Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "studiato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STUDIATO ÎN ITALIANĂ

stu · dia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STUDIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STUDIATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «studiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția studiato în dicționarul Italiană

Definiția studiului în dicționar este foarte precisă, făcută cu mare grijă.

La definizione di studiato nel dizionario è molto accurato, fatto con grande attenzione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «studiato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STUDIATO


appodiato
ap·po·dia·to
assediato
as·se·dia·to
compendiato
compendiato
essere insediato
essere insediato
immediato
im·me·dia·to
immmediato
immmediato
iniziato
i·ni·zia·to
insediato
insediato
inviato
in·via·to
lasciato
la·scia·to
mangiato
mangiato
mediato
me·dia·to
odiato
dia·to
presidiato
presidiato
radiato
ra·dia·to
rilasciato
rilasciato
rimediato
ri·me·dia·to
stipendiato
sti·pen·dia·to
sussidiato
sus·si·dia·to
tediato
tediato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STUDIATO

studentesco
studenti
studi
studiabile
studiacchiare
studiante
studiare
studiarsi
studiatamente
studiatezza
studiato per
studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio
studio preparatorio
studiolo
studiosamente
studioso
studtite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STUDIATO

affiliato
antiquariato
appropriato
associato
avviato
bilanciato
cambiato
commissariato
consigliato
dettagliato
evidenziato
fiato
lanciato
macchiato
mozzafiato
pareggiato
potenziato
sbagliato
sconsigliato
volontariato

Sinonimele și antonimele studiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STUDIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «studiato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în studiato

ANTONIMELE «STUDIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «studiato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în studiato

Traducerea «studiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STUDIATO

Găsește traducerea studiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile studiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «studiato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

研究
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

estudiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

studied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अध्ययन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدروس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

изучены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

estudado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চর্চিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

étudié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

belajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

studierte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

研究
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sinau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nghiên cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अभ्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çalışılan
70 milioane de vorbitori

Italiană

studiato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

studiował
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вивчені
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

studiat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μελετηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bestudeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

studerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

studerte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a studiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUDIATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «studiato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale studiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «studiato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STUDIATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «studiato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «studiato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre studiato

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «STUDIATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul studiato.
1
Kenneth Joseph Arrow
Per conto mio ho studiato la logica matematica, che mi ha dato un'emozionante prospettiva sulla vera natura del ragionamento.
2
Carl Barks
Guardo una parete vuota finché non viene fuori qualcosa di inventabile. Mi sono studiato un sacco di muri...
3
Michael Crichton
Chiunque detenga il potere nella società determina cosa può essere studiato, osservato e pensato.
4
Adelle Davis
Migliaia e migliaia di persone hanno studiato le malattie. Quasi nessuno ha studiato la salute.
5
Bo Derek
Mai studiato recitazione, non interessava a nessuno, quello che contava era solo il mio corpo.
6
Bart Giamatti
[Il baseball] È stato studiato per darti il batticuore. Il gioco inizia in primavera, quando tutto torna a rinascere, e fiorisce in estate, riempiendo i pomeriggi e le sere, e poi, non appena arriva la fredda pioggia, si ferma, e ti lascia solo ad affrontare l'autunno.
7
Mario Lodi
Si capisce bene cos'è una scuola quando la viviamo come se fosse il luogo dove si entra competitivi e, dopo aver lavorato e studiato insieme, si esce rispettosi degli altri e tolleranti.
8
Gianfranco Miglio
Ho studiato politica per cinquant'anni, e me ne sono fatto una tale zuppa per cui ci sto in mezzo senza appassionarmi mai.
9
Eugenio Montale
E ora che ne sarà del mio viaggio? Troppo accuratamente l'ho studiato senza saperne nulla. Un imprevisto è la sola speranza. Ma mi dicono ch'è una stoltezza dirselo.
10
Sir Laurence Olivier
Come la maggior parte dei miei compatrioti ho la ferma convinzione che Dio sia un inglese e che molto probabilmente Gesù Cristo abbia studiato a Oxford.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUDIATO»

Descoperă întrebuințarea studiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu studiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ho studiato economia e me ne pento
Florence Noiville lavora come giornalista a «Le Monde». Dopo la laurea in diritto commerciale presso l'École des Hautes Études Commerciales (HEC), ha presto abbandonato la carriera nella finanza in nome della cultura.
Florence Noiville, 2010
2
Il lascito Alberghetti in Imola studiato ne' molti suoi usi da
Vincenzo Garelli. Il. LASCITO ALBERGHETTI IN IMOLA. là IL LASCITU ALBERGHETTI IN IMOLA STUDIATO NE' MOLTI SUOI.
Vincenzo Garelli, 1873
3
Del piano ordinatore della citta di Napoli studiato dalla ...
Associazione degli scienziati, letterati ed artisti : Sezione di architettura. traverse , quasi dal settentrione al mezzogiorno darebbero comunicazione fra la nuova strada e la Riviera; e sono, la prima presso la caserma dei veterani, la seconda ...
Associazione degli scienziati, letterati ed artisti : Sezione di architettura, 1873
4
Al popolo consigli di un medico che ha veduto e studiato il ...
m ..,_ ._v # J siste l'epidemia in un paese è bene non escir di casa digiuni; prendere qualche poco di tintura amara nella mattina; nutrirsi piuttosto bene e di cibo animale, e di minestre di riso, e di farinacei; vestire e coprirsi bene; non prender ...
‎1835
5
UniversItalia: Arbeitsbuch. / Elena Carrara. Buch
im Nebensatz verwendet, wenn (io) abbia studiato sia partito/partita das Verb des Hauptsatzes ein (tu) abbia studiato sia partito/partita , . , Konjunktivauslòser ist und im (lui, lei, Lei) abbia studiato sia partito/partita Pràsens steht.
Elena Carrara, 2007
6
L'Equilibrio Europeo Studiato Ne'trattati de'Secoli XVI E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Michele Di Gisira, 2012
7
Dizionario della danza e del balletto
Hanno studiato con lei K. Conrad, D. Krupska, Z. Solov, E. Caton. Liturgie. B. progettato da Massine per la co. di Dia- ghilev (1914-15) e mai allestito. Stravinsky, cui era stata commissionata la partitura, non l'ha mai comp., così Diaghilev ...
Horst Koegler, 1998
8
Laureati italiani ed europei a confronto. Istruzione ...
Fatte queste premesse e detto che i dati sulla mobilità non sono disponibili per alcuni paesi, è possibile osservare che il 60% dei laureati europei vive al momento della rilevazione nella regione dove ha studiato e solo il 40% vive altrove (vedi ...
Michele Rostan, 2006
9
L'idea di libertà
CERALO C. MACCALLUM Jr. (1925-1987) ha studiato all'Università di Berkeley, California, e dal 1961 al 1977 è stato professore di filosofia all'Università di Wisconsin. JOHN N. GRAY (1948) ha studiato all'Exeter College, Oxford, dove ha  ...
Ian Carter, 1996
10
Rinnovo urbano, identità
Nella fase di applicazione del metodo studiato è stato preso in esame una porzione territoriale del comune di Lodi, che, per la caratterizzazione storico- insediativa, paesistica ed ambientale è stata ritenuta utile a fornire risultati significativi per ...
Ioanni Delsante, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STUDIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul studiato în contextul următoarelor știri.
1
Il placebo può avere effetto anche se sai che non funziona
Quello studiato dal team di Wager non è dunque l'effetto placebo nel senso più classico, perché nel loro esperimento i ricercatori hanno fornito ... «Wired.it, Iul 15»
2
Così nasce Super Pechino la megalopoli da 130 milioni di abitanti
Sarà la megalopoli più vasta e popolata della storia e anche il suo nome sembra studiato su un pianeta alieno, dove è vietato perdere tempo: ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Seguimi ti vestirò
«I miei volevano che andassi al college, così ho studiato filosofia, letteratura, storia: è stata la cosa migliore che potesse capitarmi, perché ho ... «La Repubblica, Iul 15»
4
La forza di Beatrice, da enfant prodige a star del piano
... integrata nella mia persona. Mi dicono che quando dormo muovo le mani. Mi sveglio esausta, dicendo: mamma mia quant'ho studiato". «La Repubblica, Iul 15»
5
#BeTuscan - Noi che abbiamo "il contro" in testa
Ho studiato marketing all'università di Pisa, poi quando è esploso il web ho deciso di iscrivermi all'Accademia di Belle Arti di Carrara, corso di ... «Il Tirreno, Iul 15»
6
Storia di vita e malavita
... che si è preso a cuore la storia del brigadiere Scarpa, ha studiato il caso nei particolari, ha combattuto come un leone nelle aule giudiziarie, ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
7
Cento nuove case, protesta ai Quercioli
MASSA. Si sono dati appuntamento nel salone parrocchiale, hanno studiato le carte e valutato che l'impatto di 106 nuove case Quercioli ... «Il Tirreno, Iul 15»
8
La marcia in riva al Brenta è un successo
... la novità di quest'anno è stata un particolare tracciato dedicato ai diversamente abili, studiato lungo strade pianeggianti ma caratteristiche, ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
9
Alec Ross, i diritti umani e la lezione di un ragazzino del Togo
... quindi potrei rispondere anche a domande non diplomatiche”, ha detto Ross, tra l'altro grande conoscitore dell'Italia: ha studiato a Bologna e ... «Rai News, Iul 15»
10
La startup che taglia le code agli aeroporti di Linate e Malpensa
Tray, selezionata per l'incubatore «SpeedMiUp» dall'università Bocconi e dalla Camera di Commercio di Milano. Kluzer ha studiato Economia ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Studiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/studiato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z