Descarcă aplicația
educalingo
stufăríș

Înțelesul "stufăríș" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STUFĂRÍȘ

stufăríș


CE ÎNSEAMNĂ STUFĂRÍȘ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stufăríș în dicționarul Română

STUFĂRÍȘ ~uri n. 1) Loc unde crește stuf. 2) Desiș de stuf. /stuf + suf. ~ăriș


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU STUFĂRÍȘ

licăríș · lăstăríș · nufăríș · răríș · secăríș · stejăríș · stuhăríș · sălcăríș · tufăríș · tâhlăríș · vlăstăríș · văsăríș

CUVINTE CARE ÎNCEP CA STUFĂRÍȘ

studietóriu · studió · studiós · studiozitáte · stúdiu · stufalắu · stufán · stufát · stufăráie · stufăríe · stufícol · stuficultúră · stufíș · stufít · stufós · stufuí · stufușor · stuhăráie · stuhăríe · stuhăríș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA STUFĂRÍȘ

acoperíș · acríș · agríș · alijveríș · alișveríș · alăturíș · baríș · chichiríș · ciceríș · ciríș · coperíș · furíș · heríș · lăturíș · meríș · miríș · muríș · măcríș · păpuríș · însuríș

Sinonimele și antonimele stufăríș în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «STUFĂRÍȘ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «stufăríș» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stufăríș» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STUFĂRÍȘ

Găsește traducerea stufăríș în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stufăríș din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stufăríș» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

丛林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

matorral
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

thicket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

أجمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

чаща
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

matagal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঝাড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fourré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

belukar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Dickicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

茂み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

덤불
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

thicket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chổ rậm rạp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

புதர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

गर्द झाडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

çalılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

boscaglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

chaszcze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гущавина
40 milioane de vorbitori
ro

Română

stufăríș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

λόχμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

snår
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kratt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stufăríș

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STUFĂRÍȘ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stufăríș
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stufăríș».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre stufăríș

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STUFĂRÍȘ»

Descoperă întrebuințarea stufăríș în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stufăríș și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Limnologia sectorului românesc al Dunării: studiu monografic
10,7 12,7 - - _ — viermi viermi _ — _ - _ 3,591 4,053 35,620 22,500 8,790 2,710 20,027 5,295 copepode copepode şi cladoceri copepode »> t> »» „ »» cu stufăriş fără stufăriş cu stufăriş fără stufăriş cu stufăriş fără stufăriş cu stufăriş fără ...
I. Ardelean, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Comisia de Hidrologie, ‎Academia Republicii Socialiste România. Comisia de Hidrologie, 1967
2
Prințul spinilor
Arcașii au început să apară din stufăriș, încercând să ochească mai bine. — Nemernicii ăștia vă vor arde de vii, dacă vă prind, le-am spus celor cinci frați pe care-i aveam lângă mine. Apoi am făcut o pauză și i-am privit în ochi, pe fiecare în ...
Mark Lawrence, 2015
3
Stepa și alte povestiri
Cum erau la vreo trei sute de paşi de căruţe, se vedea cum, muţi şi abia mişcând picioarele, încercând să intre cât mai adânc în stufăriş, trăgeau volocul şi, ca să sperie peştele şi să-l gonească în volocul lor, dădeau cu pumnii în apă şi ...
A.P. Cehov, 2014
4
Poems with a scent of Haiku:
Anisoara Iordache. wearing breakups of clouds the moon through reed Purtând destrămări de nori luna prin stufăriș În stufăriș urme de la o barcătânguiri.... In the reeds.
Anisoara Iordache, 2014
5
Strada (Romanian edition)
Am mai mers câţiva kilometri, pe o şosea care deo parte a ei era numai stufăriş. Neam oprit întrun loc de popas. Neam dat jos din maşină. Şi, dintrodată, sub ochii noştri sa întâmplat minunea. Eram pe malul Nistrului, la vremea apusului.
Monica Săvulescu-Voudouri, 2014
6
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Haugul pitărel lui Nebojatco uricar pentru un stufăriş şi un grind174 „de peste Jijia dinspre apus". Nu se arată numele satului pe a cărui hotar se afla acel stufăriş. Haugul 5! ai săi prezentau domnului un uric foarte vechi, de la Ştefan voievod ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1986
7
Monografia stufului din Delta Dunării - Pagina 114
Cantitativ planctonul din stufăriş (biomasa) a întrecut de regulă planctonul din lacuri şi chiar din terenurile inundabile din Deltă. Din tabelul nr. 29 se poate vedea cum condiţiile mult mai uniforme din stufării favorizează o mai bună dezvoltare a ...
L. Rudescu, ‎C. Niculescu, ‎I. P. Chivu, 1965
8
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
Studenţime f. totalitatea studenţilor; mulţime de studenţi: studenţimea protestase împotriva nedreptăţilor. [ Student * -Ime]. Studia, studiez vb. 1. (tr.) a Tnvăţa; a se instrui: ai studiat desigur această limbă la colegiu? GHICA; 2. (p. stufăriş exf.: fr.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
9
Studii de statistică - Volumul 3 - Pagina 543
Ape curgătoare, lacuri, bălţi şi stufăriş. Această categorie este definită prin însăşi noţiunea ei. Aici se includ şi terenurile ocupate de iazuri şi heleşteie în producţie (crescătoriile de peşte). Alte terenuri — terenuri ocupate de clădiri şi curţi, ...
Consfătuirea Științifică de Statistică, 1963
10
Probleme de pedologie - Pagina 122
Ni Co Solul Admcimea cm mg la 1 kg sol Ni/Co Turbă joasă din comuna Mindra, 0 - 20 7,5 4,0 1,9 formată din vegetaţie de mlaş20 - 30 3,4 tină joasă (stufăriş şi rogozuri) 50 - 70 2,9 — 70 - 90 3,0 5,0 90 -110 3,0 2,8 1.1 1 urbă joasă din ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Gr Obrejanu, 1958
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stufăríș [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/stufaris>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO