Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subestimá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBESTIMÁ

subestimá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SUBESTIMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția subestimá în dicționarul Română

subestimá vb. (sil. mf. sub-), ind. prez. 1 sg. subestiméz, 3 sg. și pl. subestimeáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUBESTIMÁ


a estimá
a estimá
a legitimá
a legitimá
a stimá
a stimá
a subestimá
a subestimá
a supraestimá
a supraestimá
estimá
estimá
intimá
intimá
legitimá
legitimá
stimá
stimá
supraestimá
supraestimá
împătimá
împătimá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUBESTIMÁ

subechipát
subecuatoriál
subeditór
subepidérmic
subéric
suberificá
suberificáre
suberifórm
suberínă
suberós
suberóză
subestimáre
subetáj
subevaluá
subevaluáre
subexpúne
subexpúnere
subfamílie
subfébră
subfebríl

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUBESTIMÁ

a animá
a aproximá
a arimá
a comprimá
a decimá
a defăimá
a deprimá
a exprimá
a grimá
a imprimá
a lăcrimá
a mimá
a oprimá
a primá
a reanimá
a reprimá
a rimá
a scrimá
a se animá
a îngăimá

Sinonimele și antonimele subestimá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUBESTIMÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «subestimá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele subestimá

Traducerea «subestimá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBESTIMÁ

Găsește traducerea subestimá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile subestimá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subestimá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

低估
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

subestimar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

underestimate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

बहुत मूल्यवान समझना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استخف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

недооценивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

subestimar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অবমূল্যায়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

sous-estimer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

memandang rendah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

unterschätzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

過小評価
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

과소 평가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

ngremehake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đánh giá quá thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குறைத்து மதிப்பிடாதீர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कमी लेखू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

küçümsemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

sottovalutare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nie doceniać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

недооцінювати
40 milioane de vorbitori

Română

subestimá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υποτιμώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onderskat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

skatta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

undervurder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subestimá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBESTIMÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subestimá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre subestimá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBESTIMÁ»

