · acreditár · acromioclaviculár · actuár · acvatubulár · acár · acționár · adjudecatár · adjudicatár · adulár · adversár · aerofár · aeroportuár · agar-agár · agheasmatár · agheazmatár

Sinonimele și antonimele stihár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «stihár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STIHÁR

Găsește traducerea stihár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stihár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stihár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

ALB
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sobrepelliz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

surplice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Alb
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رداء كهنوتي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

стихарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

alva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খ্রিষ্টিয় যাজকদের সাদা সুতি আঙরাখাবিশেষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

alb
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

jubah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Chorhemd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アルバ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

장백의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

surplice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

áo thầy tu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கிறித்தவப் பாதிரிகள் அணியும் தளர்த்தியான மேலங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

रुंद बाह्या असलेला डगला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

cüppe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

camice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

alba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

стихар
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stihár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λευκό ράσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

koor hemd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

alb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

alb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stihár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIHÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stihár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stihár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stihár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIHÁR»

Descoperă întrebuințarea stihár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stihár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Opere - Volumul 1 - Pagina 502
Expresia a sti har „a multumi. a fi recunoscätor", care apare în urma- toarele versuri din tipäritura anónima: „Mult bine le-au fäcut. / Ci ei pu^in har au stiut" (26), se întilneste de asemenea atit in traducerea cronografului lui Kiga- las: „si na ...
Dosoftei (Metropolitan of Moldavia), ‎N. A. Ursu, 1978
2
Statistisk-topographisk beskrivelse af kongeriget Danmark - Pagina 130
Det er imidlertid ikke alene Kreaturerne, der bringe Ufred paa Markerne; men det fremhceves ogsaa fra nogle Steder, at der ofte fleer stor Ulempe, ved at Folk brhde Hcgn for at staffe sig Gjenveiover Markcr, hvor ellers ingen Sti har vceret, ...
Jens Peter Trap, 1860
3
Kongeriget Norges ... ordentlige Storthings forhandlinger ... - Pagina 31
På grunnlag av dette kan påstanden S.T.I. har kommet med, virke noe uoverveid.» I sitt tilsvar presiserte STI at forutsetningen for å fylle den utlyste stilling var at «vedkommende hadde en språkføring som må kunne betegnes som meget god».
Norway. Stortinget, 1986
4
Bras ovul s i romi nii: scrisori s i lamuriri - Pagina 109
Iar eu foarte voi şti har şi voi mulțemi dumnitale]. Şi, de ce va hi treaba şi pohta dumnitale], dumneata fără preaget să îndrăzneşti cu scrisoarea la noi, ca la un fecior al dumnetale, că, de căttu-m va hi prălejul, tot voiü sluji] dumnitale].
Nicolae Iorga, 1905
5
Revista istorică - Volumele 11-12 - Pagina 19
Noi derept aceia foarte) vom şti har dumilorvoastre; interim, divina tutela, Vestras Ampli- tudines vehementer commendamus; Datum Rucarum, die 18 mensis mai, anno Mundi Creationis 7161. i Vestrarum Amplissimarum Dominationum vicina ...
Nicolae Iorga, 1925
6
Voievodul dincolo de sala tronului: scene din viața privată - Pagina 422
... salutem ac benevolentiam nostram") şi de sfârşit (salutatio, datum, subscriptio : „Noi derept aceia foarte vom şti har dumilorvoastre ; interim, divina tutela Vestras Amplitudines vehementer commendamus. Datum Rucarum, die 18 mensis mai ...
Dan Horia Mazilu, 2003
7
Des geistreichen Herrn Laurentii Scupuli Theatinerordens ...
Den siebenden innerlichen Schmerz IEsu Chri- sti har verursacht die Undankbarkeit des jüdischen Volkes. ' . <>> wie hat mich nicht gleichsam mit einem Pfe,l et- -" ner unsäglichenUndankbarkeit durchstochen das undankbare und ...
Lorenzo Scupoli, 1768
8
Christenliche außlegung der Evangelienn: vonn der zeit, ...
^wasaSerdchjurain nacht gewesen se^/mägen wir außder Schrifst verstehen/dan die geßurt Chri sti/har gluck als ßald den h^mel einge, nSmen/als daserdrrich /O Dauid was hastu dir nun gedachc / da du inn dem n». gaisierkenc hast vnnd ...
Johannes Eck, 1531
9
Über christliche Religion, deren Beschaffenheit und ... - Pagina 205
Hr. S. geht von dem Grundsatze aus, der. ihm 'allerdings einzuräumen' ist k'^dH nicht „ Unsittlichkcit und Uuglückseligkeit in Hckmonte/ „sondern Sittlichkeit und^lückseligf'M sti Har> „monie das höchste Out und der movalMe^Enb, „zweck sey, ...
Johann Wilhelm Schmid, 1797
10
Die Hoheit des Teutschen Reichs-Adels, wordurch derselbe ...
MRN. d Hermann 59 Ried Adolph Hermann, efel zu Eisenbach. ' defel zu † 153. ät * - b) - OMNIT F "sie s" qPfört ". v. Pförtsch Thurnau- zu Thurnau. N. - - - VOM . Schaumberg Sebastian, Sti) . . . . . . . . har v. Butten Hans Joachim , heim. Stibar v.
Damian Hartard von und zu Hattstein, 1751
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stihár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stihar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO