Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ștrec" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ȘTREC

ștrec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȘTREC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ștrec în dicționarul Română

ștrec s. n., pl. ștrécuri

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘTREC


a rec
a rec
cĭurec
cĭurec
dirt-track dárt-trec
dirt-track dárt-trec
púrec
púrec
rec
rec
várec
várec
întunérec
întunérec
óberec
óberec
șoárec
șoárec
șúberec
șúberec

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘTREC

ștrăifuít
ștrăpățuí
ștrăpățuiálă
ștrăpățuít
ștreáng
ștreang
ștrec
ștrecuíre
ștrecuít
ștreh
ștremeleág
ștremeléu
ștrénche
ștrengár
ștrengărésc
ștrengăréște
ștrengărí
ștrengăríe
ștrengăríre
ștrengăríță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘTREC

adúlmec
almélec
alúnec
améstec
bezmétec
broátec
burátec
bíftec
bódicec
come-back cám-bec
cântec
cîntec
cấntec
descântec
descấntec
fluturátec
flușturátec
foárfec
furtunátec
fármec

Sinonimele și antonimele ștrec în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ȘTREC»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ștrec» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele ștrec

Traducerea «ștrec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȘTREC

Găsește traducerea ștrec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile ștrec din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ștrec» în Română.

Traducător din Română - Chineză

爬行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

arrastrarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

creep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

रेंगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

زحف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

ползучесть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

rastejar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

চিলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

ramper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

slip
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

kriechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

クリープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

크리프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

slip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

leo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

சீட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

स्लिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

kayma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

strisciamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pełzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

повзучість
40 milioane de vorbitori

Română

ștrec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ερπυσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kruip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kryp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

creep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ștrec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘTREC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ștrec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ștrec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘTREC»

Descoperă întrebuințarea ștrec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ștrec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Rebus, Umor, Paradoxism - Pagina 6
verzi pe pereţi", "Astă vară la Crăciun / Mâncăm mere dintr-un prun", "Na-ţi-o frântă că ţi-am dres-o", "Prinde orbul, scoate-i ochii", "Când o face plopul pere şi răchita micşunele", "Foaie verde talpa gâştii / Merg cătanele pe ştrec / Imbrăcate-n ...
Gheorghe Niculescu, 2000
2
English-Esperanto-English Dictionary - Pagina 425
... dogmo tennis teniso; ~ court tenisejo tenon tenono tenor tenor-o, -a, -ulo; direkto, etoso tenpin bowling (dekkegla) kegloludo tense 1 streĉ-ita, -a; 2 (verba) tempo, tenso tensile streĉ-ebla, -a tension streĉ-iĝo, -iteco, (med, elec) tensio tensor.
John C. Wells, 2010
3
A Dictionary of the Anglo-Saxon Language: Containing the ...
Brave, powerful, mighty, violent; fortis, magnanimus, violentus : — Strec man a powerful man, L. pol. Cnut. 19. Strece nimaS violenti rapiunt, Mt. 11, 12. Strec, strece. A stretch, violence ; districtio, extensio : — Strec regoles districtio regula, ...
Joseph Bosworth, 1838
4
A Dictionary of the Anglo-saxon Language. - London, ... - Pagina 358
A STRETCH, violence; districtio, extensio:— Strec regoles distrietio regulz, R. Ben. 37. Streccan; p. strehte,we strehton; pp. gestreht; ma- [Plat-Dut. strekken: Ger. strecken: Ker. Not. atrecchan: Dan. 69! 69v STR strmkke, strekke: Swed. stricka, ...
Joseph Bosworth, 1838
5
Formal Methods for Industrial Applications: Specifying and ...
... state : ack) — > (st\state : ok) dly ((st.rep. ack), r) (st.rep)(st\state : s) — > (st) (trans. fail) if not(eq(s,ack)) (steam(v))(st\state : ok,va\ : a\,vav : 02, strec :false) — > (st\va\ : v, var : v, strec : true) if t; < W and a\ <v < a% (steam(v))(st\state : ok,va\ : a\ ...
Jean-Raymond Abrial, ‎Egon Börger, ‎Hans Langmaack, 1996
6
Anarchemy {Turkish}: The Crypto-Contagion - Pagina 17
Geri yolda, biz bizim ilk büyük engel karşılaşmadan önce elli mil bu kez yakın yapmıştı; biz birlikte hatta küçük tahsis, kasaba var gibi görünmüyordu yol oldukça kayalık streç geçerken, bu durumda, eski iki şeritli Interstate formu alarak engel iri ...
Richard W. Custer, 2014
7
Sevgi'nin Mutfağı: Yemek Emek İster 3 - Pagina 219
TEREYAĞI 1 ÇAYKAŞIĞI TARÇIN 1/2 ÇAY KAŞIĞI KABARTMATOZU 1 ADET KIRMIZI PANCAR 1 PAKET MARSHMALLOW (100 GR) 2 SU BARDAĞI PUDRA ŞEKERİ KURABİYE KALIPLARI STREÇ FİLM PİŞİRMEKAĞIDI YAPILIŞI Hamur ...
İffet Sevgi Yalçınkaya, 2015
8
Relational Database Systems - Pagina 149
(Y/N)")) exit(O) ; if (validstno (strec . stno) && !yes("Number is already in use! Continue? (Y/N) ")) exit(O) ; } while (validstno (strec . stno) ) ; while (! askstr( "Enter student name -> ", strec. name, sizeof (strec .name) ) ) if (!yes ("Name must be ...
Dan A. Simovici, ‎Richard L. Tenney, 1995
9
Polymer Nanocomposite Coatings - Pagina 117
(a) (b) STREC 15 kV ×3000 21 mm 10 μm F1 L01 STREC 15 kV ×3000 21 mm 10 μm F1 L01 STREC 15 kV ×3000 23 mm 10 μm F1 L01 STREC 15 kV ×3000 24 mm 10 μm F1 L01 FIGURE 5.14 Surface and matrix morphology of the CS-MAS ...
Vikas Mittal, 2013
10
Annotated Check List of the Noctuoidea (Insecta, ... - Pagina 189
... [Eudesmia] 930174 arida (Smith) [Tarache] 931360 arietis (Grote) [Psammopolia] 933011, N579 arioch Strec/eer [Acronicta] 931485, N258 Aristaria 930 542 arivaca (Barnes) [Hoplolythrodes] 931679, N299 arizana Smith [Cucullia] 931512, ...
B. Christian Schmidt, ‎J. Donald Lafontaine, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ștrec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/strec>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z