Înțelesul "stihíe" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIHÍE

stihíe (-íi), s. f. – 1. Element. – 2. (Rar) Fastasmă, viziune. – Mr. stihiu „fantasmă”. Mgr. στοιχεĩον, parțial prin intermediul sl. stichija (Roesler 576; Murnu 53; Conev 105; Graur, BL, IV, 117; cf. Vasmer, Gr., 137). Este dubletul lui stafie (var. Mold. stáfie, stahie), s. f. (fantasmă, viziune, nălucă).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STIHÍE

stihíe

CE ÎNSEAMNĂ STIHÍE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stihíe în dicționarul Română

STIHÍE ~i f. 1) Fenomen natural care se manifestă cu o forță distrugătoare. 2) (în filozofia antică) Fiecare dintre elementele de bază ale naturii (foc, apă, aer, pământ). 3) (în superstiții) Duh rău care personifică forța oarbă a naturii. 4) fig. Forță oarbă care acționează în mediul social. 5) rar Loc pustiu; pustietate. [G.-D. stihiei]

TRADUCEREA STIHÍE

Găsește traducerea stihíe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stihíe din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stihíe» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 鬼
• Traducător din Română - Spaniolă: fantasma
• Traducător din Română - Engleză: ghost
• Traducător din Română - Hindi: भूत
• Traducător din Română - Arabă: شبح
• Traducător din Română - Rusă: призрак
• Traducător din Română - Portugheză: fantasma
• Traducător din Română - Bengali: প্রেতাত্মা
• Traducător din Română - Franceză: fantôme
• Traducător din Română - Malaeză: hantu
• Traducător din Română - Germană: Geist
• Traducător din Română - Japoneză: ゴースト
• Traducător din Română - Coreeană: 유령
• Traducător din Română - Javaneză: Kudus
• Traducător din Română - Vietnameză: ma
• Traducător din Română - Tamilă: பேய்
• Traducător din Română - Marathi: भूत
• Traducător din Română - Turcă: hayalet
• Traducător din Română - Italiană: fantasma
• Traducător din Română - Poloneză: duch
• Traducător din Română - Ucraineană: привид
• Română: stihíe
• Traducător din Română - Greacă: φάντασμα
• Traducător din Română - Afrikaans: spook
• Traducător din Română - Suedeză: spöke
• Traducător din Română - Norvegiană: spøkelse

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIHÍE»

Descoperă întrebuințarea stihíe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stihíe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Oklahoma City Field, Upper Simpson Dolomite Zone: Total ...

... гьт'ьг £т нзш-э Ç>i.Ç LWyi i stiHíE ZqG't ...

Oklahoma Corporation Commission. Oil and Gas Conservation Division, 1940

P - Z. - Pagina 528

ET. mgr. onxápiov. stihíe Pl. -híi S. f. (1563 CORESI PRAXIU 185; 2 Petr 3, 10) 1. (Natur-)Element N. Din patru aceastea stihiise-au facut väzuta aceasta lume: den foc, den aer, den apa, den pämänt; den patru iaräs materii aseamene stihiilor ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005