Descoperă întrebuințarea subestimá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subestimá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Angola 61: uma crónica de guerra, ou, a visibilidade da ... - Pagina 431
... no futuro, criar verdadeiras pontes de assistência a tão diversos traumas de stress de guerra: Portugal não tem experiência de fenómenos destes, em massa, e tenderá, até por economia e cínico ostracismo, a subestimá-los, conferindo por ...
Rocha de Sousa, 1999
2
Damas Sangrentas - Pagina 52
Falou Francine e tomou um gole de chá. - Não me subestime senhorita Butcher. – Disse Jensen - Longe de mim, subestimá-lo. – Falou Francine - O que mais a senhorita sabe fazer? – Perguntou Jensen interessado. - Aprendi muito com meu ...
Daniele Araujo, 2009
3
O Encontro - Pagina 26
Então diziam que Misha estava precisando de ajuda na intenção de subestimá-lo. A sobrevivência de Misha Durante esse tempo Misha viu um grupo de jovens que furtavam frutas. Ele os observava de longe, e na sua ingenuidade enquanto ...
Jorge Rodrigues, 2008
4
Relíquia - Pagina 190
Por favor, não vamos subestimá-la. — Nicholas fez uma pausa. — Mas, que a verdade seja dita... com tamanha bravura, vocês dois salvaram as nossas vidas. — Nós só fizemos aquilo que estava ao nosso alcance — disse Alexander.
Gustavo Drago, 2010
5
ERA UMA VEZ UM CASAL DIFERENTE: A tematica homossexual na ...
Deve- se destacar,noentanto, que aleitura contextualizada não implica que a literatura seja apenas um reflexo da sociedade – isso seria subestimá-la. O textoliterário ultrapassa afunção mimética, tendo um papelno processo de “construção ...
Lúcia Facco, 2009
6
Nurion Starbringer - O Alvorecer do Mago Púrpura
Melhor não subestimá-lo. Vamos acelerar nossos esforços e deixar as pessoas seguras o mais rápido possível.”, aconselha Nurion, atento aos esforços inimigos, na tentativa de quebrarem o campo de força. “Tem toda a razão! Agora, pelo ...
R.L. Gomide, 2015
7
Silêncio: Filmando!
... seu projeto • não se encaixa nela) Exagerar no orçamento ou subestimá-lo (não pagar nem a você mesmo é uma • bandeira vermelha instantânea!) Leia os detalhes finais Uma vez que tenha conseguido uma colaboração ou concessão, ...
Anthony Q. Artis, 2012
8
Tornar-se transpessoal: transcendência e espiritualidade ...
... em vez de ignorá-la, subestimá-la ou reduzi-la a alguma versão de funcionamento cerebral modificado, de comunicação não-verbal inconsciente, de sabedoria organísmica na visão humanista clássica, ou outra forma não-transpessoal de ...
Elias Boainain, 1998
9
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura - Pagina 154
É verdade que os pensadores históricos do século XVIII tendiam a superestimar o irracional como fator causal no processo histórico e a subestimá-lo como possível fonte de força social criativa. Mas, se não eram tolerantes para com o que ...
Hayden White, 1994
10
Contos De Karsmênia - Pagina 103
Não devemos subestimá-los, já vi reinos caírem outras vezes por pura vaidade e arrogância de seus governantes. Páris não é nenhum tolo e com certeza deve estar assessorando seus protegidos muito bem. Eles também têm seus artifícios.
Rogério Durante, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBESTIMÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subestimá în contextul următoarelor știri.
1
"Poderosas": Salomão despede-se do palacete
Ambos percebem que não podem subestimá-la. De manhã, José Maria avisa Marina que não pode acompanhá-la a ir buscar Gonçalo ao hospital. «Portal dos Programas, Oct 15»
2
Kirchnerismo busca se reinventar com Scioli e enfrenta uma …
"Não se deve subestimá-lo. Eles têm quebrado a lógica bipartidária de peronistas e radicais pela primeira vez em 30 anos", destacou o diretor da Diagnóstico ... «Terra Brasil, Oct 15»
3
Coelhos esfolados antes de tempo
Até porque o PAF só tem uma frente de batalha, e não haveria pior erro do que continuar a subestimá-lo. Subestimá-lo, dirão? Sim, é tal e qual como disse ... «Renascença, Sep 15»
4
Marqueteiro do PMDB diz que "a verdade virá"
... Mouco entrou em contato com a EXPRESSO e explicou que "a verdade está acima de qualquer partido ou governo. Será surpreendido quem subestimá-la". «Revista Época, Aug 15»
5
Para que servem os debates?
Mas também seria um erro subestimá-los. Luís M. Faria. Para que servem os debates políticos? A doutrina divide-se. Há quem ache que, nesta época de apatia ... «Expresso, Aug 15»
6
Autarcas ameçam governo: "Não pagamos a água"
Mas também seria um erro subestimá-los. Entre outras coisas, os debates contribuem para aumentar o interesse global da população nas eleições. O que, no ... «Expresso, Aug 15»
7
Zagueiro Boateng avisa que Bayern não ganhará todos os jogos da …
"Hamburgo é muito perigoso. Eles não tem nada a perder. Mas se a gente for agressivos e focados, não vou me preocupar. Não podemos subestimá-los ou ... «VAVEL.com, Aug 15»
8
Grupo de Adib Elias teria perdido o direito de usar a Rádio …
Resta saber se terá condições legais de disputar o pleito. Se tiver, é fortíssimo candidato e quem subestimá-lo não entende nada de política. O velho trator, uma ... «Jornal Opção, Mar 15»
9
Chapa dos sonhos do petismo para a Prefeitura de Goiânia inclui …
Um prefeito de uma capital conta com uma estrutura poderosa e subestimá-lo pode ser um erro tático-político”, afirma um petista. Um ex-deputado postula: “O ... «Jornal Opção, Feb 15»
10
Parma x Juventus: Terra transmite ao vivo
Eles vão lutar para conseguir chegarem às semifinais, por isso não devemos subestimá-los. Precisamos enfrentar a partida com maturidade desde o começo”, ... «Terra Brasil, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subestimá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/subestima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z