Înțelesul "studiós" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STUDIÓS

fr. studieux, it. studioso

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STUDIÓS

studiós

CE ÎNSEAMNĂ STUDIÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția studiós în dicționarul Română

STUDIÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care studiază cu stăruință; sârguincios la învățătură. [Sil. -di-os]

TRADUCEREA STUDIÓS

Găsește traducerea studiós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile studiós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «studiós» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 研究
• Traducător din Română - Spaniolă: estudiado
• Traducător din Română - Engleză: studied
• Traducător din Română - Hindi: का अध्ययन
• Traducător din Română - Arabă: مدروس
• Traducător din Română - Rusă: учился
• Traducător din Română - Portugheză: estudado
• Traducător din Română - Bengali: চর্চিত
• Traducător din Română - Franceză: étudié
• Traducător din Română - Malaeză: belajar
• Traducător din Română - Germană: sucht
• Traducător din Română - Japoneză: 研究
• Traducător din Română - Coreeană: 연구
• Traducător din Română - Javaneză: sinau
• Traducător din Română - Vietnameză: nghiên cứu
• Traducător din Română - Tamilă: படித்தார்
• Traducător din Română - Marathi: अभ्यास
• Traducător din Română - Turcă: çalışılan
• Traducător din Română - Italiană: studiato
• Traducător din Română - Poloneză: studiował
• Traducător din Română - Ucraineană: навчався
• Română: studiós
• Traducător din Română - Greacă: σπούδασε
• Traducător din Română - Afrikaans: bestudeer
• Traducător din Română - Suedeză: studerade
• Traducător din Română - Norvegiană: studerte

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUDIÓS»

Descoperă întrebuințarea studiós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu studiós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

World of Archie Comics Double Digest #49:

... cawoy ZA//a/Sos/sca/A&Ao arc wox 4/6/7/6/3s 4677×J&AW w/OVZ3. I HOPE SO/ GEE / I'M SO =7-- ? HELLO KATS/ THIS IS DANNY O'CONNEL, AT COLOSSAL STUDióS.--WE HAVE A CA:T FOR YOU-- BUT IT NAUST" BE PLAYED TODAs ...

Archie Suprtstars, 2015

Bihor--permanențe ale luptei naționale românești: documente

Co mi tetul central permanent va tine legátura continuu ou conducátorii tineretului román studiós din toate centrele universitare din Europa. Despre orice másurá intreprinsá ii va incunostínta pe acestia. 2. Comitetul stabileste acele principii pe ...

Ioan Popovici, 1988

Hungarian turcology, 1945-1974: bibliography - Pagina 17

ERDÓDI József: Uralisztika és altajisztika az Egyesült Államokban [Uralic and Altaic studiós in the United States] = NyK. 66(1964), pp. 438-443. 131. FEKETE, L[aJos]:Über Archivalien und Archivwesen in der Türkei = AOH 3(1953), pp.

Zsuzsa Kakuk, 1981

Jurisdictional Disputes in the Motion-picture Industry: ... - Pagina 2080

At the smaller studiós £ people who all-around people, people who can fill the bill, an #R cially they want of people. 5 we have those kind But if they are forced to take the otl :4- : the picture up, it practically forces £ '' ": £ the cost of when they go ...

United States. Congress. House. Committee on Education and Labor, ‎United States. Congress. House. Committee on Education and Labor. Special Subcommittee to Investigate Jurisdictional Disputes in the Motion-Picture Industry, 1948

Poesie scelte in dialetto milanese di Carlo Porta e ... - Pagina 161

Oltra de quest don Gabriell cl spós Che soo di che noi sfalza la famiglia, L' e gioven si, ma on gioven studiós, Bravo , cortès che I' e ona maraviglia. Amoros de la mamma, e di parcnt, On fior de gioven assolutament. L' ha de savè che anch Ice ...

Carlo Porta, ‎Tommaso Grossi, ‎Francesco Gonin, 1842

Poesie scelte in dialetto milanese di C. Porta e T. ... - Pagina 161

Oltra de quest don Gabr'iell el spós Ghe soo di che nol sfalza la famiglia, L' è gioven si, ma on gioven studiós, Bravo , cortós che I' è ona muraviglia, Amoros de la mamma, e di parent, On fior de gioven assolutament. L' ha de savè che anch ...

Carlo PORTA, ‎Francesco GONIN, 1842

Poesie edite e inedite - Pagina 205

... pocch tre pinol de fradèj ! Oltra de quest, don Gabrieli, el spós, Ghe soo dì che nol sfalza la famiglia; L'è gioven sì, ma on gioven studiós, Bravo, cortes che l'è ona maraviglia, Amorós de la mamma e di parent, On fior de gioven assolutament ...

Carlo Porta, ‎Angelo Ottolini, 1967

Compendium theologiæ id est theses ex Summa d. Thomæ ...

Theola é. 2.¡ ÏMPEDXMÉNTA STuDIÓs'z-rnts. Tudiositatis Theologicz impedimenta ex parte intellectfis sunt , naturalis hebetudo mentis ad contemplandam le'gem :eternam : intellectüs pra-r çípicantia,inconfideratio, inconstantia , przsumptio ...

Gommarus Huygens, 1687

M.T. Ciceronis Epistolae ad Atticum, ad Brutum, et ad Q. ... - Pagina 482

... studiós“®« "al"li'¡ ri." - 14. mvázwaçsieonuenrusN v l < ¡4, Maudèzaivïiañmalde pro staru oprimatum. x4 Mággeneralirer.. , l' 14.

Marcus Tullius Cicero, ‎Aldo Manuzio, ‎Titus Pomponius Atticus, 1590

Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae - Pagina 952

3959 studiós(i) 5900 TarracónéDs(is) 3167 Théophile 3191 *dd tótius 4393 Vassédónis 3410 victoria 4334 Virillióni 3339 obérions 3167 róbis 3311 [V]óc[ont.?] 1599 a voto, vótum 1809. 2971. 3072. 3077. 30«7 uxór 5924 uxóri sivf uxsóri, ...

Otto Hirschfeld, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUDIÓS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul studiós în contextul următoarelor știri.

Egy kis szelet rákospalotai Hollywood

Moore, az 1955 óta, az USA-ban összesen 40 stúdióval működő Raleigh Studiós elnöke szerint már most nagy az érdeklődés odaát Rákospalota iránt. «Népszava, Mai 10»